English

Privacy Policy

This policy describes the personal information we, IO Interactive A/S, collect, how we use this information, and what rights you have. It applies to all our games and products, websites, social media channels, customer and technical support and any other service we provide (collectively “IOI services”).

Accessing or using any of the online features of the IOI services implies your acceptance of this policy. This means that you consent to how we collect, use, and process your personal information. If you do not consent to this policy, you should not use any online features of the IOI services.

We may update this policy from time to time, so please review it frequently. We will notify you before we make any material changes to this policy and give you the opportunity to review the revised policy before the changes take effect. Your continued use of the online features of the IOI services will signify your acceptance of these changes.

1. WHO WE ARE

IO Interactive A/S is the data controller for the processing of your personal information. We are a registered company located at Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhagen, Denmark. Please see the last section of this document for our contact information.

2. WHAT INFORMATION WE COLLECT

2.1 WHEN YOU CONNECT TO OUR GAMES

Whenever you connect to an online game, certain information will be collected. The same is true for our games, and for this purpose we collect information to establish and maintain your connection to our games. This information includes:

Connection Information. When you connect to our games, our servers automatically collect some information. This information includes your Internet Protocol address, your chosen platform with which you access this game, the date and time of your request and information about your ownership of this game.

Our legal basis for the processing of this information is GDPR Art. 6 (1) (b).

Device Information. We may collect information about the device you are using to access our websites or play our games, including what type of device it is, what operating system you are using, your device settings, unique device identifiers and crash data.

Whether we collect some or all this information depends on what type of device you are using and its settings. Please check the policies of your device manufacturer or software provider to learn more about what information your device makes available to us.

Our legal basis for the processing of this information is GDPR Art. 6 (1) (b).

2.2. WHEN YOU PLAY OUR GAMES

A big aspect of our games is the online component where you can compete with other players. We want this experience to be fair and want to ensure that you won’t be subjected to playing against any cheaters. Furthermore, we want to provide comparable results for you, such as scoring and features associated with playstyle. For this purpose, we collect information such as:

Game Log Information. When you play our games, we collect information about how you use this game, which includes your game session information, gameplay events, gameplay statistics, if you have unlocked progression items, and scores.

Our legal basis for the processing of this information is GDPR Art. 6 (1) (b).

Profile Information. We create a permanent profile that is personal to you. This profile is used to track your progression over time, expose statistics and populate menus with progression information. The information collected for the purposes of this profile includes current progression on different systems, such as location mastery tracks and challenges, items and features unlocks, profile statistics, profile game settings, played content including completed and failed elusive targets, content created by you such as contracts, and contracts moderation reports.

Depending on the policies of your platform, we collect information about your friend list and owned content associated with your platform. Please check the policies of your device manufacturer or software provider to learn more about what information your device makes available to us.

Our legal basis for the processing of this information is GDPR Art. 6 (1) (b).

Usage Statistics Information. We are always striving to improve our games. To do so, we collect information about how you use this game; this is for the purposes of business intelligence, content improvement and content commendation. This collected information includes your connection information with the Internet Protocol address and game identifiers, the content that you have played, your performance information such as score and progression events, and your selected gameplay events such as target kills or your deaths.

Our legal basis for the processing of this information is GDPR Art. 6 (1) (b).

Service Monitoring. We constantly monitor our games to offer the best availability possible. For this purpose, we temporarily store operational information that can be related to you. This information includes HTTP request information containing your Internet Protocol address, timing, identifiers, latency and response code and internal server errors triggered by your requests. We also might use the previously described usage statistics information or the profile information to investigate and resolve customer issues and service monitoring alerts.

Our legal basis for the processing of this information is GDPR Art. 6 (1) (b).

2.3. WHEN YOU ACCESS OUR WEBSITES

We use cookies to enhance your experience on our websites, to evaluate the use of individual elements on our websites and to support the marketing of our services. A “cookie” is a small text file that is stored on your computer or mobile device when you visit a website.

By using our websites, you accept that we and our third parties use the following cookies:

Essential Cookies. These cookies are strictly necessary for the operation of our website.

Performance Cookies. To track and report website activity, we use a Google Analytics cookie with a retention period of 26 months.

Functional Cookies. We may use functionality cookies to remember your settings and to provide an enhanced experience for you when using our website.

Third-Party Cookies. To provide ads that are relevant to your interests, we use advertising cookies that are used when you share information via social media sharing buttons or “like” buttons on our sites or apps, or when you link your account or engage with our content on or through a social media sites. These cookies have a retention period of 180 days.

You may stop accepting cookies from IOI services at any time through the settings in your browser or on your mobile device.

Our legal basis for the processing of this information is GDPR Art. 6 (1) (b).

2.4. WHEN YOU CREATE AN IOI ACCOUNT

When we come up with new ideas or develop new products, we want you to be the first to hear about them. We therefore want to give you the option to create an IOI Account so we can have a direct form of communication. Please visit https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account for more information on an IOI Account.

For the purposes of customising our communication to you and delivering targeted advertising, we request information such as your e-mail address, real name, date of birth, gender, country and your marketing mailing preferences. If you provide us with consent to provide you with marketing material, you accept that we communicate directly with you.

Additionally, we want to offer you a hub for tracking your ownership of our games. We therefore provide you with the option to connect your preferred platform account with your IOI Account. This gives us access to the account identifiers and your registered products.

Our legal basis for the processing of this information is GDPR Art. 6 (1) (a) and (f).

2.5 ANY OTHER INTERACTION WITH US

If you interact with us through any other IOI services, such as our support or social media channels, or by sending us an application for a job, or by otherwise interacting with us, we may process information such as your name, e-mail address and other information that you voluntarily provide to us during such an interaction.

You may revoke such consent at any time by contacting us at legal@ioi.dk.

Our legal basis for the processing of this information is GDPR Art. 6 (1) (b).

Some IOI services require that we share information with (i) our subsidiaries and affiliates, (ii) third-party vendors for the performance of services such as website management, hosting and e-mail communications, (iii) advertising partners for the purpose of personalised and targeted marketing, (iv) with parties with whom it might be necessary to complete a financial or corporate transaction, such as a merger, or (v) for legal reasons. Please be assured that we always provide our partners with only the minimum information necessary.

4. STORAGE AND SECURITY

The protection and integrity of your information is important to us. As such, we ensure that your information is stored on servers compliant with the latest security best-practices and which are located in the European Union.

5. TRANSFER

If your information is transferred outside of the European Union, we use the Standard Contractual Clauses, as approved by the European Commission, to protect your information.

6. YOUR CHOICES ABOUT YOUR INFORMATION

With some specific limitations or conditions, you have the following rights:

You have the right to access your information and you may request to have it deleted (GDPR Art. 15 and 17). If you wish to do either, please visit https://ioi.dk/legal/privacy to delete or access any game- and IOI Account-related information or contact us at legal@ioi.dk for any other access or deletion enquiry. Please see section 5 for more details on deletion.

For technical reasons, you will not have the option to request correction of your information. Please contact us at legal@ioi.dk should you have any compelling reasons for a rectification.

You have the right to object to the processing of your information and have the processing of your information restricted (GDPR Art. 18).

You have the right to receive your information in a structured, commonly used and machine-readable format and you have the right to transmit that information to another controller, including to have it transmitted directly, where technically feasible (GDPR Art. 20).

If the processing of your personal information is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time. Your withdrawal will not affect the processing carried out before you withdrew your consent. You may withdraw your consent by requesting to have your information deleted, after which we will no longer process your information, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that override your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defence of legal claims. Please be aware that all your information will be deleted and you will be forced to play in offline mode until you accept this privacy policy (GDPR Art. 21).

Unless otherwise stated in the above, you can take steps to exercise these rights by contacting us at legal@ioi.dk.

7. INFORMATION RETENTION AND DELETION

Retention. Unless otherwise specified in this policy, we store your information only for as long as needed, in order to fulfil the purposes outlined in this policy or until you request to have your information deleted – whichever comes first. This is a case-by-case determination that depends on things like the nature of the information, why it is collected and relevant legal or operational retention needs.

Game Information Deletion. When you request to have your information deleted, we delete everything associated with you, including your online progress in any of our games. Please note that your information will be deleted in its entirety and that it will not be possible for us to distinguish between information collected by our games. Consequently, it is not possible to request information deleted from one game while retaining information from another. We will not be able to restore any deleted information. The user-generated content that you have created may not be deleted, but you will not be associated with that content any more.

8. MANDATORY INFORMATION

The information we collect when you connect and play our games is mandatory if you want to play our games in online mode. Please note that you can choose to opt out of our collection of information by updating your privacy settings in our menus or by requesting to have your information deleted. The consequence of not providing the information is that you will be forced to play our games in offline mode. If you reject this privacy policy or request to have your information deleted and then, at a later stage, want to enable online mode, please click the ‘go online’ button and accept this privacy policy.

9. INFORMATION ABOUT CHILDREN

As our games require you to be of a mature age, we do not knowingly collect any information from children under 16. If you become aware that a child has provided us with information without parental consent, please contact us at legal@ioi.dk. If we become aware that a child under 16 has provided us with information without parental consent, we will take steps to remove the information.

10. HOW TO CONTACT US

Should you have any questions or comments, you are welcome to direct them to legal@ioi.dk or in writing by post to IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhagen, Denmark, Att.: Legal. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, such as The Danish Data Protection Agency.

Last Updated: January 2021

Deutsch

Datenschutzrichtlinie

In dieser Datenschutzrichtlinie wird beschrieben, welche persönlichen Daten wir, IO Interactive A/S, erheben, wie wir diese Daten nutzen und welche Rechte Sie haben. Sie gilt für all unsere Spiele und Produkte, Webseiten, Social-Media-Kanäle, den Kundendienst und den technischen Dienst sowie alle anderen Dienste, die wir zur Verfügung stellen (im Nachfolgenden und in Gänze als „IOI-Dienste“ bezeichnet).

Der Zugriff auf und die Verwendung von Online-Features der IOI-Dienste geht mit der Annahme dieser Richtlinie einher. Sie erklären sich also damit einverstanden, dass und auf welche Weise wir Ihre persönlichen Daten sammeln, verwenden und verarbeiten. Wenn Sie dieser Richtlinie nicht zustimmen, können Sie die Online-Features der IOI-Dienste nicht nutzen.

Möglicherweise aktualisieren wir diese Richtlinie gelegentlich, weshalb Sie sie bitte regelmäßig lesen sollten. Wir benachrichtigen Sie, ehe wir wesentliche Änderungen an dieser Richtlinie vornehmen, und geben Ihnen die Gelegenheit, die überarbeitete Richtlinie zu lesen, bevor die Änderungen in Kraft treten. Ihre weitere Nutzung der Online-Features der IOI-Dienste impliziert Ihre Annahme dieser Änderungen.

1. WER WIR SIND

IO Interactive A/S ist der Datenverantwortliche, was die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten anbelangt. Wir sind eine eingetragene Firma mit Sitz in Gammel Moent 2-4, 1117 Kopenhagen, Dänemark. Bitte schlagen Sie im letzten Abschnitt dieses Dokuments nach, um unsere Kontaktinformationen zu finden.

2. WELCHE DATEN WIR ERHEBEN

2.1 WENN SIE SICH MIT UNSEREN SPIELEN VERBINDEN

Wenn Sie sich mit einem Online-Spiel verbinden, ist es erforderlich, dass bestimmte Daten erhoben werden. Dies gilt auch für unsere Spiele, und daher erheben wir Daten, die wir benötigen, um Ihre Verbindung mit unseren Spielen herzustellen und aufrechtzuerhalten. Diese Daten umfassen unter anderem:

Verbindungsdaten. Wenn Sie sich mit einem unserer Spiele verbinden, erheben unsere Server automatisch bestimmte Daten. Diese Daten beinhalten Ihre IP-Adresse, die Plattform, über die Sie auf das Spiel zugreifen, Zeit und Datum Ihrer Anfrage sowie Informationen darüber, ob Sie Eigentümer des Spiels sind.

Unsere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist Art. 6 (1) (b) der DSGVO.

Gerätedaten. Wir erheben möglicherweise Daten über das Gerät, mithilfe dessen Sie auf unsere Webseiten zugreifen oder mithilfe dessen Sie unsere Spiele spielen; hierzu zählen die Art des Gerätes, das verwendete Betriebssystem, Ihre Geräteeinstellungen,
Geräte-IDs sowie Absturzdaten.

Ob wir alle diese Daten oder nur einen Teil davon erheben, hängt vom verwendeten Gerät und dessen Einstellungen ab. In den Richtlinien des Herstellers Ihres Geräts oder Ihrer Software finden Sie weitere Informationen darüber, welche Daten Ihr Gerät an uns übermittelt.

Unsere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist Art. 6 (1) (b) der DSGVO.

2.2. WENN SIE UNSERE SPIELE SPIELEN

Ein wichtiger Bestandteil unserer Spiele ist die Online-Komponente, die es Ihnen ermöglicht, gegen andere Spieler zu spielen. Wir möchten, dass dabei alles fair zugeht, und wollen daher sicherstellen, dass Sie nicht gegen Schummler spielen. Darüber hinaus möchten wir Ihnen vergleichbare Ergebnisse bieten können, wie etwa Punktzahlen sowie Elemente, die mit dem Spielstil zu tun haben. Zu diesem Zweck erheben wir unter anderem folgende Daten:

Spielprotokoll-Daten. Wenn Sie unsere Spiele spielen, erheben wir Daten über Ihre Nutzung des Spiels. Dazu zählen Daten über Ihre Spielsitzung, Ereignisse im Spiel, Spielstatistiken, die Freischaltung fortlaufender Elemente sowie Punktzahlen.

Unsere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist Art. 6 (1) (b) der DSGVO.

Profildaten. Wir erstellen für Sie ein dauerhaftes persönliches Profil. In diesem Profil halten wir die Fortschritte fest, die Sie mit der Zeit machen, und Statistiken, aus denen wir Menüs mit Informationen über Ihre Fortschritte erstellen. Zu den Daten, die für dieses Profil erfasst werden, gehören der aktuelle Fortschritt bei verschiedenen Systemen wie Meisterschaften und Herausforderungen an Orten, freigeschaltete Gegenstände und Elemente, Spielprofil-Statistiken, gespielte Inhalte einschließlich schwer zu fassender Ziele (abgeschlossene und fehlgeschlagene), von Ihnen erstellte Inhalte wie beispielsweise Aufträge sowie Meldungen bezüglich Aufträgen.

Je nach den auf Ihrer Plattform geltenden Richtlinien erheben wir Daten über Ihre Freundesliste und die Inhalte, die Sie für Ihre Plattform besitzen. In den Richtlinien des Herstellers Ihres Geräts oder Ihrer Software finden Sie weitere Informationen darüber, welche Daten Ihr Gerät an uns übermittelt.

Unsere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist Art. 6 (1) (b) der DSGVO.

Nutzungsstatistiken. Wir versuchen, unsere Spiele ständig zu verbessern. Hierzu erheben wir Daten darüber, wie Sie dieses Spiel verwenden. Diese Daten dienen der Geschäftsanalytik sowie der Verbesserung und der Empfehlung von Inhalten. Hierzu zählen Ihre IP-Adresse und Spielidentifikatoren, gespielte Inhalte, Ihre Leistungsdaten wie Punkte und Fortschrittsverläufe sowie Ihre ausgewählten Spiel-Events wie Ziel-Kills oder Ihre Tode.

Unsere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist Art. 6 (1) (b) der DSGVO.

Dienstüberwachung. Wir überwachen unsere Spiele ständig, um die bestmögliche Verfügbarkeit bieten zu können. Zu diesem Zweck speichern wir vorübergehend Daten, die mit Ihnen in Verbindung gebracht werden können. Zu diesen Informationen zählen HTTP-Anfragedaten, die Ihre IP-Adresse, Timings, Identifikatoren, Latenzen und Antwortcodes enthalten, sowie interne Serverfehler, die von Ihren Anfragen ausgelöst wurden. Außerdem verwenden wir die oben beschriebenen Nutzungsstatistiken oder die Profildaten möglicherweise, um Kundenproblemen nachzugehen und diese zu lösen und im Zuge der Überwachung festgestellte Alarme zu beheben.

Unsere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist Art. 6 (1) (b) der DSGVO.

2.3. WENN SIE AUF UNSERE WEBSEITEN ZUGREIFEN

Wir verwenden Cookies, damit Sie unsere Webseiten besser nutzen können, um die Verwendung einzelner Elemente auf unseren Webseiten zu analysieren und um die Vermarktung unserer Dienste zu unterstützen. Ein „Cookie“ ist eine kleine Textdatei, die auf Ihrem Computer oder Mobilgerät gespeichert wird, wenn Sie eine Webseite besuchen.

Durch die Nutzung unserer Webseiten akzeptieren Sie, dass wir und unsere Partner die folgenden Cookies verwenden:

Notwendige Cookies. Diese Cookies sind notwendig für den Betrieb unserer Webseite.

Leistungs-Cookies. Zum Verfolgen und Melden von Aktivitäten auf der Webseite verwenden wir einen Cookie von Google Analytics, der 26 Monate gespeichert bleibt.

Funktionale Cookies. Wir können funktionale Cookies verwenden, um Ihre Einstellungen zu speichern und Ihnen auf unserer Webseite eine bessere Erfahrung bieten zu können.

Partner-Cookies. Um Anzeigen bereitstellen zu können, die zu Ihren Interessen passen, verwenden wir Cookies, die zum Einsatz kommen, sobald Sie Informationen mittels Feldern zum Teilen in Social Media auf unserer Seite oder über unsere Apps weitergeben oder wenn Sie Ihr Konto verbinden oder mit Inhalten auf oder durch eine Social-Media-Seite interagieren. Diese Cookies bleiben 180 Tage lang gespeichert.

Sie können der Annahme von Cookies durch IOI-Dienste jederzeit über die Einstellungen in Ihrem Browser oder Mobilgerät widersprechen.

Unsere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist Art. 6 (1) (b) der DSGVO.

2.4. WENN SIE EIN IOI-KONTO ERSTELLEN

Wenn wir neue Ideen haben oder neue Produkte entwickeln, möchten wir, dass Sie zuerst davon erfahren. Daher möchten wir Ihnen die Möglichkeit geben, ein IOI-Konto zu erstellen, damit wir Sie direkt kontaktieren können. Bitte besuchen Sie https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account, um mehr über das IOI-Konto zu erfahren.

Um unsere Kommunikation mit Ihnen anpassen und Ihnen gezielte Werbung bieten zu können, können wir für Marketing-Mailings Daten wie Ihre E-Mail-Adresse, Vor- und Nachnamen, Geburtsdatum, Geschlecht, Wohnort und Präferenzen abfragen. Wenn Sie zustimmen, dass wir Ihnen Marketingmaterial zusenden dürfen, willigen Sie damit auch ein, dass wir Sie hierzu direkt kontaktieren können.

Darüber hinaus möchten wir Ihnen einen Anlaufpunkt bieten, um Spiele in Ihrem Besitz zu überblicken. Daher bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihr IOI-Konto mit Ihrer bevorzugten Plattform zu verbinden. Dadurch erhalten wir Zugriff auf die Konto-IDs und Ihre registrierten Produkte.

Unsere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist Art. 6 (1) (a) und (f) der DSGVO.

2.5 INTERAKTIONEN MIT UNS

Wenn Sie mit uns durch andere IOI-Dienste wie unsere Kundendienst- oder Social-Media-Channels interagieren, sich auf eine Stelle bewerben oder anderweitig mit uns interagieren, können wir Daten wie Ihren Namen, E-Mail-Adresse und andere verarbeiten, die Sie uns bei solchen Interaktionen zur Verfügung stellen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie uns unter legal@ioi.dk kontaktieren.

Unsere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist Art. 6 (1) (b) der DSGVO.

3. TEILEN IHRER DATEN

Einige der IOI-Dienste erfordern, dass wir Daten mit (i) unseren Tochterunternehmen und angeschlossenen Betrieben, (ii) Dritten, die Dienste wie Webseiten-Verwaltung, Hosting und E-Mail-Kommunikation anbieten, (iii) Werbepartnern zum Zwecke des personalisierten und gezielten Marketings, (iv) mit Dritten, um eine finanzielle oder Konzerntransaktion wie eine Fusionierung durchführen zu können, oder (v) aus rechtlichen Gründen teilen. Wir können Ihnen versichern, dass wir unseren Partnern immer nur das Mindestmaß an Daten zur Verfügung stellen.

4. SPEICHERUNG UND SICHERHEIT

Der Schutz und die Integrität Ihrer Daten sind uns wichtig. Wir werden Ihre Daten daher nur auf Servern speichern, die den neuesten Sicherheits-Best-Practices entsprechen und in der Europäischen Union stehen.

5. ÜBERTRAGUNG

Wenn Ihre Daten nach außerhalb der Europäischen Union übertragen werden, werden wir standardmäßig von der EU-Kommission bestätigte Vertragsklauseln nutzen, um Ihre Daten zu schützen.

6. IHRE OPTIONEN BEZÜGLICH IHRER DATEN

Mit bestimmten Einschränkungen oder Bedingungen verfügen Sie über die folgenden Rechte:

Sie haben das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen, und können deren Löschung beantragen (DSGVO Art. 15 und 17). Falls Sie dies tun möchten, gehen Sie bitte auf https://ioi.dk/legal/privacy, um alle Spiel- und IOI-Konto-bezogenen Daten zu löschen oder kontaktieren Sie uns unter legal@ioi.dk für andere Zugangs- oder Löschanfragen. Bitte schlagen Sie in Abschnitt 5 nach, um mehr über die Löschung zu erfahren.

Aus technischen Gründen besteht leider nicht die Möglichkeit, eine Korrektur Ihrer Daten anzufordern. Bitte kontaktieren Sie uns unter legal@ioi.dk, wenn Sie zwingende Gründe für eine Änderung haben.

Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen und die Verarbeitung Ihrer Daten einzuschränken (DSGVO Art. 18).

Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format abzufragen, und Sie haben das Recht, diese Daten an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln; Sie können sie auch direkt übermitteln lassen, sofern dies technisch machbar ist (DSGVO Art. 20).

Falls die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten von Ihrem Einverständnis abhängt, haben Sie das Recht, Ihr Einverständnis jederzeit zu widerrufen. Dies hat keine Auswirkung auf die Verarbeitung, die durchgeführt wurde, bevor Sie Ihr Einverständnis widerrufen haben. Sie können Ihr Einverständnis widerrufen, indem Sie die Löschung Ihrer Daten beantragen; im Anschluss verarbeiten wir Ihre Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende legitime Gründe für deren Verarbeitung geltend machen, die Vorrang vor Ihren Interessen, Ihren Rechten und Ihren Freiheiten haben, oder die Verarbeitung dient dem Zweck der Festlegung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche. Beachten Sie, dass Ihre Daten vollständig gelöscht werden und Sie im Offline-Modus spielen müssen, bis Sie diese Datenschutzrichtlinie akzeptieren (DSGVO Art. 21).

Falls oben stehend nicht anders umrissen, können Sie diese Rechte ausüben, indem Sie uns unter legal@ioi.dk kontaktieren.

7. AUFBEWAHRUNG UND LÖSCHUNG VON DATEN

Aufbewahrung. Wenn nicht anders in diesen Bedingungen angegeben, werden wir Ihre Daten nur so lange wie für die in diesen Bedingungen angegebenen Zwecke nötig speichern oder bis wir eine Löschanfrage von Ihnen erhalten – je nachdem, was zuerst eintritt. Hierbei wird fallbezogen entschieden, abhängig unter anderem von der Art der Daten, dem Grund für ihre Erhebung sowie relevanten rechtlichen oder betrieblichen Motiven für ihre Aufbewahrung.

5.2 Löschen der Spieldaten. Wenn Sie beantragen, dass Ihre Daten gelöscht werden, werden wir alles löschen, was in Verbindung mit Ihnen steht – einschließlich Ihres Online-Fortschritts in unseren Spielen. Bitte beachten Sie, dass Ihre Daten in ihrer Gänze gelöscht werden und dass wir keine Unterscheidung zwischen Daten aus verschiedenen unserer Spiele treffen können. Daher ist es uns auch nicht möglich, die Daten aus einem Spiel zu löschen, während Ihre Daten aus einem anderen erhalten bleiben. Gelöschte Daten können wir nicht wiederherstellen. Die von Ihnen erstellten nutzergenerierten Inhalte werden möglicherweise nicht gelöscht, aber Sie sind nicht mehr mit diesen Inhalten verknüpft.

8. OBLIGATORISCHE DATEN

Die Daten, die wir erheben, wenn Sie sich mit unseren Spielen verbinden und diese spielen, sind obligatorisch, sofern Sie unsere Spiele im Online-Modus spielen möchten. Beachten Sie bitte, dass Sie unserer Erhebung Ihrer Daten widersprechen können, indem Sie Ihre Datenschutzeinstellungen in unseren Menüs aktualisieren oder uns bitten, Ihre Daten zu löschen. Sollten Sie uns Ihre Daten jedoch nicht zur Verfügung stellen, können Sie unsere Spiele nur im Offline-Modus spielen. Wenn Sie dieser Datenschutzrichtlinie nicht zustimmen oder eine Löschung Ihrer Daten beantragen und den Online-Modus irgendwann später aktivieren möchten, klicken Sie bitte auf „Online gehen“ und nehmen Sie diese Datenschutzrichtlinie dann an.

9. DATEN VON KINDERN

Da man für unsere Spiele ein gewisses Alter haben muss, erheben wir nicht wissentlich Daten von Kindern, die unter 16 Jahre alt sind. Falls Sie davon erfahren, dass ein Kind uns ohne Zustimmung der Eltern Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte, indem Sie eine E-Mail an legal@ioi.dk schicken. Sobald wir davon erfahren, dass eine Person unter 16 Jahren uns ohne Zustimmung ihrer Eltern Daten zur Verfügung gestellt hat, werden wir Maßnahmen ergreifen, um die Daten zu löschen.

10. KONTAKT

Sollten Sie Fragen oder Anmerkungen haben, können Sie sie gern per E-Mail an legal@ioi.dk schicken oder auf dem Postweg an IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Kopenhagen, Dänemark, Att.: Legal. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde wie beispielsweise der dänischen Datenschutzbehörde Datatilsynet einzureichen.

Letzte Aktualisierung: Januar 2021

Español

Política de privacidad

Esta política detalla la información personal que nosotros, IO Interactive A/S, recopilamos, así como el uso que hacemos de la misma y los derechos que tienes.Se aplica a todos nuestros juegos y productos, páginas web, redes sociales, servicios técnico y de atención al cliente o cualquier otro servicio que ofrezcamos (en conjunto, «servicios de IOI»).

El acceso o uso de cualquiera de las funciones en línea de los servicios de IOI supone la aceptación de esta política. Eso implica que das tu consentimiento al modo en que recopilamos, usamos y procesamos tu información personal. Si no estás de acuerdo con esta política, no deberías usar las funciones en línea de los servicios de IOI.

Es posible que actualicemos esta política cada cierto tiempo, así que no dudes en revisarla con frecuencia. Si hacemos cambios materiales en la presente política, te lo notificaremos y te daremos la oportunidad de revisarla en su versión actualizada antes de que se apliquen los cambios. Si sigues usando las funciones en línea de los servicios de IOI, significa que aceptas estos cambios.

1. QUIÉNES SOMOS

IO Interactive A/S es el responsable del tratamiento de los datos a la hora de procesar tu información personal. Somos una compañía registrada con sede en Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhague (Dinamarca). Visita la última sección de este documento para encontrar nuestros datos de contacto.

2. QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS

2.1 AL CONECTARTE A NUESTROS JUEGOS

Cada vez que te conectas a un juego en línea, se obtiene determinada información. Esto también es aplicable a nuestros juegos y, por ese motivo, recopilamos la información necesaria para establecer la conexión y mantenerte conectado a nuestros juegos. Entre dicha información se incluye:

Información de la conexión. Cuando te conectas a nuestros juegos, los servidores recopilan información automáticamente. Dicha información incluye tu dirección IP, la plataforma empleada para conectarte al juego, la fecha y la hora de la solicitud de conexión y la información relevante sobre tu posesión del juego.

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (b) del RGPD.

Información del dispositivo. Es posible que obtengamos información del dispositivo que estás utilizando para acceder a nuestros sitios web o para jugar a nuestros juegos, como podría ser el tipo de dispositivo del que se trata, el sistema operativo que estás utilizando, los ajustes del dispositivo, los identificadores de dispositivo único y los datos de errores.

Que recopilemos parte de esta información o la totalidad de la misma dependerá del tipo de dispositivo que se esté utilizando y de la configuración del mismo. Si deseas saber más sobre la información que nos facilita tu dispositivo, revisa las políticas del fabricante del mismo o del proveedor del software.

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (b) del RGPD.

2.2 AL JUGAR A NUESTROS JUEGOS

Un aspecto muy importante de nuestros juegos es el componente en línea, que es donde podrás competir con otros jugadores. Queremos que la experiencia de juego sea justa y asegurarnos de que no sufres teniendo que jugar contra tramposos. Además, queremos ofrecerte resultados comparativos, tales como las puntuaciones o las características asociadas a tu estilo de juego. Para tal fin, recopilamos la siguiente información:

Información de inicio de sesión en el juego. Al jugar a nuestros juegos, recopilamos información sobre cómo usas dicho juego, como por ejemplo información sobre la sesión de juego, eventos del juego, estadísticas de tu forma de jugar, los objetos desbloqueados al avanzar y las puntuaciones.

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (b) del RGPD.

Información del perfil. Te creamos un perfil persistente que es personal y exclusivo. Este perfil se usa para controlar tus progresos a lo largo del tiempo, mostrar las estadísticas y llenar los menús con información sobre tus progresos. Entre la información recabada para este perfil se incluye la progresión en distintos sistemas, tales como los desafíos y circuitos de maestría de ubicación, el desbloqueo de objetos y características, las estadísticas del perfil, los ajustes del perfil, el contenido jugado (incluidos los objetivos escurridizos completados y fallidos), el contenido creado por ti (como los contratos) y los informes de moderación de los contratos.

Según las políticas propias de tu plataforma, obtendremos información sobre tu lista de amigos y el contenido que poseas que esté asociado con la plataforma. Si deseas saber más sobre la información que nos facilita tu dispositivo, revisa las políticas del fabricante del mismo o del proveedor del software.

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (b) del RGPD.

Información de estadísticas de uso. Intentamos siempre mejorar nuestros juegos. Para tal fin, obtenemos información sobre cómo usas el juego por motivos de inteligencia empresarial, mejora de contenido y recomendación de contenido. La información que se recopila incluye los datos de conexión (con la dirección IP y los identificadores del juego), el contenido al que has jugado, información sobre tu partida (como las puntuaciones o los eventos de progresión) y los eventos de la partida seleccionada (como asesinatos de objetivos o tus muertes).

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (b) del RGPD.

Supervisión del servicio. Estamos constantemente supervisando nuestros juegos para ofrecer el mejor servicio posible. Para tal fin, almacenamos temporalmente información operativa que podría estar relacionada contigo. Dicha información incluye datos como la petición HTTP que contiene tu Dirección IP, los tiempos, los identificadores, la latencia y el código de respuesta, así como los errores internos del servidor que puedan producir tus peticiones. También es posible que utilicemos la información de las estadísticas de uso descritas anteriormente, así como la información del perfil, para investigar y resolver problemas del cliente y alertas de supervisión del servicio.

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (b) del RGPD.

2.3 AL ACCEDER A NUESTROS SITIOS WEB

Usamos cookies para mejorar tu experiencia en nuestros sitios web, para evaluar el uso de elementos individuales de nuestros sitios web y para complementar el marketing de nuestros servicios. Una «cookie» es un pequeño archivo de texto que se almacena en el ordenador o en el dispositivo móvil al visitar una página web.

Al usar nuestros sitios web, aceptas que tanto nosotros como terceros hagamos uso de las siguientes cookies:

Cookies esenciales. Estas cookies son fundamentales para el uso de nuestra página web.

Cookies de rendimiento. Para controlar e informar de la actividad del sitio web, usamos una cookie de Google Analytics con un período de conservación de 26 meses.

Cookies funcionales.. Es posible que usemos cookies de funcionalidad para recordar tus ajustes y ofrecerte una experiencia mejorada cuando uses nuestra página web.

Cookies de terceros. Para ofrecerte anuncios que sean de tu interés, hacemos uso de cookies publicitarias se usan cuando compartes información en redes sociales a través de los botones de compartir o «Me gusta» de nuestras páginas o aplicaciones, o cuando vinculas tu cuenta o interactúas con nuestro contenido a través de redes sociales. Estas cookies tienen un período de conservación de 180 días.

Podrás dejar de aceptar cookies de los servicios de IOI en cualquier momento a través de los ajustes del navegador o de tu dispositivo móvil.

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (b) del RGPD.

2.4 AL CREAR UNA CUENTA IOI

Cuando se nos ocurran nuevas ideas o desarrollemos nuevos productos, queremos que seas el primero en estar al tanto de ello. Por eso mismo, queremos darte la opción de crear una cuenta IOI a través de la cual comunicarnos directamente contigo. Por favor, visita https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account para más información sobre las cuentas IOI.

Con el fin de personalizar nuestras comunicaciones contigo y ofrecerte anuncios relevantes, te solicitamos información como tu correo electrónico, nombre real, fecha de nacimiento, género, país o tus preferencias para notificaciones de marketing. Si nos das tu consentimiento para ofrecerte material de marketing, estás aceptando que nos comuniquemos directamente contigo.

Además, queremos ofrecerte un centro neurálgico a través del cual llevar el control de nuestros juegos. Por eso mismo, te ofrecemos la posibilidad de vincular tu cuenta de tu plataforma preferida con tu cuenta IOI. Así, tendremos acceso a los identificadores de cuenta y a los productos que tengas registrados.

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (a) y (f) del RGPD.

2.5 CUALQUIER OTRA INTERACCIÓN CON NOSOTROS

Si interactúas con nosotros a través de cualquier otro servicio de IOI, como pueden ser nuestras redes sociales o canales de atención al cliente, enviarnos alguna solicitud de trabajo o cualquier otra forma de interacción, podríamos procesar datos tales como tu nombre, dirección de correo o cualquier otra información que nos hayas facilitado voluntariamente durante dicha interacción.

Podrás cancelar dicho consentimiento en cualquier momento si contactas con nosotros a través de legal@ioi.dk.

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (b) del RGPD.

3. COMPARTIR TU INFORMACIÓN

Algunos de los servicios de IOI requieren que compartamos información con (i) filiales o empresas asociadas; (ii) terceros que oferten servicios tales como gestión de webs, hosting o comunicaciones por correo electrónico; (iii) socios comerciales para ofrecer un marketing personalizado; (iv) empresas con las que podría ser necesario completar una transacción financiera o empresarial como, por ejemplo, una fusión; o (v) por motivos legales. Te aseguramos que siempre le daremos a nuestros socios el mínimo de información estrictamente necesaria.

4. ALMACENAMIENTO Y SEGURIDAD

Para nosotros es muy importante la protección y la integridad de tu información. Por tanto, la almacenamos en modernos servidores ubicados en la Unión Europea que cumplen con los mejores protocolos de seguridad actuales.

5. TRANSFERENCIA

Si tu información es transferida fuera de la Unión Europea, usaremos las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea para proteger tu información.

6. OPCIONES QUE TIENES SOBRE TU INFORMACIÓN

Aunque con algunas condiciones o limitaciones específicas, tienes los siguientes derechos:

Tienes derecho a acceder a la información y podrás pedir que esta sea borrada (RGPD Art. 15 y 17). Si deseas hacer cualquiera de estas cosas, visita https://ioi.dk/legal/privacy para borrar o acceder a cualquier información relacionada con un juego o cuenta de IOI; o contacta con nosotros en legal@ioi.dk para cualquier otra solicitud de acceso o borrado. Comprueba la sección 5 para más detalles sobre la eliminación de datos.

Por motivos técnicos, no tendrás la opción de pedir que corrijamos tu información. Si tienes un motivo importante por el que se requiera una rectificación, contacta con nosotros a través de legal@ioi.dk.

Tienes derecho a oponerte al procesamiento de tu información y a solicitar que este sea restringido (RGPD Art. 18).

Tienes derecho a recibir tu información de manera estructurada, en un formato de uso común y legible por máquina, así como el derecho a transmitir dicha información a otro responsable del tratamiento de datos, incluso de transmitirla directamente si es técnicamente posible (RGPD Art. 20).

Si el procesamiento de la información personal está sujeta a tu consentimiento, tendrás derecho a retirar dicho consentimiento en cualquier momento. Esto no afectará a la información procesada con anterioridad. Podrás retirar tu consentimiento pidiéndonos que borremos tu información. Después, ya no volveremos a procesar tu información a menos que podamos demostrar que estamos legitimados para hacerlo por un motivo ulterior a tus intereses, derechos o libertades, o al establecimiento, ejercicio y defensa de demandas legales. Ten en cuenta que se borrará toda tu información y tendrás que jugar sin conexión hasta que aceptes la presente política de privacidad (RGPD Art. 21).

A menos que se haya indicado lo contrario anteriormente, podrás contactar con nosotros a través de legal@ioi.dk para dar los pasos necesarios para hacer valer tus derechos.

7. CONSERVACIÓN DE LA INFORMACIÓN Y ELIMINACIÓN

Conservación. A menos que se especifique lo contrario en la presente política, tan solo almacenaremos tu información mientras sea necesario para cumplir los propósitos indicados en esta política o hasta que nos pidas que la borremos (lo que ocurra antes). Esta es una decisión que se estudiará caso por caso y que dependerá de la naturaleza de la información, el motivo por el que se recopila o las necesidades operativas o legales de conservación más relevantes, entre otras.

Eliminación de información de juego. Cuando nos pidas que borremos tu información, borraremos todos los datos relacionados contigo de los que dispongamos, incluyendo los progresos en línea en cualquiera de nuestros juegos. Ten en cuenta que se borrará toda la información y que no tenemos modo de diferenciar entre los tipos de información que recopilan nuestros juegos. Por tanto, no es posible solicitar que se borre la información de un juego conservando la información de otro. No es posible restaurar ninguna información que haya sido borrada. El contenido generado por el usuario que hayas creado no podrá ser borrado, pero ya no se te asociará con dicho contenido.

8. INFORMACIÓN OBLIGATORIA

La información que recopilamos cuando te conectas y juegas a nuestros títulos es obligatoria si quieres disfrutar de los modos en línea de nuestros juegos. Recuerda que puedes revocar el permiso para que obtengamos información, ya sea actualizando los ajustes de privacidad a través de los menús o solicitándonos directamente que borremos dicha información. La consecuencia de no facilitarnos esa información es que te verás obligado a jugar únicamente en el modo sin conexión. Si rechazas esta política de privacidad o nos pides que borremos tu información y, posteriormente, deseas jugar en línea, haz clic en el botón «Conectarse» y acepta esta política de privacidad.

9. INFORMACIÓN SOBRE MENORES

Para jugar a nuestros títulos, es necesario tener 16 años o más. No recopilamos de forma consciente información alguna sobre niños menores de 16 años. Si descubres que un niño nos ha ofrecido información sin permiso de sus padres, contacta con nosotros a través de legal@ioi.dk. Si descubrimos que un niño menor de 16 años nos ha ofrecido información sin permiso de sus padres, procederemos a borrar dicha información.

10. CÓMO CONTACTAR CON NOSOTROS

Si tienes cualquier pregunta o comentario, no dudes en escribirnos a legal@ioi.dk. También podrás escribirnos por correo postal a IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhague (Dinamarca), a la atención del departamento legal. También tendrás derecho a presentar una queja a alguna autoridad supervisora de protección de datos, como la Agencia Danesa de Protección de Datos.

Última actualización: enero de 2021

Français

Politique de confidentialité

Cette politique décrit les informations personnelles que nous, IO Interactive A/S, recueillons, la manière dont nous utilisons ces informations et les droits dont vous disposez. Elle s’applique à tous nos jeux et produits, sites Internet, pages de médias sociaux, support client et technique, et tout autre service que nous fournissons (collectivement “services IOI”).

L’accès ou l’utilisation de l’une des fonctionnalités en ligne des services IOI implique votre acceptation de cette politique. Cela signifie que vous consentez à la manière dont nous recueillons, utilisons et traitons vos informations personnelles. Si vous n’acceptez pas cette politique, vous ne devez utiliser aucune des fonctionnalités en ligne des services IOI.

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps en temps, veuillez donc la consulter fréquemment. Nous vous informerons avant d’apporter des modifications importantes à cette politique et vous donnerons la possibilité de consulter la politique révisée avant que les changements n’entrent en vigueur. En continuant à utiliser les fonctionnalités en ligne des services IOI, vous acceptez par conséquent ces changements.

1. QUI SOMMES-NOUS ?

IO Interactive A/S est le responsable du traitement de vos données personnelles. Nous sommes une société enregistrée située à Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhague, Danemark. Veuillez consulter la dernière section de ce document pour obtenir nos coordonnées.

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS QUE NOUS RECUEILLONS

2.1 LORSQUE VOUS VOUS CONNECTEZ À NOS JEUX

Chaque fois que vous vous connectez à un jeu en ligne, certaines informations sont recueillies. Il en va de même pour nos jeux, et à cette fin, nous recueillons des informations pour établir et maintenir votre connexion à nos jeux. Ces informations sont les suivantes :

Informations de connexion Lorsque vous vous connectez à nos jeux, nos serveurs collectent automatiquement certaines informations. Ces informations comprennent votre adresse IP, la plateforme que vous avez choisie pour accéder à ce jeu, la date et l’heure de votre demande, et des informations sur votre propriété de ce jeu.

Notre base juridique pour le traitement de ces informations est l’article 6 (1) (b) du RGPD.

Informations sur l’appareil Nous pouvons recueillir des informations sur l’appareil que vous utilisez pour accéder à nos sites web ou jouer à nos jeux, y compris le type d’appareil, le système d’exploitation que vous utilisez, les paramètres de votre appareil, les identifiants uniques de l’appareil et les données de panne.

La collecte de toutes ou d’une partie de ces informations dépend du type d’appareil que vous utilisez et de ses paramètres. Veuillez consulter les politiques du fabricant de votre appareil ou de votre fournisseur de logiciels pour en savoir plus sur les informations que votre appareil met à notre disposition.

Notre base juridique pour le traitement de ces informations est l’article 6 (1) (b) du RGPD.

2.2. QUAND VOUS JOUEZ À NOS JEUX

Un aspect important de nos jeux est la composante en ligne où vous pouvez vous mesurer à d’autres joueurs. Nous voulons que cette expérience soit équitable et nous voulons nous assurer que vous ne jouerez jamais contre des tricheurs. En outre, nous voulons vous offrir des résultats comparables, comme les scores et les fonctionnalités associées aux divers styles de jeu. À cette fin, nous recueillons le genre d’informations suivant :

Informations d’historique de jeu Lorsque vous jouez à nos jeux, nous recueillons des informations sur la façon dont vous utilisez ces jeux, ce qui comprend les informations sur vos sessions de jeu, les événements de jeu, les statistiques de jeu, si vous avez déverrouillé des éléments de progression, et vos scores.

Notre base juridique pour le traitement de ces informations est l’article 6 (1) (b) du RGPD.

Informations de profil Nous créons un profil permanent qui vous est personnel. Ce profil est utilisé pour suivre votre progression dans le temps, afficher des statistiques et remplir des menus avec des informations sur votre progression. Les informations collectées pour les besoins de ce profil comprennent la progression actuelle sur différents systèmes tels que les pistes et défis de maîtrise de destination, les objets et fonctionnalités débloqués, les statistiques du profil, les paramètres de jeu, du profil, le contenu joué, y compris les contrats de cibles fugitives réussis et ratés, le contenu créé par vous, comme les contrats, et les rapports de modération de contrats.

En fonction des politiques de votre plateforme, nous recueillons des informations sur votre liste d’amis et sur le contenu que vous possédez et qui est associé à votre plateforme. Veuillez consulter les politiques du fabricant de votre appareil ou de votre fournisseur de logiciels pour en savoir plus sur les informations que votre appareil met à notre disposition.

Notre base juridique pour le traitement de ces informations est l’article 6 (1) (b) du RGPD.

Informations de statistiques d’utilisation Nous nous efforçons toujours d’améliorer nos jeux. Pour ce faire, nous recueillons des informations sur la façon dont vous utilisez ces jeux à des fins de veille stratégique, d’amélioration du contenu et de recommandation de contenu. Ces informations collectées comprennent les informations de connexion avec l’adresse IP et les identifiants du jeu, le contenu auquel vous avez joué, les informations sur vos performances telles que le score et les événements de progression, et les événements de jeu sélectionnés tels que les cibles tuées ou vos échecs en mission.

Notre base juridique pour le traitement de ces informations est l’article 6 (1) (b) du RGPD.

Informations de surveillance de service Nous surveillons constamment nos jeux afin d’offrir la meilleure disponibilité possible. À cette fin, nous stockons temporairement des informations opérationnelles qui peuvent vous concerner. Celles-ci comprennent les informations relatives aux requêtes HTTP contenant votre adresse IP, le timing, les identifiants, la latence et le code de réponse, ainsi que les erreurs internes de serveur déclenchées par vos requêtes. Nous pouvons également utiliser les informations statistiques d’utilisation décrites ci-avant ou les informations de profil pour enquêter et résoudre les problèmes des clients et les alertes de surveillance de service.

Notre base juridique pour le traitement de ces informations est l’article 6 (1) (b) du RGPD.

2.3. LORSQUE VOUS ACCÉDEZ À NOS SITES WEB

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur nos sites web, évaluer l’utilisation d’éléments individuels sur nos sites web et soutenir la commercialisation de nos services. Un “cookie” est un petit fichier texte qui est stocké sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site web.

En utilisant nos sites web, vous acceptez que nous et nos tiers utilisions les cookies suivants :

Cookies essentiels Ces cookies sont strictement nécessaires pour le fonctionnement de notre site web.

Cookies de performance Pour suivre et signaler l’activité du site web, nous utilisons un cookie de Google Analytics avec une période de conservation de 26 mois.

Cookies fonctionnels Nous pouvons utiliser des cookies fonctionnels pour mémoriser vos paramètres et vous offrir une meilleure expérience lors de l’utilisation de nos sites web.

Cookies tiers Afin de vous proposer des publicités qui correspondent à vos intérêts, nous utilisons des cookies publicitaires qui sont utilisés lorsque vous partagez des informations via les boutons de partage des médias sociaux ou les boutons “like” de nos sites ou applications, ou lorsque vous créez un lien entre votre compte et notre contenu sur ou via un site de média social.Ces cookies ont une durée de conservation de 180 jours.

Vous pouvez décider de refuser les cookies des services IOI à tout moment par le biais des paramètres de votre navigateur ou de votre appareil mobile.

Notre base juridique pour le traitement de ces informations est l’article 6 (1) (b) du RGPD.

2.4. LORSQUE VOUS CRÉEZ UN COMPTE IOI

Lorsque nous proposons de nouvelles idées ou développons de nouveaux produits, nous voulons que vous soyez les premiers à en entendre parler. Nous voulons donc vous donner la possibilité de créer un compte IOI afin que nous puissions avoir une voie de communication directe. Veuillez consulter le site https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account (page en anglais) pour en savoir plus sur les comptes IOI.

Afin de personnaliser notre communication avec vous et de vous proposer des publicités ciblées, nous vous demandons des informations telles que votre adresse électronique, votre nom réel, votre date de naissance, votre sexe, votre pays et vos préférences en matière de marketing. Si vous nous autorisez à vous fournir des documents marketing, vous acceptez que nous communiquions directement avec vous.

En outre, nous voulons vous offrir un moyen de suivre la propriété que vous exercez sur nos jeux. Nous vous offrons donc la possibilité de lier le compte de votre plateforme préférée avec votre compte IOI. Cela nous donnera accès aux identifiants du compte et à vos produits enregistrés.

Notre base juridique pour le traitement de ces informations est l’article 6 (1) (a) et (f) du RGPD.

2.5 TOUTE AUTRE INTERACTION AVEC NOUS

Si vous interagissez avec nous par le biais d’autres services d’informations en ligne tels que notre service client ou les médias sociaux, si vous nous envoyez une candidature pour un emploi ou si vous interagissez d’une autre manière avec nous, nous pouvons traiter des informations telles que votre nom, votre adresse électronique et d’autres informations que vous nous fournissez volontairement lors de ces interactions.

Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en nous contactant à l’adresse legal@ioi.dk (contact en anglais).

Notre base juridique pour le traitement de ces informations est l’article 6 (1) (b) du RGPD.

3. PARTAGE DE VOS INFORMATIONS

Certains des services IOI exigent que nous partagions des informations (i) avec nos filiales et sociétés affiliées, (ii) avec des vendeurs tiers pour effectuer des services tels que la gestion de sites web, l’hébergement et les communications par courrier électronique, (iii) avec des partenaires publicitaires à des fins de marketing personnalisé et ciblé, (iv) avec des parties avec lesquelles il pourrait être nécessaire de réaliser une transaction financière ou d’entreprise telle qu’une fusion, ou (v) pour des raisons juridiques. Soyez assurés que nous ne fournissons toujours à nos partenaires que le minimum d’informations nécessaires.

4. STOCKAGE ET SÉCURITÉ

La protection et l’intégrité de vos informations sont importantes pour nous. C’est pourquoi nous veillons à ce que vos informations soient stockées sur des serveurs conformes aux meilleures pratiques de sécurité les plus récentes, situés dans l’Union européenne.

5. TRANSFERT

Si vos informations sont transférées en dehors de l’Union européenne, nous utiliserons les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne pour protéger vos informations.

6. VOS CHOIX CONCERNANT VOS INFORMATIONS

Sous réserve de certaines limitations ou conditions spécifiques, vous disposez des droits suivants :

Vous avez le droit d’accéder à vos informations, et vous pouvez demander leur suppression (articles 15 et 17 du RGPD). Si vous souhaitez faire l’une ou l’autre de ces démarches, veuillez consulter le site https://ioi.dk/legal/privacy (page en anglais) pour supprimer toute information relative au jeu ou au compte IOI ou y accéder, ou nous contacter à l’adresse legal@ioi.dk (contact en anglais) pour toute autre demande d’accès ou de suppression. Veuillez vous reporter à la section 5 pour plus de détails sur la suppression.

Pour des raisons techniques, vous n’aurez pas la possibilité de demander la correction de vos informations. Veuillez nous contacter à l’adresse legal@ioi.dk (contact en anglais) si vous avez des raisons impérieuses de demander une rectification.

Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos informations et de faire restreindre le traitement de vos informations (article 18 du RGPD).

Vous avez le droit de recevoir vos informations dans un format structuré, communément utilisé et lisible par machine et vous avez le droit de transmettre ces informations à un autre responsable du traitement, y compris de les faire transmettre directement, lorsque cela est techniquement possible (article 20 du RGPD).

Si le traitement de vos informations personnelles est basé sur votre consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Votre retrait n’affectera pas le traitement effectué avant que vous ne retiriez votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement en demandant que vos informations soient supprimées, après quoi nous ne traiterons plus vos informations, sauf si nous pouvons démontrer qu’il existe des raisons légitimes et impérieuses de procéder à un traitement qui l’emporte sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou d’établir, d’exercer ou de défendre des droits en justice. Sachez que toutes vos informations seront supprimées et que vous serez obligé de jouer en mode hors ligne jusqu’à ce que vous acceptiez cette politique de confidentialité (article 21 du RGPD).

Sauf indication contraire dans ce qui précède, vous pouvez prendre des mesures pour exercer ces droits en nous contactant à l’adresse legal@ioi.dk (contact en anglais).

7. CONSERVATION ET SUPPRESSION DES INFORMATIONS

Conservation des informations Sauf indication contraire dans la présente politique, nous ne conservons vos informations qu’aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente politique ou jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, selon la première éventualité. Il s’agit d’une décision au cas par cas qui dépend de facteurs tels que la nature des informations, la raison pour laquelle elles sont collectées et les besoins juridiques ou opérationnels de conservation.

Suppression des informations Lorsque vous demandez la suppression de vos informations, nous supprimons tout ce qui vous est associé, y compris votre progression en ligne dans l’un de nos jeux. Veuillez noter que vos informations seront supprimées dans leur intégralité et qu’il ne nous est pas possible de faire la distinction entre les informations collectées par nos jeux. Par conséquent, il n’est pas possible de demander la suppression des informations d’un jeu tout en conservant les informations d’un autre. Nous ne serons pas en mesure de restaurer les informations supprimées. Le contenu généré par l’utilisateur que vous avez créé ne peut pas être supprimé, mais vous ne serez plus associé à ce contenu.

8. INFORMATIONS OBLIGATOIRES

Les informations que nous recueillons lorsque vous vous connectez et jouez à nos jeux sont obligatoires si vous voulez jouer à nos jeux en ligne. Veuillez noter que vous pouvez choisir de ne pas participer à notre collecte d’informations en mettant à jour vos paramètres de confidentialité dans nos menus ou en demandant la suppression de vos informations. Si vous ne fournissez pas ces informations, vous serez obligé de jouer à nos jeux en mode hors ligne. Si vous refusez la présente politique de confidentialité ou si vous demandez la suppression de vos informations et que, par la suite, vous souhaitez activer le mode en ligne, veuillez cliquer sur le bouton “Se connecter” et accepter la présente Politique de confidentialité.

9. INFORMATIONS RELATIVES AUX ENFANTS

Comme nos jeux exigent que vous soyez d’un âge adulte, nous ne recueillons sciemment aucune information auprès des enfants de moins de 16 ans. Si vous apprenez qu’un enfant nous a fourni des informations sans l’accord de ses parents, veuillez nous contacter à l’adresse legal@ioi.dk (contact en anglais). Si nous apprenons qu’un enfant de moins de 16 ans nous a fourni des informations sans le consentement de ses parents, nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations.

10. COMMENT NOUS CONTACTER

Si vous avez des questions ou des commentaires, vous pouvez les envoyer à l’adresse legal@ioi.dk (contact en anglais) ou par courrier à IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhague, Danemark, Att.: Legal. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, par exemple l’agence française RGPD.

Dernière mise à jour : janvier 2021

Italiano

Informativa sulla privacy

La presente informativa descrive le informazioni personali che noi, IO Interactive A/S, raccogliamo, come vengono utilizzate tali informazioni e quali sono i tuoi diritti. È applicabile a tutti i nostri giochi e prodotti, siti web, canali social media, servizio clienti e di assistenza tecnica, e a tutti gli altri servizi che forniamo (collettivamente, “Servizi IOI”).

L’accesso o l’utilizzo delle funzionalità online dei Servizi IOI implica la tua accettazione di questa informativa. Ciò significa che acconsenti a come noi raccogliamo, usiamo e trattiamo le tue informazioni personali. Se non acconsenti a questa informativa, non utilizzare nessuna delle funzionalità online dei Servizi IOI.

Potremmo aggiornare la presente informativa di volta in volta, quindi ti preghiamo di controllarla frequentemente. Ti informeremo prima di apportare eventuali modifiche sostanziali alla presente informativa e ti daremo la possibilità di esaminare l’informativa revisionata prima che le modifiche entrino in vigore. Continuando a usare le funzionalità online dei Servizi IOI fornisci implicitamente la tua accettazione di queste modifiche.

1. CHI SIAMO

IO Interactive A/S è titolare del trattamento delle tue informazioni personali. Siamo una compagnia registrata situata in Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhagen, Danimarca. Vai all’ultima sezione di questo documento per le informazioni di contatto.

2. QUALI INFORMAZIONI RACCOGLIAMO

2.1 QUANDO TI CONNETTI AI NOSTRI GIOCHI

Ogni volta che ti connetti a un gioco online, alcune informazioni verranno raccolte. Tale principio vale anche per i nostri giochi, e a tal fine raccogliamo informazioni per stabilire e mantenere la connessione ai nostri giochi. Queste informazioni includono:

Informazioni relative alla connessione. Quando ti colleghi ai nostri giochi, i nostri server raccolgono automaticamente alcune informazioni. Queste informazioni includono il tuo indirizzo di protocollo internet, la piattaforma che hai scelto per accedere al gioco, la data e l’ora della tua richiesta e le informazioni relative alla proprietà del gioco.

La base giuridica alla quale ci conformiamo per il trattamento di tali informazioni è l’RGDP, art. 6 (1) (b).

Informazioni relative al dispositivo. Possiamo raccogliere informazioni circa il dispositivo con il quale stai accedendo ai nostri siti web o con il quale stai giocando ai nostri giochi, tra cui: il tipo, le impostazioni, gli identificativi univoci e i dati di crash del tuo dispositivo, nonché il sistema operativo che stai utilizzando.

La raccolta di alcune o tutte queste informazioni dipende dal tipo di dispositivo che stai utilizzando e dalle relative impostazioni. Per ulteriori dettagli circa le informazioni che vengono messe a nostra disposizione dal dispositivo, ti preghiamo di verificare le politiche del produttore del dispositivo o del fornitore del software.

La base giuridica alla quale ci conformiamo per il trattamento di tali informazioni è l’RGDP, art. 6 (1) (b).

2.2 QUANDO GIOCHI AI NOSTRI GIOCHI

Un aspetto fondamentale dei nostri giochi è la componente online, grazie alla quale è possibile competere con altri giocatori. Al fine di rendere l’esperienza di gioco giusta ed equa, uno dei nostri obiettivi è evitare che tu debba giocare contro dei bari. Inoltre, riteniamo di fondamentale importanza fornire risultati comparabili, quali il punteggio e le caratteristiche associate allo stile di gioco. Per questo motivo, raccogliamo informazioni quali:

Informazioni relative ai log di gioco. Quando giochi ai nostri giochi, raccogliamo informazioni su come utilizzi tale gioco, come le informazioni relative alla sessione di gioco, agli eventi e alle statistiche di gameplay, ai punteggi e se sblocchi oggetti di gioco.

La base giuridica alla quale ci conformiamo per il trattamento di tali informazioni è l’RGDP, art. 6 (1) (b).

Informazioni relative al profilo. Creiamo un profilo costante che è personale. Tale profilo viene utilizzato per tracciare il tuo avanzamento nel tempo, mostrare le statistiche e popolare i menu con informazioni di avanzamento. Le informazioni raccolte ai fini di tale profilo includono: avanzamento attuale sui diversi sistemi, tracce e sfide di professionalità scenario, oggetti e caratteristiche sbloccate, statistiche di profilo, le impostazioni del profilo di gioco, i contenuti giocati tra cui bersagli elusivi completati e mancati, contenuti creati da te come gli incarichi e i report di moderazione degli incarichi.

In conformità alle politiche della tua piattaforma, raccogliamo informazioni sulla tua lista di amici e sui contenuti di proprietà associati alla tua piattaforma. Per ulteriori dettagli circa le informazioni che vengono messe a nostra disposizione dal dispositivo, ti preghiamo di verificare le politiche del produttore del dispositivo o del fornitore del software.

La base giuridica alla quale ci conformiamo per il trattamento di tali informazioni è l’RGDP, art. 6 (1) (b).

Informazioni relative alle statistiche di utilizzo. Cerchiamo sempre di migliorare i nostri giochi. Per riuscire nel nostro intento, raccogliamo informazioni su come utilizzi il gioco per scopi di business intelligence, miglioramento ed elogio dei contenuti. Queste informazioni raccolte includono informazioni relative alla connessione internet con il tuo indirizzo di protocollo internet e identificativi di gioco, il contenuto al quale hai giocato, le informazioni relative alle prestazioni, come il punteggio e gli eventi di avanzamento, nonché gli eventi di gameplay selezionati, quali le uccisioni dei bersagli e le tue morti.

La base giuridica alla quale ci conformiamo per il trattamento di tali informazioni è l’RGDP, art. 6 (1) (b).

Monitoraggio del servizio. Monitoriamo costantemente i nostri giochi per offrire la migliore fruibilità possibile. A tale scopo, stiamo archiviando temporaneamente informazioni operative che possono essere collegate a te. Tali informazioni comprendono dati quali le informazioni di richiesta HTTP, contenenti l’indirizzo di protocollo internet, il timing, gli identificativi, la latenza e il codice di risposta, nonché gli errori interni del server originati dalle tue richieste. Inoltre, possiamo utilizzare le informazioni relative alle statistiche di utilizzo precedentemente descritte o le informazioni di profilo, per fare indagini e risolvere problematiche dei clienti e avvisi di monitoraggio del servizio.

La base giuridica alla quale ci conformiamo per il trattamento di tali informazioni è l’RGDP, art. 6 (1) (b).

2.3. QUANDO ACCEDI AI NOSTRI SITI WEB

Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza sui nostri siti web, per valutare l’utilizzo dei singoli elementi sui nostri siti web e per supportare il marketing dei nostri servizi. Un “cookie” è un piccolo file di testo che viene archiviato sul tuo computer o dispositivo mobile quando visito un sito web.

Utilizzando i nostri siti Web, accetti che la nostra società e le nostre terze parti utilizzino i seguenti cookie:

Cookie essenziali. Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del nostro sito web.

Performance cookie. Per tracciare e riportare l’attività del sito web, utilizziamo i cookie di Google Analytics con un periodo di conservazione di 26 mesi.

Functional cookie. Possiamo usare questi cookie per salvare le tue impostazioni e fornire un’esperienza migliore quando usi il nostro sito web.

Cookie di terze parti. Per pubblicare annunci pertinenti ai tuoi interessi, ci serviamo dei cookie pubblicitari che vengono utilizzati quando condividi informazioni, utilizzando i pulsanti di condivisione dei social media o il pulsante “mi piace” sui nostri siti o app, o quando colleghi il tuo account o interagisci con i nostri contenuti o attraverso un sito di social media. Tali cookie hanno un periodo di conservazione di 180 giorni.

Puoi smettere di accettare i cookie dei Servizi IOI quando vuoi, attraverso le impostazioni del tuo browser o del tuo dispositivo mobile.

La base giuridica alla quale ci conformiamo per il trattamento di tali informazioni è l’RGDP, art. 6 (1) (b).

2.4. QUANDO CREI UN ACCOUNT IOI

Se creiamo nuove idee o sviluppiamo nuovi prodotti, vogliamo che tu sia il primo a saperlo. Per questo motivo, vogliamo darti la possibilità di creare un account IOI. In questo modo, potremo comunicare direttamente con te. Visita il sito https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account per avere maggiori informazioni sugli account IOI.

Per poter personalizzare la nostra comunicazione e fornirti pubblicità mirata, chiediamo informazioni quali il tuo il tuo indirizzo e-mail, il tuo vero nome, la data di nascita, il sesso, la nazione e le tue preferenze dei mailing di marketing. Se acconsenti a ricevere le nostre comunicazioni di marketing, accetti di comunicare direttamente con noi.

Inoltre, vogliamo offrirti un hub per tracciare la proprietà dei nostri giochi. Pertanto, ti offriamo la possibilità di connettere l’account della tua piattaforma preferita con il tuo account IOI, il che ci consentirà di accedere agli identificativi dell’account e ai tuoi prodotti registrati.

La base giuridica alla quale ci conformiamo per il trattamento di tali informazioni è l’RGDP, art. 6 (1) (a) e (f).

2.5 TUTTE LE ALTRE INTERAZIONI CON NOI

Se interagisci con noi attraverso qualsiasi altro Servizio IOI, come i nostri canali di supporto o di social media, se ci mandi una candidatura o se interagisci con noi in qualsiasi altro modo, possiamo raccogliere informazioni come il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail e altre informazioni che provvedi volontariamente durante tali interazioni.

Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento contattandoci su legal@ioi.dk.

La base giuridica alla quale ci conformiamo per il trattamento di tali informazioni è l’RGDP, art. 6 (1) (b).

3. CONDIVISIONE DELLE TUE INFORMAZIONI

Alcuni dei Servizi IOI richiedono la condivisione delle informazioni con (i) le nostre società controllate e affiliate, (ii) venditori terzi che forniscono servizi come gestione dei siti web, hosting e comunicazioni via e-mail, (iii) partner pubblicitari che forniscono un marketing mirato e personalizzato, (iv) con parti con le quali potrebbe essere necessario concludere un’operazione finanziaria o societaria, come una fusione, o (v) per motivi legali. Ti assicuriamo che forniamo sempre e solo le informazioni minime necessarie ai nostri partner.

4. CONSERVAZIONE E SICUREZZA

La protezione e l’integrità delle tue informazioni sono importanti per noi. Per questo motivo, salvaguardiamo tali informazioni conservandole in server conformi alle migliori e più recenti pratiche relative alla sicurezza, localizzati nell’Unione Europea.

5. TRASFERIMENTO

Se le tue informazioni dovessero essere trasferite al di fuori dell’Unione Europea, useremo le clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione Europea per proteggere le tue informazioni.

6. LE TUE SCELTE RIGUARDANTI LE TUE INFORMAZIONI

Con alcune limitazioni o condizioni specifiche, hai i seguenti diritti:

Hai il diritto di accedere ai tuoi dati e di richiederne la cancellazione (RGPD art. 15 e 17). Se desideri accedere ai tuoi dati oppure vuoi richiederne la cancellazione, visita https://personal.hitman.io per eliminare o accedere a qualunque informazione relativa a giochi o al tuo account IOI, o contattaci all’indirizzo legal@ioi.dk per porre ulteriori domande sull’accesso o sulla cancellazione. Consulta la sezione 5 per ulteriori dettagli sulla cancellazione.

Per motivi tecnici, non potrai richiedere la rettifica delle tue informazioni. Se dovessi avere dei validi motivi per richiedere una rettifica, contattaci all’indirizzo legal@ioi.dk.

Hai il diritto di opporti o limitare il trattamento dei tuoi dati (RGPD art. 18).

Hai il diritto di ricevere le informazioni in un formato leggibile da una macchina, strutturato e comunemente utilizzato. Inoltre, hai il diritto di trasmettere tali informazioni a un altro titolare del trattamento, anche direttamente, laddove tecnicamente possibile (RGPD art. 20).

Se il trattamento delle informazioni personali è basato sul consenso dell’interessato, hai il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non influirà sul trattamento effettuato prima della revoca stessa. Puoi revocare il tuo consenso richiedendo la cancellazione delle tue informazioni. Dopodiché, non tratteremo più le tue informazioni, a meno che non sia possibile dimostrare l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgano su interessi, diritti e libertà dell’interessato o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria. Ti preghiamo di notare che tutte le informazioni verranno cancellate e sarai costretto a giocare in modalità offline fino a quando non accetterai la presente informativa sulla privacy (RGPD art. 21).

Salvo diversamente specificato, puoi adottare dei provvedimenti per esercitare tali diritti contattandoci all’indirizzo legal@ioi.dk.

7. CONSERVAZIONE E CANCELLAZIONE DELLE INFORMAZIONI

Conservazione. Salvo diversamente specificato nella presente informativa, conserviamo le tue informazioni solo finché rimangono necessarie per adempiere agli scopi descritti in questa informativa o fino a quando non richiederai la cancellazione delle tue informazioni, a seconda di quale condizione si verifica prima. Tale decisione viene presa valutando caso per caso e tenendo in considerazione diverse variabili, quali la natura delle informazioni, il motivo per cui vengono raccolte e le esigenze legali od operative pertinenti per la conservazione.

Cancellazione delle informazioni di gioco. Se richiederai la cancellazione delle tue informazioni, elimineremo tutto ciò che è associato a te, compresi i tuoi progressi online nei nostri giochi. Ti preghiamo di notare che le tue informazioni verranno interamente cancellate e che non è possibile per noi distinguere le informazioni raccolte dai nostri giochi. Di conseguenza, non è possibile richiedere la cancellazione delle informazioni di un gioco conservando allo stesso tempo quelle di un altro. Dopo la cancellazione non sarà più possibile recuperare le informazioni. Il contenuto generato dall’utente che hai creato potrebbe non essere cancellato, ma tu non sarai più associato a quel contenuto.

8. INFORMAZIONI OBBLIGATORIE

Le informazioni che raccogliamo quando ti connetti e giochi ai nostri giochi sono obbligatorie se vuoi giocare in modalità online. Ti preghiamo di notare che puoi scegliere di opporti alla raccolta delle informazioni, aggiornando le tue impostazioni sulla privacy nei nostri menu o richiedendo la cancellazione dei tuoi dati. Se ti rifiuti di fornire tali informazioni, sarai costretto a giocare ai nostri giochi in modalità offline. Se rifiuti la presente informativa sulla privacy o richiedi la cancellazione delle informazioni, ma desideri abilitare successivamente la modalità online, fai clic sul pulsante “Vai online” e accetta la presente informativa sulla privacy.

9. INFORMAZIONI RIGUARDANTI MINORENNI

Dal momento che per giocare ai nostri giochi devi essere maggiorenne, non raccogliamo consapevolmente alcuna informazione riguardante minorenni di età inferiore ai 16 anni. Se ti accorgi che un bambino ci ha fornito informazioni senza il consenso dei genitori,
ti preghiamo di contattarci inviando una e-mail a legal@ioi.dk. Se verremo a conoscenza del fatto che un minore di 16 anni ci ha fornito informazioni senza il consenso dei genitori, prenderemo provvedimenti per rimuovere i dati.

10. COME CONTATTARCI

In caso di domande o commenti, ti preghiamo di rivolgerti a legal@ioi.dk o di scrivere a IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhagen, Danimarca, Att.: Legal. Hai anche il diritto di presentare un reclamo presso l’autorità di protezione dei dati nazionale, per esempio l’Agenzia Danese per la Protezione dei Dati.

Ultimo aggiornamento: gennaio 2021

Dansk

Privatlivspolitik

Denne erklæring omhandler de personlige oplysninger, som vi, IO Interactice A/S, indsamler, hvordan vi bruger disse oplysninger, og de rettigheder, du har. Den gælder for alle vores spil og produkter, websites, sociale medier, kundesupport og teknisk support samt alle andre tjenester, vi stiller til rådighed (samlet “IOI-tjenester”).

Når du tilgår eller bruger en af IOI-tjenestens onlinefunktioner tilkendegiver du, at du accepter denne politik. Det betyder, at du accepterer den måde, vi indsamler, bruger og behandler dine personlige oplysninger på. Hvis ikke du accepterer denne politik, bør du ikke bruge IOI-tjenestens onlinefunktioner.

Vi vil muligvis opdatere denne politik, så sørg for at læse den med jævne mellemrum. Vi giver dig besked, når vi foretager væsentlige ændringer af politikken og giver dig mulighed for at gennemlæse den reviderede politik, inden ændringerne træder i kraft. Med din fortsatte brug af IOI-tjenestens onlinefunktioner tilkendegiver du, at du accepter disse ændringer.

1. HVEM ER VI

IO Interactive A/S er dataansvarlig for behandling af dine personlige oplysninger. Vi er en registreret virksomhed med adresse på Gammel Mønt 2-4, 1117 København. Vores kontaktoplysninger står i sidste afsnit af dokumentet.

2. DISSE OPLYSNINGER INDSAMLER VI

2.1 NÅR DU OPRETTER FORBINDELSE TIL VORES SPIL

Når du opretter forbindelse til et onlinespil, er der visse oplysninger, der bliver indsamlet. Det samme gælder vores spil, og til det formål indsamler vi oplysninger for at kunne etablere og vedligeholde din forbindelse til vores spil. Disse oplysninger omfatter:

Oplysninger om forbindelse. Når du opretter forbindelse til vores spil, indsamler serverne automatisk nogle oplysninger. Disse oplysninger omfatter: Din internetprotokol-adresse, oplysninger om platformen, som du spiller på, dato og tid for din anmodning og oplysninger om dit ejerskab af spillet.

Vores juridiske grundlag for behandlingen af disse oplysninger er GDPR, art. 6 (1) (b).

Enhedsoplysninger. Vi indsamler muligvis oplysninger om den enhed, du anvender for at tilgå vores websites eller for at spille vores spil, heriblandt hvilken type enhed du bruger, operativsystem, dine enhedsindstillinger, unikke enhedsidentifikatorer og data fra sammenbrud.

Vi indsamler alle eller kun nogle af disse oplysninger afhængigt af din enhed og dens indstillinger. Læs venligst erklæringerne fra fabrikanten af din enhed eller software for at få mere at vide om de oplysninger, som din enhed kan dele med os.

Vores juridiske grundlag for behandlingen af disse oplysninger er GDPR, art. 6 (1) (b).

2.2 NÅR DU SPILLER VORES SPIL

Et stort aspekt af vores spil er onlinekomponenten, hvor du kan konkurrere mod andre spillere. Vi bestræber os på at skabe en god og retfærdig spiloplevelse uden snyderi. Derudover bestræber vi os på at levere sammenlignelige resultatdata for point og spilrelaterede funktioner til spillerne. Til det formål indsamler vi oplysninger såsom:

Spillog-oplysninger. Når du spiller vores spil, indsamler vi oplysninger om, hvordan du har brugt vores spil, heriblandt oplysninger om din session, spilbegivenheder, spilstatistikker, og om du har låst op for fremskridt samt point.

Vores juridiske grundlag for behandlingen af disse oplysninger er GDPR, art. 6 (1) (b).

Profiloplysning. Vi opretter en vedvarende, personlig profil til dig. Med profilen kan du spore dine fremskridt over tid, se statistikker og menuer med oplysninger om dine fremskridt. Oplysningerne, der indsamles til din profil, omhandler aktuelle fremskridt på systemer, såsom kompetencer i baner og udfordringer, genstande og oplåsninger af funktioner, profilstatistikker, profilindstillinger for spillet, spillet indhold – inklusive gennemførte og mislykkede mål, indhold skabt af dig, såsom kontrakter og moderationsrapporter for kontrakter.

Afhængigt af politikerne for din platform indsamler vi oplysninger om din venneliste og indhold, du ejer, på din platform. Læs venligst erklæringerne fra fabrikanten af din enhed enhed eller software for at få mere at vide om de oplysninger, som din enhed kan dele med os.

Vores juridiske grundlag for behandlingen af disse oplysninger er GDPR, art. 6 (1) (b).

Oplysninger om brugsstatistik. Vi søger altid at forbedre vores spil. I den forbindelse indsamler vi oplysninger om, hvordan du bruger disse spil, med henblik på forretningsviden, indholdsforbedring og indholdsanbefaling. De indsamlede oplysninger omfatter forbindelsesoplysninger med din Internet Protocol-adresse, spilidentifikatorer, indholdet, du har spillet, dine præstationsoplysninger – heriblandt oplysninger om point, fremskridtsbegivenheder og dine samlede spilbegivenheder såsom dræbte mål, og hvor mange gange du selv er død.

Vores juridiske grundlag for behandlingen af disse oplysninger er GDPR, art. 6 (1) (b).

Tjenesteovervågning. Vi overvåger konstant vores tjenester for at levere den bedste tilgængelighed. Til det formål indsamler vi midlertidigt operationelle oplysninger, der kan relateres til dig. Disse data indeholder oplysninger om HTTP-anmodninger, der indeholder din internetprotokol-adresse, timing, identifikatorer, forsinkelse og svarkode samt interne serverfejl, der udløses af dine anmodninger. Vi anvender muligvis de tidligere nævnte brugsstatistikker eller profiloplysninger til at undersøge og løse kunde- samt tjenesteovervågningsproblemer.

Vores juridiske grundlag for behandlingen af disse oplysninger er GDPR, art. 6 (1) (b).

2.3 NÅR DU TILGÅR VORES WEBSITES

Vi bruger cookies til at forberede din oplevelse på vores websites, for at evaluere brugen af individuelle elementer på vores websites og for at reklamere for vores tjenester. En “cookie” er en lille tekstfil, der bliver opbevaret på din computer eller mobilenhed, når du besøger et website.

Når du bruger vores websites, accepterer du, at vi og vores tredjepartssamarbejdspartnere bruger følgende cookies:

Nødvendige cookies. Disse cookies er helt nødvendige for driften af vores website.

Ydelsescookies. For at kunne spore og afrapportere aktivitet på websitet bruger vi en Google Analytics-cookie, der bevares i 26 måneder.

Funktionelle cookies. Vi kan bruge funktionelle cookies for at huske dine indstillinger og for at levere en forbedret oplevelse til dig, når du bruger vores website.

Tredjepartscookies. For at kunne levere reklamer, der er relevante for dine interesser, bruger vi reklamecookies, der anvendes, når du deler oplysninger via delingsknapper på sociale medier eller “synes godt om”-knapper på vores sider eller apps, eller når du forbinder din konto eller interagerer med vores indhold gennem sider på sociale medier. Disse cookies opbevares i 180 dage.

Du kan frabede dig cookies fra IOI-tjenester når som helst i indstillingsmenuen i din browser eller på din mobile enhed.

Vores juridiske grundlag for behandlingen af disse oplysninger er GDPR, art. 6 (1) (b).

2.4 NÅR DU OPRETTER EN IOI-KONTO

Når vi finder på nye idéer eller udvikler nye produkter, vil vi gerne fortælle dig om det som en af de første. Derfor giver vi dig muligheden for at oprette en IOI-konto, så vi kan kommunikere direkte med dig. Besøg venligst https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account for at få flere oplysninger om en IOI-konto.

For at kunne tilpasse vores kommunikation og levere målrettede reklamer til dig anmoder vi om visse oplysninger, såsom din e-mailadresse, dit rigtige navn, fødselsdato, køn, land, og hvilke marketing-e-mails du foretrækker at modtage. Hvis du giver os tilladelse til at sende dig marketingmaterialer, accepter du samtidig, at vi kommunikerer direkte med dig.

Derudover ønsker vi at tilbyde dig et samlet sted, hvor du har overblik over, hvilke af vores udgivelser du ejer. Vi giver dig derfor muligheden for at forbinde din foretrukne platformkonto med din IOI-konto. Det giver os mulighed for at tilgå kontoidentifikatorer og dine registrerede produkter.

Vores juridiske grundlag for behandlingen af disse oplysninger er GDPR, art. 6 (1) (a) og (f).

2.5 ANDRE INTERAKTIONER MED OS

Hvis du interagerer med os gennem andre IOI-tjenester, såsom vores support eller sociale medier, sender os en jobansøgning eller på anden måde interagerer med os, behandler vi muligvis oplysninger, såsom dit navn, din e-mailadresse og andre oplysninger, som du frivilligt deler med os i forbindelse med disse interaktioner.

Du kan til hver en tid trække dit samtykke tilbage ved at kontakte os på legal@ioi.dk.

Vores juridiske grundlag for behandlingen af disse oplysninger er GDPR, art. 6 (1) (b).

3. DELING AF DINE OPLYSNINGER

Nogle af vores IOI-tjenester kræver, at vi deler oplysninger med (i) vores datterselskaber og samarbejdspartnere, (ii) tredjepartsleverandører for at varetage tjenester, såsom websitehåndtering, hosting og e-mailkommunikation, (iii) reklamepartnere med henblik på at tilpasse reklamer personligt og målrettet, (iv) med parter, hvor det må være nødvendigt at gennemføre en økonomisk eller erhvervsmæssig transaktion, såsom en fusion, eller (v) af juridiske hensyn. Vi leverer kun de absolut mest nødvendige oplysninger til vores partnere.

4. OPBEVARING OG SIKKERHED

Beskyttelsen og integriteten af dine oplysninger er vigtig for os. Derfor sørger vi for, at dine oplysninger opbevares på servere, der overholder de seneste sikkerhedskrav for opbevaring af data i Den Europæiske Union.

5. OVERFØRSEL

Hvis dine oplysninger flyttes uden for Den Europæiske Union, følger vi de standardkontraktbestemmelser, der er godkendt af Europa-kommissionen for at beskytte dine oplysninger.

6. DINE VALG OM DINE OPLYSNINGER

Med visse særlige begrænsninger og betingelser har du følgende rettigheder:

Du har ret til at tilgå dine oplysninger, og du kan anmode om at få dem slettet (GDPR, art. 15 og 17). Hvis du ønsker at anvende en af disse rettigheder, skal du besøge https://ioi.dk/legal/privacy for at slette eller tilgå oplysninger, der er relaterede til spil og din IOI-konto eller kontakte os på legal@ioi.dk for at få anden form for adgang eller vedrørende spørgsmål om sletning. Læs venligst afsnit 5 for at få mere at vide om sletning.

Af tekniske årsager har du ikke mulighed for at få rettet dine data. Kontakt os venligst på legal@ioi.dk, såfremt du har en særlig grund til at ønske dine data rettet.

Du har ret til til protestere mod behandlingen af dine data, så denne bliver begrænset (GDPR, art. 18).

Du har ret til til at modtage dine oplysninger i et struktureret, almindeligt anvendt format, der kan læses af maskiner, og du har ret til at sende disse date videre til en anden kontrolinstans, inklusive at få dem sendt direkte, hvor det er teknisk muligt (GDPR, art. 20).

Hvis behandlingen af dine personlige oplysninger sker på baggrund af dit samtykke, har du ret til at trække dit samtykke tilbage når som helst. Din tilbagetrækning påvirker ikke den databehandling, der er fundet sted, før du trak dit samtykke tilbage. Du kan tilbagetrække dit samtykke ved at anmode om at få dine oplysninger slettet, hvorefter vi ikke længere kan behandle dine oplysninger, med mindre vi fremlægger gyldige juridiske grunde, der kan tilsidesætte dine interesser, rettigheder og frihedsrettigheder – eller i forbindelse med udøvelse eller forsvar af juridiske krav. Vær venligst opmærksom på, at alle dine oplysninger bliver slettet, og du vil være nødsaget til at spille offline, medmindre du accepterer denne fortrolighedsaftale (GDPR, art. 21).

Medmindre andet angives ovenfor kan du påberåbe dine rettigheder ved at kontakte os på legal@ioi.dk.

7. BEVARING OG SLETNING AF OPLYSNINGER

Bevaring. Medmindre andet angives specifikt i denne erklæring, så opbevarer vi kun dine oplysninger, så længe det er nødvendigt for at opfylde formålene, der er angivet i denne politik, eller indtil du anmoder om at få dine oplysninger slettet – hvad end der sker først. Dette vurderes ud fra hvert enkelte tilfælde og afhænger af ting, som oplysningernes beskaffenhed, årsagen til indsamlingen og relevante juridiske eller operationelle behov for bevaring.

5.2 Sletning af spiloplysninger. Når du anmoder om, at dine oplysninger skal slettes, sletter vi alle data, vi har indsamlet om dig, heriblandt dine onlinefremskridt i vores spil. Bemærk, at dine oplysninger bliver slettet fuldstændigt, og det er ikke muligt for os at skelne mellem oplysninger, vi indsamler fra vores forskellige spil. Derfor er det heller ikke muligt at anmode om at få oplysninger slettet fra et spil, mens de ønskes bevaret i et andet. Vi kan ikke gendanne slettede oplysninger. Det brugerskabte indhold, du har skabt, bliver ikke slettet, men du vil ikke længere blive associeret med indholdet.

8. OBLIGATORISKE OPLYSNINGER

Oplysningerne, vi indsamler, når du opretter forbindelse til og spiller vores spil, er obligatoriske, hvis du vil spille vores spil online. Bemærk, at du kan fravælge vores indsamling af oplysninger ved at ændre privatlivsindstillingerne i vores menuer eller ved at anmode om at få dine oplysninger slettet. Hvis du fravælger at stille dine oplysninger til rådighed, vil du kun få adgang til spillets offline-funktioner. Hvis du afviser vores privatlivspolitik eller anmoder om at få dine data slettet og på et senere tidspunkt ønsker at tilgå online-funktionerne, skal du klikke på “Go online”-knappen (Gå online) og acceptere denne privatlivspolitik.

9. OPLYSNINGER OM BØRN

Da vores spil henvender sig til et voksent publikum, indsamler vi ikke bevidst oplysninger fra personer under 16 år. Hvis du bliver opmærksom på, at et barn har forsynet os med oplysninger uden forældresamtykke, bedes du kontakte os på legal@ioi.dk. Hvis vi bliver opmærksom på, at en person under 16 år har forsynet os med oplysninger uden forældresamtykke, vil vi sørge for at få disse data slettet.

10. SÅDAN KONTAKTER DU OS

Hvis du har spørgsmål eller kommentarer, er du velkommen til at sende dem til legal@ioi.dk eller med posten til IO Interactive A/S, Gammel Mønt 2-4, 1117 København, Danmark, Att.: Juridisk afdeling. Du har også ret til at indgive en klage hos myndighedernes organ for databeskyttelse, dvs. Datatilsynet.

Sidst opdateret: januar 2021

Español (América Latina)

Política de privacidad

Esta política detalla la información personal que nosotros, IO Interactive A/S, recopilamos, así como el uso que hacemos de ella y los derechos que tienes. Se aplica a todos nuestros juegos y productos, páginas web, redes sociales, servicios técnico y de atención al cliente o cualquier otro servicio que ofrezcamos (en conjunto, «servicios de IOI»).

El acceso o uso de cualquiera de las funciones en línea de los servicios de IOI indica que aceptas esta política. Esto significa que das tu consentimiento a la manera en que recopilamos, usamos y procesamos tu información personal. Si no aceptas esta política, no deberías usar ninguna función en línea de los servicios de IOI.

Es posible que actualicemos esta política cada cierto tiempo, así que no dudes en revisarla con frecuencia. Si hacemos cambios materiales en la presente política, te lo notificaremos y te daremos la oportunidad de revisarla en su versión actualizada antes de que se apliquen los cambios. Si continúas usando las funciones en línea de los servicios de IOI, significa que aceptas estos cambios.

1. QUIÉNES SOMOS

IO Interactive A/S es quien controla los datos a la hora de procesar tu información personal. Somos una empresa registrada con sede en Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhague, Dinamarca. Consulta la última sección de este documento para acceder a nuestra información de contacto.

2. QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS

2.1 AL CONECTARTE A NUESTROS JUEGOS

Cada vez que te conectas a un juego en línea, se recopila determinada información. Esto también se aplica a nuestros juegos y, por ese motivo, recopilamos la información necesaria para establecer la conexión y mantenerte conectado a nuestros juegos. Entre dicha información se incluye la siguiente:

Información de la conexión. Cuando te conectas a nuestros juegos, los servidores recopilan información automáticamente. Esta información incluye tu dirección de protocolo de internet (IP), la plataforma a través de la cual accedes al juego, la fecha y la hora de la solicitud de conexión y la información relevante sobre tu posesión del juego.

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (b) del RGPD.

Información del dispositivo. Es posible que obtengamos información del dispositivo que utilizas para acceder a nuestros sitios web o para jugar a nuestros juegos, como el tipo de dispositivo del que se trata, el sistema operativo que utilizas, la configuración del dispositivo, los identificadores únicos de dispositivo y los datos de errores.

Que recopilemos parte de esta información o su totalidad dependerá del tipo de dispositivo que utilices y de su configuración. Si quieres saber más sobre la información que nos facilita tu dispositivo, revisa las políticas del fabricante del dispositivo o del proveedor del software.

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (b) del RGPD.

2.2. AL JUGAR A NUESTROS JUEGOS

Un aspecto muy importante de nuestros juegos es el componente en línea, que es donde puedes competir con otros jugadores. Queremos que la experiencia de juego sea justa y asegurarnos de que no sufras teniendo que jugar contra tramposos. Además, queremos ofrecerte resultados comparativos, tales como las puntuaciones o las características asociadas a tu estilo de juego. Para tal fin, recopilamos la siguiente información:

Información de inicio de sesión en el juego. Cuando juegas a nuestros juegos, recopilamos información sobre cómo usas dicho juego, como, por ejemplo, información de inicio de sesión, eventos del juego, estadísticas de tu forma de jugar, los objetos desbloqueados al avanzar y las puntuaciones.

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (b) del RGPD.

Información del perfil. Te creamos un perfil persistente que es personal y exclusivo. Este perfil se usa para controlar tu progreso a lo largo del tiempo, mostrar las estadísticas y llenar los menús con información sobre tu progreso. Entre la información recopilada para este perfil se incluye la progresión en distintos sistemas, tales como los desafíos y circuitos de maestría de ubicación, el desbloqueo de objetos y características, las estadísticas del perfil, la configuración del perfil, el contenido jugado (incluidos los objetivos escurridizos completados y fallidos), el contenido creado por ti (como los contratos) y los informes de moderación de los contratos.

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (b) del RGPD.

Información de estadísticas de uso. Intentamos siempre mejorar nuestros juegos. Para tal fin, obtenemos información sobre cómo usas el juego por motivos de inteligencia empresarial, mejora de contenido y recomendación de contenido. La información que se recopila incluye los datos de conexión (con la dirección IP y los identificadores del juego), el contenido al que jugaste, información sobre tu partida (como las puntuaciones o los eventos de progresión) y los eventos de la partida seleccionada (como asesinatos de objetivos o tus muertes).

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (b) del RGPD.

Supervisión del servicio. Estamos constantemente supervisando nuestros juegos para ofrecer el mejor servicio posible. Para tal fin, almacenamos temporalmente información operativa que podría estar relacionada contigo. Dicha información incluye datos como la solicitud HTTP que contiene tu dirección IP, los tiempos, los identificadores, la latencia y el código de respuesta, así como los errores internos del servidor que puedan producir tus solicitudes. También es posible que utilicemos la información de las estadísticas de uso descritas anteriormente, así como la información del perfil, para investigar y resolver problemas del cliente y alertas de supervisión del servicio.

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (b) del RGPD.

2.3. AL ACCEDER A NUESTROS SITIOS WEB

Usamos cookies para mejorar tu experiencia en nuestros sitios web, para evaluar el uso de elementos individuales de nuestros sitios web y para complementar el marketing de nuestros servicios. Una «cookie» es un pequeño archivo de texto que se almacena en la computadora o en el dispositivo móvil cuando visitas una página web.

Al usar nuestros sitios web, aceptas que tanto nosotros como terceros hagamos uso de las siguientes cookies:

Cookies esenciales. Estas cookies son estrictamente necesarias para el funcionamiento de nuestro sitio web.

Cookies de rendimiento. Para controlar e informar de la actividad del sitio web, usamos una cookie de Google Analytics con un período de retención de 26 meses.

Cookies funcionales. Es posible que usemos cookies funcionales para recordar tu configuración y ofrecerte una experiencia mejorada cuando uses nuestro sitio web.

Cookies de terceros. Para mostrarte avisos que sea afines a tus intereses, utilizamos cookies publicitarias que se usan cuando compartes información a través de los botones de compartir o «Me gusta» de las redes sociales en nuestros sitios o aplicaciones, o cuando vinculas tu cuenta o interactúas con nuestro contenido en una red social o a través de ella Estas cookies tienen un período de retención de 180 días.

Puedes dejar de aceptar cookies de los servicios de IOI en cualquier momento desde la configuración del navegador o el dispositivo móvil.

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (b) del RGPD.

2.4. AL CREAR UNA CUENTA IOI

Cuando se nos ocurren nuevas ideas o desarrollamos nuevos productos, queremos que seas el primero en enterarte. Por eso, queremos darte la opción de crear una cuenta IOI a través de la cual podremos comunicarnos directamente contigo. Visita https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account para obtener más información sobre una cuenta IOI.

Con el objetivo de personalizar nuestra comunicación contigo y mostrarte avisos publicitarios personalizados, solicitamos información tal como tu dirección de correo electrónico, nombre real, fecha de nacimiento, sexo, país y preferencias sobre mensajes de marketing. Si nos das tu consentimiento para que te enviemos materiales de marketing, aceptas que nos comuniquemos directamente contigo.

Además, queremos ofrecerte un centro neurálgico a través del cual llevar el control de nuestros juegos. Por eso, te ofrecemos la posibilidad de vincular tu cuenta de IOI con la cuenta de tu plataforma preferida. Así, tendremos acceso a los identificadores de cuenta y a los productos que tengas registrados.

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (a) y (f) del RGPD.

2.5 CUALQUIER OTRA INTERACCIÓN CON NOSOTROS

Si interactúas con nosotros a través de cualquier otro servicio de IOI (como las redes sociales o los canales de atención al cliente), nos envías una solicitud de empleo o nos contactas de cualquier otro modo, es posible que procesemos información sobre ti, tal como tu nombre, dirección de correo electrónico y otra información que nos proporciones de manera voluntaria durante dicha interacción.

Para anular este consentimiento en cualquier momento, comunícate con nosotros a legal@ioi.dk.

Las bases legales para procesar esta información se encuentran en el Art. 6 (1) (b) del RGPD.

3. COMPARTIR TU INFORMACIÓN

Algunos de los servicios de IOI requieren que compartamos información con (i) nuestras sucursales y filiales; (ii) terceros que realicen servicios tales como la gestión y el alojamiento web o las comunicaciones por correo electrónico; (iii) socios publicitarios para ofrecer marketing personalizado y dirigido; (iv) socios con los que puede ser necesario completar una transacción empresarial o financiera, tal como una fusión; o (v) por motivos legales. Te aseguramos que siempre proporcionamos a nuestros socios únicamente la información mínima imprescindible.

4. ALMACENAMIENTO Y SEGURIDAD

Para nosotros es muy importante la protección y la integridad de tu información. Por lo tanto, nos aseguramos de almacenarla en servidores ubicados en la Unión Europea, que cumplen con las buenas prácticas de seguridad más recientes.

5. TRANSFERENCIA

Si tu información se transfiere afuera de la Unión Europea, usaremos las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea para proteger tu información.

6. TUS ELECCIONES SOBRE TU INFORMACIÓN

Aunque con algunas condiciones o limitaciones específicas, tienes los siguientes derechos:

Tienes derecho a acceder a la información y podrás pedir que esta sea borrada (RGPD Art. 15 y 17). Si deseas hacer alguna de estas cosas, visita https://ioi.dk/legal/privacy para eliminar o acceder a cualquier información relacionada con un juego o la cuenta IOI, o comunícate con nosotros a legal@ioi.dk por cualquier otra consulta de acceso o borrado. En la sección 5 encontrarás más detalles sobre el borrado de datos.

Por motivos técnicos, no tendrás la opción de pedir que corrijamos tu información. Si tienes un motivo importante por el que se requiera una rectificación, comunícate con nosotros a través de legal@ioi.dk.

Tienes derecho a oponerte al procesamiento de tu información y a solicitar que este sea restringido (Art. 18 del RGPD).

Tienes derecho a recibir tu información de manera estructurada, en un formato de uso común y en lenguaje de computadora, así como el derecho a transmitir dicha información a otro controlador, incluso de transmitirla directamente si es técnicamente posible (Art. 20 del RGPD).

Si el procesamiento de la información personal está sujeta a tu consentimiento, tienes derecho a retirar dicho consentimiento en cualquier momento. Esto no afectará a la información procesada con anterioridad. Podrás retirar tu consentimiento pidiéndonos que borremos tu información. Después, ya no volveremos a procesar tu información a menos que podamos demostrar que estamos legitimados a hacerlo por un motivo ulterior a tus intereses, derechos o libertades, o al establecimiento, ejercicio y defensa de demandas legales. Ten en cuenta que se borrará toda tu información y tendrás que jugar sin conexión hasta que aceptes esta política de privacidad (Art. 21 del RGPD).

A menos que se haya indicado lo contrario anteriormente, podrás comunicarte con nosotros a través de legal@ioi.dk para dar los pasos necesarios para hacer valer tus derechos.

7. ELIMINACIÓN Y RETENCIÓN DE LA INFORMACIÓN

Retención. A menos que se especifique lo contrario en esta política, almacenaremos tu información el tiempo que sea necesario para cumplir con los propósitos detallados en esta política o hasta que nos pidas que la borremos (lo que ocurra antes). Esta es una decisión que se estudiará caso por caso y que dependerá de la naturaleza de la información, el motivo por el que se recopila o las necesidades operativas o legales más relevantes, entre otros.

Eliminación de información de juego. Cuando nos pidas que borremos tu información, borraremos todo lo que tengamos relacionado contigo, incluidos los progresos en línea en cualquiera de nuestros juegos. Ten en cuenta que se borrará toda la información y que no tenemos modo de diferenciar entre los tipos de información que recopilan nuestros juegos. Por tanto, no es posible solicitar que se elimine la información de un juego y se conserve la información de otro. Una vez eliminada la información, será imposible restaurarla. Puede que el contenido propio que hayas creado no se borre, pero dejarás de estar asociado con dicho contenido.

8. INFORMACIÓN OBLIGATORIA

9. INFORMACIÓN SOBRE MENORES

Para jugar a nuestros títulos es necesario tener 16 años o más. No recopilamos de forma consciente información alguna sobre niños menores de 16 años. Si descubres que un menor nos ha proporcionado información sin permiso de sus padres, comunícate con nosotros a través de legal@ioi.dk. Si descubrimos que un menor de 16 años nos ha proporcionado información sin permiso de sus padres, iniciaremos los pasos necesarios para borrar sus datos.

10. CÓMO COMUNICARSE CON NOSOTROS

Si tienes cualquier pregunta o comentario, no dudes en escribirnos a legal@ioi.dk. También podrás escribirnos por correo postal a IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhague, Dinamarca, a la atención del departamento legal. También tienes derecho a presentar una queja a alguna autoridad supervisora de protección de datos, como la Agencia Danesa de Protección de Datos.

Última actualización: enero de 2021

Français (Canada)

Politique de confidentialité

Cette politique décrit la façon dont nous, IO Interactive A/S, récupérons les données personnelles, ainsi que l’utilisation que nous en faisons et les droits que vous avez à cet égard. La présente politique s’applique à tous nos jeux et produits, sites Web, médias sociaux, au service à la clientèle et technique, ainsi qu’à tout autre service que nous proposons (« services d’IOI », dans son ensemble).

En accédant ou en utilisant les fonctionnalités en ligne des services d’IOI, vous consentez implicitement à la présente politique. Cela signifie que vous acceptez la façon dont nous récupérons, utilisons et traitons vos données personnelles. Si vous n’acceptez pas la présente politique, veuillez ne pas utiliser les fonctionnalités en ligne des services d’IOI.

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps en temps, vous devriez donc la consulter fréquemment. Nous vous informerons de toutes les modifications que nous y apporterons, et nous vous donnerons la possibilité de les lire avant qu’elles n’entrent en vigueur. En continuant d’utiliser les fonctionnalités en ligne des services d’IOI, vous acceptez par le fait même ces modifications.

1. QUI NOUS SOMMES

IO Interactive A/S est le responsable du traitement des données pour le traitement de vos informations personnelles. Nous sommes une compagnie enregistrée, située au Gammel Moent 2-4, 1117, Copenhague, Danemark. Veuillez consulter la dernière section de ce document afin de connaître nos coordonnées.

2. QUELLES INFORMATIONS NOUS RECUEILLONS

2.1 QUAND VOUS VOUS CONNECTEZ À NOS JEUX

Quand vous vous connectez à un jeu en ligne, certaines de vos informations sont récupérées. Nos jeux n’échappent pas à cette règle, et c’est pourquoi nous récupérons vos informations pour vous connecter à nos jeux et assurer le maintien de la connexion. Les informations que nous récupérons sont les suivantes :

Informations de connexion. Quand vous vous connectez à nos jeux, nos serveurs récupèrent automatiquement certaines informations. Celles-ci incluent votre adresse IP, la plateforme à partir de laquelle vous accédez à ce jeu, l’heure et la date de la requête, et des détails concernant l’achat de ce jeu.

Notre base légale pour le traitement de ces informations est l’Article 6 (1) (b) du RGPD.

Informations sur l’appareil. Nous pouvons récupérer des informations sur l’appareil que vous utilisez pour consulter nos sites Web ou jouer à nos jeux, y compris le type d’appareil, votre système d’exploitation, vos paramètres, les identifiants uniques de l’appareil et les données relatives aux incidents.

Selon le type d’appareil que vous utilisez et vos paramètres, nous pouvons récupérer tout ou partie de ces informations. Veuillez consulter les politiques du fabriquant de votre appareil ou du distributeur de vos logiciels pour en savoir plus sur les informations que votre appareil nous permet de collecter.

Notre base légale pour le traitement de ces informations est l’Article 6 (1) (b) du RGPD.

2.2. QUAND VOUS JOUEZ À NOS JEUX

L’un des aspects majeurs de nos jeux est la possibilité de jouer en ligne avec et contre d’autres personnes. Nous tenons à ce que cette expérience soit la plus juste possible et nous souhaitons nous assurer que vous ne serez pas confronté à des tricheurs. De plus, nous souhaitons vous offrir des données comparatives, telles que des scores et autres résultats liés aux différentes fonctionnalités du jeu. Dans cette optique, nous récupérons les informations suivantes :

Informations de jeu. Quand vous jouez à nos jeux, nous récupérons des informations sur votre utilisation du jeu, y compris des données sur la session de jeu, les événements en jeu, les statistiques de jeu, votre progression dans la recherche d’objets et les scores.

Notre base légale pour le traitement de ces informations est l’Article 6 (1) (b) du RGPD.

Informations de profil. Nous créons un profil permanent qui vous est propre. Ce profil permet de suivre votre progression dans le jeu, à partir de laquelle nous pouvons établir des statistiques et vous en proposer un compte-rendu. Les informations récupérées pour alimenter votre profil comprennent votre progression actuelle dans différentes fonctionnalités telles que le suivi de vos défis et maîtrises par destination, vos objets et options déverrouillés, vos statistiques de profil, les paramètres de jeu du profil, le contenu accompli comprenant les cibles fugitives abattues et manquées, le contenu que vous créez tel que les contrats, et les rapports de modération de contrats.

Selon la politique de votre plateforme, nous récupérons des informations sur votre liste d’amis et le contenu propriétaire associé à votre plateforme. Veuillez consulter les politiques du fabriquant de votre appareil ou du distributeur de vos logiciels pour en savoir plus sur les informations que votre appareil nous permet de collecter.

Notre base légale pour le traitement de ces informations est l’Article 6 (1) (b) du RGPD.

Informations de statistiques d’utilisation. Nous cherchons constamment à améliorer nos jeux. À cet effet, nous récupérons des informations sur l’utilisation que vous en faites et utilisons ces données à des fins d’information commerciale, d’amélioration et de mise en avant de contenu. Les informations récupérées comprennent vos informations de connexion telles que votre adresse IP et vos identifiants de jeu, le contenu auquel vous avez joué, et des informations relatives à vos performances comme votre score ou les événements de progression, ainsi que certains événements de jeu comme les cibles abattues ou encore le nombre de morts.

Notre base légale pour le traitement de ces informations est l’Article 6 (1) (b) du RGPD.

Surveillance du service. Nous surveillons constamment nos jeux afin de vous proposer le meilleur service possible. À cet effet, nous stockons temporairement les données opérationnelles qui peuvent vous concerner. Ces données comprennent les informations de requêtes HTTP contenant votre adresse IP, l’heure, vos identifiants, les codes de latence et de temps de réponses, et les erreurs du serveur interne provoquées par vos requêtes. Nous pouvons également utiliser les informations statistiques ou les informations de profil susmentionnées pour enquêter sur les problèmes clients et les alertes de surveillance de service, et les résoudre si nécessaire.

Notre base légale pour le traitement de ces informations est l’Article 6 (1) (b) du RGPD.

2.3. QUAND VOUS ACCÉDEZ À NOS SITES WEB

Nous utilisons des témoins pour optimiser votre expérience de navigation et pour évaluer l’utilisation d’éléments individuels sur nos sites Web, ainsi que pour promouvoir la commercialisation de nos services. Les « témoins » sont de petits fichiers textes qui sont téléchargés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site Web.

Lorsque vous utilisez nos sites Web, vous nous autorisez, ainsi que nos fournisseurs de services tiers, à utiliser les témoins suivants :

Les témoins essentiels. Ces témoins sont strictement nécessaires à l’exploitation de notre site Web.

Les témoins de rendement. Afin de suivre et de compiler l’activité du site Web, nous utilisons des témoins Google Analytics ayant une durée de conservation de 26 mois.

Les témoins de fonctionnalité. Nous pouvons utiliser des témoins de fonctionnalité pour mémoriser vos paramètres et vous offrir une expérience de navigation optimale sur notre site Web.

Les témoins tiers. Afin de vous présenter des publicités adaptées à vos intérêts, nous employons des témoins de ciblage qui sont utilisés lorsque vous partagez des informations à l’aide du bouton « Partager » sur les médias sociaux ou du bouton « J’aime » sur nos sites Web et nos applications, et lorsque vous accédez à votre compte ou interagissez avec notre contenu sur ou par l’intermédiaire d’un site de médias sociaux. Ces témoins ont une durée de conservation de 180 jours.

Vous pouvez désactiver les témoins des services d’IOI à tout moment en modifiant les paramètres de votre navigateur ou de votre appareil mobile.

Notre base légale pour le traitement de ces informations est l’Article 6 (1) (b) du RGPD.

2.4. QUAND VOUS CRÉEZ UN COMPTE IOI

Lorsque nous avons de nouvelles idées ou développons de nouveaux produits, nous voulons que vous soyez les premiers à être au courant. C’est pourquoi nous souhaitons vous offrir la possibilité de créer un compte IOI afin d’avoir un moyen de communication direct. Veuillez consulter la page https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account pour obtenir plus d’informations sur les comptes IOI.

Afin de communiquer avec vous de manière personnalisée et de vous présenter des publicités pertinentes et ciblées, nous vous demandons des renseignements comme votre adresse courriel, votre nom réel, votre date de naissance, votre sexe, votre pays, et vos préférences de communication commerciale. Si vous nous autorisez à vous fournir du matériel promotionnel, vous acceptez que nous communiquions directement avec vous.

De plus, nous souhaitons vous offrir un centre afin que vous puissiez suivre vos acquisitions de nos jeux. C’est pourquoi nous vous offrons la possibilité de vous connecter à votre compte IOI par l’intermédiaire du compte de votre plateforme préférée. Cela nous donne accès aux identifiants de votre compte et à vos produits enregistrés.

Notre base légale pour le traitement de ces informations est l’Article 6 (1) (a) et (f) du RGPD.

2.5 TOUTE AUTRE INTERACTION AVEC NOUS

Si vous interagissez avec nous par l’intermédiaire des services d’IOI comme nos services de soutien ou les médias sociaux, que vous nous envoyez votre candidature pour un emploi, ou que vous interagissez avec nous de toute autre façon, nous pouvons traiter des informations telles que votre nom, votre adresse courriel, ainsi que toute autre information que vous nous communiquez volontairement dans le cadre de cette interaction.

Vous avez le droit de révoquer cette autorisation à tout moment en nous contactant à l’adresse legal@ioi.dk.

Notre base légale pour le traitement de ces informations est l’Article 6 (1) (b) du RGPD.

3. PARTAGE DE VOS RENSEIGNEMENTS

Certains des services d’IOI exigent que nous partagions vos renseignements avec (i) nos filiales et nos sociétés affiliées, (ii) des fournisseurs tiers afin de fournir des services tels que la gestion et l’hébergement du site Web, et la communication par courriel, (iii) nos partenaires publicitaires afin de proposer des publicités personnalisées et ciblées, (iv) des tiers avec lesquels il pourrait être nécessaire de réaliser une transaction financière ou d’entreprise telle qu’une fusion, ou (v) pour des raisons légales. Soyez assuré que nous ne fournissons que le minimum d’informations nécessaires à nos partenaires.

4. STOCKAGE ET SÉCURITÉ

La protection et l’intégrité de vos données sont parmi nos priorités. Par conséquent, nous nous assurons que vos informations soient stockées sur des serveurs qui répondent aux plus récentes normes et aux meilleures pratiques de sécurité, et qui sont situés au sein de l’Union européenne.

5. TRANSFERT DE VOS INFORMATIONS

Si vos informations sont transférées hors de l’Union européenne, nous utiliserons les Clauses Contractuelles Types approuvées par la Commission européenne afin de protéger vos informations.

6. VOS CHOIX CONCERNANT VOS INFORMATIONS

Vous disposez des droits suivants dans certaines limites et conditions spécifiques :

Vous avez le droit d’accéder à vos informations, et vous avez le droit de demander à les faire effacer (Articles 15 et 17 du RGPD). Si vous souhaitez faire l’un ou l’autre, veuillez visiter la page https://ioi.dk/legal/privacy afin de supprimer ou d’accéder à tout jeu ou aux renseignements en lien avec votre compte IOI, ou contactez-nous à l’adresse legal@ioi.dk pour toute autre demande d’accès ou de suppression. Veuillez consulter la section 5 pour en savoir plus sur la suppression d’informations.

Pour des raisons techniques, vous n’aurez pas la possibilité de nous demander de modifier vos informations. Toutefois, si vous avez une raison légitime de demander leur modification, veuillez nous contacter à l’adresse legal@ioi.dk.

Vous avez le droit de refuser le traitement de vos données, et de nous demander de limiter le traitement de vos données (Article 18 du RGPD).

Vous avez le droit de recevoir vos données dans un format structuré, utilisé couramment et lisible par une machine, et vous avez le droit de les transférer à un autre responsable de traitement de données, et ce directement, lorsque techniquement possible (Article 20 du RGPD).

Si le traitement de vos informations personnelles dépend de votre accord, vous avez le droit de revenir sur cet accord à tout moment. Votre rétraction n’affectera pas le traitement de données déjà effectué. Vous pouvez revenir sur votre accord en nous demandant d’effacer vos données, après quoi nous ne serons plus en mesure de les traiter à moins que nous puissions prouver de manière irréfutable et légitime que nous pouvons les traiter et que cela prime sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou pour l’établissement, l’exercice ou la défense de réclamations fondées en droit. Nous insistons sur le fait que vos informations seront supprimées, et que vous n’aurez d’autre choix que de jouer en mode hors ligne à moins d’accepter cette politique de confidentialité (Article 21 du RGPD).

À moins qu’il n’en soit précisé autrement, il vous est possible d’exercer ces droits en nous contactant à l’adresse legal@ioi.dk.

7. RÉTENTION ET SUPPRESSION D’INFORMATIONS

Rétention. À moins qu’il n’en soit établi autrement dans cette politique, nous conservons vos informations uniquement durant la période nécessaire pour les fins citées dans cette politique ou jusqu’à ce que vous nous demandiez de supprimer vos informations, le premier des deux prévalant. Cette mesure est déterminée au cas par cas, et dépend entre autres choses de la nature des informations, de la raison de leur récupération et des besoins de rétention légaux ou opérationnels pertinents.

Suppression d’informations de jeu. Quand vous nous demandez de supprimer vos informations, nous supprimons tout ce qui vous concerne, y compris votre progression en ligne dans nos jeux. Veuillez noter que vos informations seront supprimées dans leur intégralité, et qu’il nous est impossible de distinguer les informations récupérées par nos jeux. Par conséquent, vous ne pourrez pas demander la suppression de vos informations d’un jeu tout en conservant vos informations d’un autre jeu. Nous ne pourrons pas restaurer les informations une fois celles-ci supprimées. Le contenu que vous avez créé en tant qu’utilisateur ne sera pas supprimé, mais vous ne serez plus associé à ce contenu.

8. INFORMATIONS OBLIGATOIRES

Nous sommes dans l’obligation de collecter certaines informations quand vous vous connectez et jouez à nos jeux, si vous voulez jouer en ligne. Veuillez noter que vous pouvez refuser cette collecte de données en mettant à jour vos paramètres de confidentialité à partir des menus, ou en nous demandant d’effacer vos données. Si vous choisissez de nous refuser l’accès à vos données, vous serez contraint de jouer à nos jeux en mode hors ligne. Si vous refusez cette politique de confidentialité ou que vous demandez la suppression de vos informations et que vous souhaitez activer le mode en ligne ultérieurement, veuillez cliquer sur le bouton « Se connecter » et accepter cette politique de confidentialité.

9. INFORMATIONS SUR LES ENFANTS

Comme nos jeux sont destinés à un public adulte, nous ne collectons pas consciemment les données des enfants de moins de 16 ans. Si vous apprenez qu’un enfant nous a envoyé ses informations sans autorisation parentale, veuillez nous en informer en écrivant à l’adresse legal@ioi.dk. Si nous apprenons qu’un enfant de moins de 16 ans nous a envoyé ses informations sans autorisation parentale, nous prendrons des mesures pour les effacer.

10. COMMENT NOUS CONTACTER

Pour toute question ou commentaire, nous vous invitons à nous envoyer un courriel à legal@ioi.dk ou nous écrire à l’adresse IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhague, Danemark, Att. : Légal. Vous avez le droit de déposer une plainte via une autorité de contrôle de protection des données, comme l’Agence danoise de protection des données.

Dernière mise à jour : janvier 2021

Nederlands

Privacybeleid

Dit beleid omschrijft de persoonsgegevens die wij, IO Interactive A/S, verzamelen, hoe we deze informatie gebruiken en welke rechten u hebt. Het geldt voor al onze games en producten, websites, socialemediakanalen, klantenservice en technische ondersteuning, en elke andere service die we bieden (gezamenlijk “IOI-services”).

Toegang tot of gebruik van een van de onlinefuncties van de IOI-services betekent dat u dit beleid aanvaardt. Dit betekent dat u ermee instemt hoe we uw persoonsgegevens verzamelen, gebruiken en verwerken. Indien u niet akkoord gaat met dit beleid, dient u geen onlinefuncties van de IOI-services te gebruiken.

We kunnen dit beleid van tijd tot tijd bijwerken, dus bekijk het regelmatig. We stellen u op de hoogte voordat we wezenlijke wijzigingen aan dit beleid doorvoeren en geven u de gelegenheid om het herziene beleid te bekijken voordat de wijzigingen van kracht worden. Indien u de onlinefuncties van de IOI-services blijft gebruiken, betekent dit dat u deze veranderingen aanvaardt.

1. WIE ZIJN WIJ

IO Interactive A/S is de verwerkingsverantwoordelijke voor het verwerken van uw persoonsgegevens. Wij zijn een geregistreerde onderneming gevestigd op Gammel Moent 2-4, 1117 Kopenhagen, Denemarken. Zie het laatste deel van dit document voor onze contactgegevens.

2. WELKE INFORMATIE VERZAMELEN WIJ

2.1 WANNEER U VERBINDING MAAKT MET ONZE GAMES

Wanneer u verbinding maakt met een online game, worden er gegevens verzameld. Hetzelfde geldt voor onze games en voor dit doel verzamelen we gegevens om uw verbinding met onze games tot stand te brengen en te behouden. Deze gegevens omvatten:

Verbindingsinformatie. Wanneer u verbinding maakt met onze games, verzamelen onze servers automatisch gegevens. Deze gegevens bestaan uit uw Internet Protocol-adres, het door u gekozen platform waarmee u toegang krijgt tot deze game, de datum en tijd van uw verzoek tot toegang en informatie over uw eigendom van deze game.

Onze wettelijke grondslag voor het verwerken van deze gegevens is AVG art. 6 (1) (b).

Apparaatgegevens. We kunnen gegevens verzamelen over het apparaat dat u gebruikt om toegang te krijgen tot onze websites of om onze games te spelen, inclusief welk type apparaat het is, welk besturingssysteem u gebruikt, uw apparaatinstellingen, unieke apparaat-ID’s en crashgegevens.

Of we sommige of al deze gegevens verzamelen, is afhankelijk van het type apparaat dat u gebruikt en de instellingen ervan. Lees het beleid van de fabrikant van uw apparaat of softwareleverancier zorgvuldig door voor meer informatie over welke gegevens uw apparaat ons ter beschikking stelt.

Onze wettelijke grondslag voor het verwerken van deze gegevens is AVG art. 6 (1) (b).

2.2. WANNEER U ONZE GAMES SPEELT

Een belangrijk onderdeel van onze games is de online component waar u tegen andere spelers kunt spelen. We willen dat dit een eerlijke ervaring is en willen ervoor zorgen dat u niet tegen valsspelers hoeft te spelen. Verder willen we u vergelijkbare resultaten bieden, zoals scores en functies die verband houden met speelstijl. Hiervoor verzamelen we gegevens zoals:

Gameloggegevens. Wanneer u onze games speelt, verzamelen we gegevens over hoe u deze game gebruikt, inclusief uw gamesessiegegevens, gameplay-evenementen, gameplaystatistieken, of u voortgangsitems hebt ontgrendeld en scores.

Onze wettelijke grondslag voor het verwerken van deze gegevens is AVG art. 6 (1) (b).

Profielgegevens. We creëren een permanent profiel dat specifiek voor u persoonlijk is. Dit profiel wordt gebruikt om uw voortgang in de loop der tijd bij te houden, statistieken weer te geven en menu’s van voortgangsgegevens te voorzien. De gegevens die voor de doeleinden van dit profiel worden verzameld, omvatten de huidige voortgang op verschillende systemen, zoals het bijhouden van uw voortgang in missies en uitdagingen, ontgrendelde items en functies, profielstatistieken, profielgame-instellingen, gespeelde content inclusief voltooide en niet-behaalde tijdelijke doelen, door u gecreëerde content, zoals contracten en het melden van aanstootgevende contracten.

Afhankelijk van het beleid van uw platform verzamelen we gegevens over uw vriendenlijst en content die u bezit die behoort bij uw platform. Lees het beleid van de fabrikant van uw apparaat of softwareleverancier zorgvuldig door voor meer informatie over welke gegevens uw apparaat ons ter beschikking stelt.

Onze wettelijke grondslag voor het verwerken van deze gegevens is AVG art. 6 (1) (b).

Gebruiksstatistieken. We streven er constant naar om onze games te verbeteren. Hiervoor verzamelen we gegevens over hoe u deze game gebruikt voor zakelijke informatie, het verbeteren van content en welke content u aanspreekt. Deze verzamelde informatie omvat uw verbindingsinformatie met het Internet Protocol-adres en game-ID’s, de content die u hebt gespeeld, uw prestatiegegevens zoals score- en voortgangsgebeurtenissen en uw geselecteerde gameplay-evenementen zoals het doden van doelwitten of uw eigen dood.

Onze wettelijke grondslag voor het verwerken van deze gegevens is AVG art. 6 (1) (b).

Volgen van de service. We volgen onze games voortdurend om de best mogelijke beschikbaarheid te bieden. Hiervoor slaan wij tijdelijk operationele gegevens op die aan u gerelateerd kunnen zijn. Deze informatie bevat gegevens zoals HTTP-verzoekgegevens welke uw Internet Protocol-adres, timing, identificatiegegevens, latency- en responscode bevatten en interne door uw verzoeken veroorzaakte serverfouten. We kunnen ook de eerder beschreven gegevens over gebruiksstatistieken of de profielgegevens gebruiken om problemen van klanten en servicemonitoringswaarschuwingen te onderzoeken en op te lossen.

Onze wettelijke grondslag voor het verwerken van deze gegevens is AVG art. 6 (1) (b).

2.3 WANNEER U TOEGANG HEBT TOT ONZE WEBSITES

We gebruiken cookies om uw ervaring op onze websites te verbeteren, het gebruik van individuele elementen van onze website te evalueren en de marketing van onze services te ondersteunen. Een “cookie” is een klein tekstbestand dat op uw computer of mobiele apparaat opgeslagen wordt als u een website bezoekt.

Door onze websites te gebruiken, accepteert u dat wij en onze derde partijen de volgende cookies gebruiken:

Essentiële cookies. Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van onze website.

Prestatiecookies. Om websiteactiviteit bij te houden en te rapporteren gebruiken we een Google Analytics-cookie met een bewaartermijn van 26 maanden.

Functionele cookies. We kunnen functionele cookies gebruiken om uw instellingen te onthouden en om u een verbeterde ervaring te bieden tijdens het gebruik van onze website.

Cookies van derden. Om advertenties weer te geven die relevant zijn voor uw interesses gebruiken we advertentiecookies die worden gebruikt wanneer u informatie deelt via knoppen om iets te delen op sociale media of “vind-ik-leuk”-knoppen op onze sites of apps of als u uw account koppelt of gebruikmaakt van onze content op of via socialemediasites. Deze cookies hebben een bewaartermijn van 180 dagen.

U kunt op elk moment stoppen met het accepteren van cookies van IOI-services via de instellingen van uw browser of op uw mobiele apparaat.

Onze wettelijke grondslag voor het verwerken van deze gegevens is AVG art. 6 (1) (b).

2.4. WANNEER U EEN IOI-ACCOUNT AANMAAKT

Als we met nieuwe ideeën komen of nieuwe producten ontwikkelen, willen we dat u daar als eerste van hoort. Daarom willen we u de mogelijkheid bieden om een IOI-account aan te maken zodat we direct met u kunnen communiceren. Ga naar https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account voor meer informatie over een IOI-account.

Om onze communicatie op u af te stemmen en u gerichte reclame aan te kunnen bieden, vragen we om informatie zoals uw e-mailadres, echte naam, geboortedatum, geslacht, land en uw voorkeuren voor e-mailmarketing. Indien u ons toestemming geeft u van marketingmateriaal te voorzien, gaat u ermee akkoord dat wij rechtstreeks met u communiceren.

Daarnaast willen we u een hub bieden om uw eigendom van onze games te volgen. Derhalve bieden we u dan ook de optie het platformaccount van uw voorkeur te koppelen met uw IOI-account. Dit geeft ons toegang tot de account-id’s en uw geregistreerde producten.

Onze wettelijke grondslag voor het verwerken van deze gegevens is AVG art. 6 (1) (a) en (f).

2.5 ENIGERLEI ANDERE COMMUNICATIE MET ONS

Indien u met ons communiceert via andere IOI-services zoals onze ondersteuning of socialemediakanalen, ons een sollicitatie stuurt voor een functie of anderszins contact met ons hebt, kunnen wij gegevens verzamelen zoals uw naam, e-maladres en andere informatie die u ons vrijwillig verstrekt tijdens een dergelijke communicatie.

U kunt een dergelijke toestemming te allen tijde intrekken door contact met ons op te nemen via legal@ioi.dk.

Onze wettelijke grondslag voor het verwerken van deze gegevens is AVG art. 6 (1) (b).

3. HET DELEN VAN UW INFORMATIE

Sommige van de IOI-services vereisen dat we informatie delen met (i) onze dochterondernemingen en aan ons gelieerde ondernemingen, (ii) externe leveranciers om diensten zoals websitebeheer, hosting en e-mailcommunicatie uit te voeren, (iii) advertentiepartners voor gepersonaliseerde en gerichte marketing, (iv) partijen met wie wij een financiële of bedrijfsmatige transactie zoals een fusie willen voltooien of (v) voor juridische redenen. U kunt er zeker van zijn dat we onze partners altijd alleen voorzien van de minimaal benodigde informatie.

4. OPSLAG EN VEILIGHEID

De bescherming en integriteit van uw gegevens is belangrijk voor ons. Als zodanig zorgen we ervoor dat uw informatie op servers wordt opgeslagen die voldoen aan de meest recente beveiligingsprocedures en zich in de Europese Unie bevinden.

5. OVERDRACHT

Als uw gegevens buiten de Europese Unie worden overgedragen, gebruiken wij de modelcontractbepalingen zoals goedgekeurd door de Europese Commissie om uw gegevens te beschermen.

6. UW OPTIES MET BETREKKING TOT UW GEGEVENS

Behoudens enkele specifieke beperkingen of voorwaarden, hebt u de volgende rechten:

U hebt het recht op toegang tot uw gegevens en u kunt verzoeken om deze te laten verwijderen (AVG art. 15 en 17). Ga indien u een van deze rechten uit wilt oefenen naar https://ioi.dk/legal/privacy om enigerlei game- en IOI-account gerelateerde gegevens in te zien of te verwijderen of neem contact met ons op via legal@ioi.dk voor enigerlei andere vraag inzake toegang of verwijdering. Zie sectie 5 voor meer informatie over verwijdering.

Om technische redenen hebt u niet de mogelijkheid correctie van uw gegevens aan te vragen. Neem contact met ons op via legal@ioi.dk indien u dwingende redenen hebt voor een rectificatie.

U hebt het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw gegevens en om de verwerking van uw gegevens te beperken (AVG art. 18).

U hebt het recht om uw gegevens in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat te ontvangen, en u hebt het recht om die gegevens naar een andere verwerkingsverantwoordelijke door te sturen, inclusief om deze rechtstreeks door te laten sturen, indien technisch mogelijk (AVG art. 20).

Indien de verwerking van uw persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming, hebt u te allen tijde het recht uw toestemming in te trekken. Het intrekken van uw toestemming is niet van invloed op de verwerking welke plaatsvond voordat u uw toestemming introk. U kunt uw toestemming intrekken door te verzoeken uw gegevens te verwijderen, waarna we uw gegevens niet langer zullen verwerken, tenzij we overtuigende legitieme gronden voor de verwerking kunnen aantonen die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden of voor de vaststelling, de uitoefening of de onderbouwing van een rechtsvordering. Houd er rekening mee dat al uw gegevens worden verwijderd en dat u genoodzaakt zult zijn offline te spelen totdat u dit privacybeleid accepteert (AVG art. 21).

Tenzij hiervoor anders vermeld, kunt u stappen ondernemen om deze rechten uit te oefenen door contact met ons op te nemen via legal@ioi.dk.

7. BEWARING EN VERWIJDERING VAN GEGEVENS

Bewaring. Tenzij anders aangegeven in dit beleid, slaan we uw informatie alleen op zolang als nodig is om de doeleinden te vervullen zoals beschreven in dit beleid of totdat u verzoekt uw gegevens te verwijderen, wat het eerst komt. Dit wordt van geval tot geval bekeken en is afhankelijk van zaken als de aard van de gegevens, waarom deze worden verzameld en relevante juridische of operationele behoeften voor deze bewaring.

Verwijderen van game-informatie. Wanneer u verzoekt om uw gegevens te laten verwijderen, verwijderen we alles wat betrekking op u heeft, inclusief uw online voortgang in enigerlei van onze games. Houd er rekening mee dat uw gegevens in hun totaliteit worden verwijderd en dat het voor ons niet mogelijk is om onderscheid te maken tussen gegevens die door onze games worden verzameld. Derhalve is het niet mogelijk te verzoeken gegevens van een game te verwijderen en die van een andere game te behouden. Het is voor ons niet mogelijk enigerlei verwijderde gegevens te herstellen. De door u gemaakte door gebruikers gegenereerde content wordt mogelijk niet verwijderd, maar u wordt niet meer aan die content gekoppeld.

8. VERPLICHTE GEGEVENS

De gegevens die we verzamelen wanneer u verbinding maakt en onze games speelt, is verplicht als u onze games in de online modus wilt spelen. Houd er rekening mee dat u ervoor kunt kiezen om u af te melden voor het door ons verzamelen van gegevens door uw privacy-instellingen in onze menu’s bij te werken of door te verzoeken dat uw gegevens worden verwijderd. Het gevolg van het niet verstrekken van de gegevens is dat u genoodzaakt zult zijn om onze games offline te spelen. Indien u dit privacybeleid afwijst of verzoekt uw gegevens te verwijderen en naderhand de online modus wilt inschakelen, klikt u op de knop ‘online gaan’ en accepteert u dit privacybeleid.

9. INFORMATIE OVER KINDEREN

Aangezien onze games vereisen dat u meerderjarig bent, verzamelen we niet bewust gegevens van kinderen onder de 18 jaar. Indien u merkt dat een kind ons zonder ouderlijke toestemming gegevens heeft verstrekt, neem dan contact met ons op door een e-mail te sturen naar legal@ioi.dk. Indien we ontdekken dat een kind onder de 18 ons zonder ouderlijke toestemming gegevens heeft verstrekt, zullen we stappen ondernemen om de gegevens te verwijderen.

10. ZO NEEMT U CONTACT MET ONS OP

Mocht u vragen of opmerkingen hebben, dan kunt u deze richten aan legal@ioi.dk of schrijven aan IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Kopenhagen, Denemarken, Att.: Legal. U hebt tevens het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming, bijv. Het Deense bureau voor gegevensbescherming (Datatilsynet).

Laatst bijgewerkt: januari 2021

Norsk

Personvernerklæring

Denne personvernerklæringen beskriver personopplysningene vi, IO Interactive A/S, samler inn, hvordan vi bruker opplysningene, og hvilke rettigheter du har. Det gjelder alle våre spill og produkter, nettsteder, sosiale mediekanaler, kundestøtte og teknisk støtte, og alle andre tjenester vi tilbyr (samlet «IOI-tjenester»).

Hvis du åpner eller bruker noen av de nettbaserte funksjonene til IOI-tjenestene, innebærer det at du godtar denne personvernerklæringen. Dette betyr at du samtykker i hvordan vi samler inn, bruker og behandler dine personopplysninger. Hvis du ikke samtykker i denne personvernerklæringen, skal du ikke bruke noen nettbaserte funksjoner i IOI-tjenestene.

Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen fra tid til annen, så gå gjennom den ofte. Vi vil varsle deg før vi gjør vesentlige endringer i denne personvernerklæringen og gi deg muligheten til å gjennomgå den reviderte personvernerklæringen før endringene trer i kraft. Din fortsatte bruk av de nettbaserte funksjonene til IOI-tjenestene innebærer at du godtar disse endringene.

1. HVEM VI ER

IO Interactive A/S er behandlingsansvarlig for behandlingen av dine personopplysninger. Vi er et registrert selskap som holder til på adressen Gammel Moent 2-4, 1117 København, Danmark. Kontaktinformasjonen vår finner du i det siste avsnittet av dette dokumentet.

2. HVA SLAGS INFORMASJON VI SAMLER INN

2.1 NÅR DU KOBLER TIL VÅRE SPILL

Hver gang du kobler deg til et nettbasert spill, vil visse opplysninger bli samlet inn. Det samme gjelder for spillene våre, og for dette formålet samler vi inn informasjon for å etablere og opprettholde forbindelsen din til spillene våre. Opplysningene omfatter:

Tilkoblingsinformasjon. Når du kobler deg til spillene våre, samler serverne våre automatisk inn litt informasjon. Denne informasjonen inkluderer din Internet Protocol-adresse, den valgte plattformen du får tilgang til spillet med, dato og klokkeslett for forespørselen din, og informasjon om ditt eierskap til dette spillet.

Det juridiske grunnlaget for behandling av opplysningene er GDPR Art. 6 (1) (b).

Enhetsinformasjon. Vi kan samle inn informasjon om enheten du bruker for å få tilgang til våre nettsteder eller spille spillene våre, inklusive hvilken type enhet det er, hvilket operativsystem du bruker, enhetsinnstillingene, unike enhetsidentifikatorer samt krasjdata.

Om vi samler inn noen eller alle opplysningene, avhenger av hvilken type enhet du bruker, og innstillingene. Sjekk policyene til produsenten eller programvareleverandøren din for å lære mer om hvilken informasjon enheten din gjør tilgjengelig for oss.

Det juridiske grunnlaget for behandling av opplysningene er GDPR Art. 6 (1) (b).

2.2 NÅR DU SPILLER SPILLENE VÅRE

Et stort aspekt ved spillene våre er nettkomponenten der du kan konkurrere med andre spillere. Vi vil at denne opplevelsen skal være rettferdig og vil sikre at du ikke blir utsatt for spillere som jukser. Videre ønsker vi å gi deg sammenlignbare resultater, for eksempel poengtaking og funksjoner knyttet til spillestil. For dette formålet samler vi inn denne typen informasjon:

Informasjon fra spilloggen. Når du spiller spillene våre, samler vi inn informasjon om hvordan du bruker dette spillet, slik som informasjon om spilløkten, spillbegivenheter, spillstatistikk og hvorvidt du har låst opp progresjonselementer og poeng.

Det juridiske grunnlaget for behandling av opplysningene er GDPR Art. 6 (1) (b).

Profilinformasjon. Vi oppretter en permanent profil som er personlig for deg. Denne profilen brukes til å spore progresjonen din over tid, eksponere statistikk og fylle ut menyer med progresjonsinformasjon. Informasjonen som samles inn i forbindelse med denne profilen, omfatter gjeldende progresjon på ulike systemer, for eksempel sporing av plasseringsmestring og utfordringer, gjenstander og funksjoner som låses opp, profilstatistikk, profilinnstillinger, spilt innhold inklusive fullførte og mislykkede unnvikende mål, innhold opprettet av deg, slik som kontrakter, og rapporter om moderering av kontrakter.

Avhengig av policyen til plattformen din, samler vi inn informasjon om vennelisten din og eid innhold tilknyttet plattformen din. Sjekk policyene til produsenten eller programvareleverandøren din for å lære mer om hvilken informasjon enheten din gjør tilgjengelig for oss.

Det juridiske grunnlaget for behandling av opplysningene er GDPR Art. 6 (1) (b).

Informasjon om bruksstatistikk. Vi prøver alltid å forbedre spillene våre. For å gjøre dette samler vi inn informasjon om hvordan du bruker dette spillet, med det formål å innhente forretningsinformasjon, kunne forbedre innholdet og gi innholdsanbefalinger. Denne innsamlede informasjonen inkluderer informasjon om tilkoblingen din med Internet Protocol-adressen og spillidentifikatorene, innholdet du spilte, prestasjonsinformasjonen din, slik som poengsum og progresjon, samt utvalgte spillhendelser som måldrap eller egne dødsfall.

Det juridiske grunnlaget for behandling av opplysningene er GDPR Art. 6 (1) (b).

Service Monitoring. Vi overvåker kontinuerlig spillene våre for å tilby best mulig tilgjengelighet. For dette formålet lagrer vi midlertidig driftsinformasjon som kan være relatert til deg. Denne informasjonen omfatter HTTP-forespørselsinformasjon som inneholder din Internet Protocol-adresse, tidspunkt, identifikatorer, latenstid og responskode, samt interne serverfeil utløst av dine forespørsler. Vi kan også bruke den tidligere beskrevne informasjonen om bruksstatistikk eller profilinformasjonen til å undersøke og løse kundeproblemer og varsler fra tjenesteovervåkingen.

Det juridiske grunnlaget for behandling av opplysningene er GDPR Art. 6 (1) (b).

2.3 NÅR DU ER PÅ VÅRE NETTSIDER

Vi bruker informasjonskapsler for å forbedre din opplevelse på våre nettsteder, for å evaluere bruken av individuelle elementer på våre nettsteder og for å støtte markedsføringen av våre tjenester. En «informasjonskapsel» er en liten tekstfil som lagres på datamaskinen eller mobilenheten din når du besøker et nettsted.

Ved å bruke nettstedene våre godtar du at vi og tredjeparter bruker følgende informasjonskapsler:

Viktige informasjonskapsler. Disse informasjonskapslene er strengt nødvendige for driften av nettstedet vårt.

Ytelsesinformasjonskapsler. For å spore og rapportere nettstedsaktivitet bruker vi en Google Analytics-informasjonskapsel med en oppbevaringsperiode på 26 måneder.

Funksjonelle informasjonskapsler. Vi kan bruke funksjonelle informasjonskapsler for å huske innstillingene dine og for å gi deg en forbedret opplevelse når du bruker nettstedet vårt.

Tredjeparts informasjonskapsler. For å tilby annonser som er relevante for dine interesser, bruker vi annonseinformasjonskapsler når du deler informasjon via delingsknapper på sosiale medier eller «like»-knapper på våre nettsteder eller apper, eller når du kobler til kontoen din eller kommuniserer med innholdet vårt på eller gjennom sosiale medier. Disse informasjonskapslene har en oppbevaringsperiode på 180 dager.

Du kan slutte å godta informasjonskapsler fra IOI-tjenester når som helst gjennom innstillingene i nettleseren din eller på din mobile enhet.

Det juridiske grunnlaget for behandling av opplysningene er GDPR Art. 6 (1) (b).

2.4. NÅR DU OPPRETTER EN IOI-KONTO

Når vi kommer med nye ideer eller utvikler nye produkter, vil vi at du skal være den første som hører om dem. Vi ønsker derfor å gi deg muligheten til å opprette en IOI-konto, slik at vi kan kommunisere direkte med deg. Hvis du vil ha mer informasjon om IOI-kontoer, kan du gå til https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account.

For å tilpasse kommunikasjonen til deg og levere målrettet reklame ber vi om opplysninger slik som e-postadresse, virkelig navn, fødselsdato, kjønn, land og dine markedsføringspreferanser. Hvis du gir oss samtykke til å gi deg markedsføringsmateriell, godtar du at vi kommuniserer direkte med deg.

I tillegg vil vi tilby deg et knutepunkt for sporing av eierskapet ditt til spillene våre. Vi gir deg derfor muligheten til å koble din foretrukne plattformkonto til IOI-kontoen din. Dette gir oss tilgang til kontoidentifikatorene og dine registrerte produkter.

Det juridiske grunnlaget for behandling av opplysningene er GDPR Art. 6 (1) (a) og (f).

2.5 ALLE ANDRE INTERAKSJONER MED OSS

Hvis du kommuniserer med oss gjennom andre IOI-tjenester, slik som kundestøtten eller sosiale mediekanaler, sender oss en søknad om jobb, eller på annen måte kommuniserer med oss, kan vi behandle opplysninger slik som navn, e-postadresse og andre opplysninger som du gir oss frivillig i løpet av interaksjonen.

Du kan når som helst tilbakekalle samtykket ved å kontakte oss på legal@ioi.dk.

Det juridiske grunnlaget for behandling av opplysningene er GDPR Art. 6 (1) (b).

3. DELING AV OPPLYSNINGENE DINE

Noen av IOI-tjenestene krever at vi deler opplysninger med (i) våre datterselskaper og tilknyttede selskaper, (ii) tredjepartsleverandører for å utføre tjenester som nettstedsadministrasjon, hosting og e-postkommunikasjon, (iii) reklamepartnere med formål om personlig og målrettet markedsføring, (iv) med parter der det kan være nødvendig for å fullføre en finansiell transaksjon eller bedriftstransaksjon, slik som en fusjon, eller (v) av juridiske årsaker. Du kan være trygg på at vi aldri gir partnerne våre flere opplysninger enn nødvendig.

4. LAGRING OG SIKKERHET

Beskyttelsen og integriteten til opplysningene dine er viktig for oss. Derfor sørger vi for at opplysningene dine blir lagret på servere som er i samsvar med de nyeste sikkerhetsrutinene i Den europeiske union.

5. OVERFØRING

Hvis opplysningene dine overføres utenfor EU, vil vi for å beskytte opplysningene dine bruke standard kontraktsklausuler som er godkjent av EU-kommisjonen.

6. DINE VALG ANGÅENDE OPPLYSNINGENE DINE

Med noen spesifikke begrensninger eller betingelser har du følgende rettigheter:

Du har rett til å få tilgang til opplysningene dine, og du kan be om å få dem slettet (GDPR art. 15 og 17). Hvis dette er ønskelig, kan du gå til https://ioi.dk/legal/privacy for å slette eller få tilgang til spill- og IOI-konto-relatert informasjon, eller kontakte oss på legal@ioi.dk for andre forespørsler om tilgang eller sletting. Se avsnitt 5 for mer informasjon om sletting.

Av tekniske årsaker har du ikke muligheten til å be om korrigering av opplysningene dine. Ta kontakt med oss på legal@ioi.dk dersom du har noen tvingende grunner til en utbedring.

Du har rett til å motsette deg behandlingen av informasjonen din og få behandlingen av informasjonen din begrenset (GDPR art. 18).

Du har rett til å motta opplysningene dine i et strukturert, ofte brukt og maskinlesbart format, og du har rett til å overføre opplysningene til en annen behandlingsansvarlig, inkludert å få den overført direkte, der det er teknisk mulig (GDPR art. 20).

Hvis behandlingen av personopplysningene dine er basert på ditt samtykke, har du rett til å trekke tilbake samtykket ditt når som helst. Hvis du trekker samtykket tilbake, vil det ikke påvirke behandlingen som ble utført før du trakk det tilbake. Du kan trekke tilbake samtykket ditt ved å be om å få slettet opplysningene dine, hvoretter vi ikke lenger vil behandle opplysningene dine med mindre vi kan vise frem tvingende legitime grunner for behandlingen som overstyrer dine interesser, rettigheter og friheter, eller for etablering, utøvelse eller forsvar av juridiske krav. Vær oppmerksom på at alle opplysningene dine blir slettet, og at du vil bli tvunget til å spille i frakoblet modus til du godtar denne personvernerklæringen (GDPR art. 21).

Med mindre annet er angitt ovenfor, kan du utøve disse rettighetene ved å kontakte oss på legal@ioi.dk.

7. OPPBEVARING OG SLETTING AV OPPLYSNINGER

Oppbevaring. Med mindre annet er spesifisert i denne personvernerklæringen, lagrer vi opplysningene dine bare så lenge det er nødvendig for å oppfylle formålene som er beskrevet i denne personvernerklæringen, eller til du ber om å få opplysningene dine slettet – det som måtte komme først. Dette er en sak-til-sak-avgjørelse som avhenger av ting som opplysningenes natur, hvorfor de samles inn, samt relevante juridiske eller driftsmessige oppbevaringsbehov.

Sletting av spillinformasjon. Når du ber om å få slettet opplysningene dine, sletter vi alt som er tilknyttet deg, også din fremgangen din i våre nettbaserte spill. Vær oppmerksom på at alle opplysningene dine blir slettet, og at det ikke er mulig for oss å skille mellom opplysninger som er samlet inn av spillene våre. Det er følgelig ikke mulig å be om at opplysninger slettes fra ett spill mens de beholdes i et annet. Vi vil ikke kunne gjenopprette slettede opplysninger. Det brukergenererte innholdet du har opprettet, kan ikke slettes, men du vil ikke lenger være tilknyttet dette innholdet.

8. OBLIGATORISKE OPPLYSNINGER

Opplysningene vi samler inn når du kobler til og spiller spillene våre, er obligatorisk hvis du vil spille spillene våre i nettbasert modus. Vær oppmerksom på at du kan velge å velge bort innsamlingen av opplysninger ved å oppdatere personverninnstillingene i menyene eller ved å be om at opplysningene dine blir slettet. Konsekvensen av å ikke oppgi opplysningene er at du blir tvunget til å spille spillene våre i frakoblet modus. Hvis du avviser denne personvernerklæringen eller ber om å få slettet opplysningene dine og på et senere tidspunkt ønsker å aktivere nettbasert modus, kan du klikke på «gå på nett»-knappen og godta denne personvernerklæringen.

9. OPPLYSNINGER OM BARN

Siden spillene våre krever at du er i voksen alder, samler vi ikke bevisst inn noen opplysninger fra barn under 16 år. Hvis du blir klar over at et barn har gitt oss opplysninger uten samtykke fra foreldrene, kan du kontakte oss på legal@ioi.dk. Hvis vi blir klar over at et barn under 16 har gitt oss opplysninger uten samtykke fra foreldrene, vil vi iverksette tiltak for å fjerne opplysningene.

10. SLIK KONTAKTER DU OSS

Hvis du har spørsmål eller kommentarer, er du velkommen til å sende dem til legal@ioi.dk, eller i brev til IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Købehavn, Danmark, Att.: Legal. Du har også rett til å sende inn en klage til en datatilsynsmyndighet, f.eks. Datatilsynet.

Sist oppdatert: januar 2021

Polski

Polityka prywatności

Niniejsza polityka prywatności zawiera informacje na temat danych osobowych gromadzonych przez firmę IO Interactive A/S, sposobu, w jaki dane te są wykorzystywane, oraz przysługujących użytkownikom praw. Jej zapisy obejmują wszystkie nasze gry, produkty, strony internetowe, media społecznościowe, obsługę klienta, wsparcie techniczne i wszystkie świadczone przez nas usługi (zwane dalej łącznie „usługami IOI”).

Uzyskując dostęp do jakichkolwiek funkcji online wchodzących w skład usług IOI lub korzystając z nich, użytkownik akceptuje treść niniejszej polityki prywatności. Oznacza to, że użytkownik wyraża zgodę na sposób, w jaki gromadzimy, wykorzystujemy i przetwarzamy jego dane osobowe. Jeśli użytkownik nie wyraża takiej zgody, nie może korzystać z funkcji online wchodzących w skład usług IOI.

Od czasu do czasu możemy dokonywać aktualizacji niniejszej polityki prywatności, należy więc możliwie często sprawdzać jej treść. Zanim dokonamy jakiejkolwiek istotnej zmiany zawartości niniejszej polityki prywatności, poinformujemy o tym użytkownika i damy mu możliwość przejrzenia zmienionych treści przed wejściem danej zmiany w życie. Korzystając z funkcji online wchodzących w skład usług IOI po wejściu takich zmian w życie, użytkownik wyraża na nie zgodę.

1. KIM JESTEŚMY

IO Interactive A/S to administrator danych osobowych odpowiedzialny za przetwarzanie danych osobowych użytkownika. Jesteśmy firmą zarejestrowaną pod adresem Gammel Moent 2-4, 1117, Kopenhaga, Dania. Nasze dane kontaktowe znajdują się na końcu niniejszego dokumentu.

2. JAKIE DANE GROMADZIMY

2.1 POŁĄCZENIE Z NASZYMI GRAMI

Każde połączenie z grą online wymaga zgromadzenia pewnych informacji. Nasze gry nie są wyjątkiem, dlatego gromadzimy informacje w celu ustanowienia i utrzymania połączenia pomiędzy użytkownikiem a naszymi grami. Informacje te obejmują między innymi:

Informacje o połączeniu Gdy użytkownik łączy się z naszymi grami, nasze serwery automatycznie gromadzą pewne informacje. Informacje te dotyczą adresu IP użytkownika, platformy, z której użytkownik korzysta, by uzyskać dostęp do wybranej gry, daty i godziny wysłania zapytania oraz prawa własności użytkownika do danej gry.

Podstawy prawne dotyczące przetwarzania tych informacji zawarte są w art. 6 (1) (b) RODO.

Informacje o urządzeniu Możemy gromadzić informacje o urządzeniu, z którego użytkownik korzysta do przeglądania naszych stron internetowych lub grania w nasze gry, włączając w to rodzaj urządzenia, zainstalowany system operacyjny, ustawienia urządzenia, unikatowe identyfikatory urządzenia oraz dane dotyczące błędów.

To, czy gromadzimy niektóre, czy wszystkie z tych informacji, zależy od rodzaju i ustawień wykorzystywanego urządzenia. Aby dowiedzieć się więcej o informacjach udostępnianych przez dane urządzenie, należy zapoznać się z treścią polityki prywatności jego producenta lub dostawcy oprogramowania.

Podstawy prawne dotyczące przetwarzania tych informacji zawarte są w art. 6 (1) (b) RODO.

2.2. GRANIE W NASZE GRY

Funkcje online umożliwiające grę w trybie wieloosobowym są ważnym elementem naszych gier. Chcemy, aby to doświadczenie było sprawiedliwe, i dokładamy wszelkich starań, by użytkownik nie musiał grać przeciwko oszustom. Ponadto chcemy dostarczać użytkownikowi miarodajnych informacji na temat jego wyników, punktacji czy danych związanych z obranym stylem gry. Dlatego też gromadzimy następujące informacje:

Informacje o grze Gdy użytkownik gra w nasze gry, gromadzimy informacje o tym, w jaki sposób to robi, w tym między innymi dane na temat sesji gry, zdarzeń w grze, statystyk rozgrywki, odblokowanych przedmiotów związanych z postępami oraz wyników.

Podstawy prawne dotyczące przetwarzania tych informacji zawarte są w art. 6 (1) (b) RODO.

Informacje o profilu Tworzymy trwały, osobisty profil użytkownika. Profil ten służy nam do śledzenia postępów użytkownika, wyświetlania statystyk oraz wypełniania pozycji menu informacjami o postępach. Informacje gromadzone na potrzeby tego profilu obejmują dane dotyczące bieżących postępów w grze na różnych systemach (na przykład poziomów mistrzostwa i wyzwań), odblokowanych przedmiotów i funkcji, statystyk i ustawień profilu, rozegranej zawartości (w tym ukończonych i nieukończonych nieuchwytnych celów), zawartości utworzonej przez użytkownika (np. kontraktów) i raportów z moderacji kontraktów.

W zależności od polityki danej platformy gromadzimy także informacje na temat listy znajomych użytkownika i posiadanej przez niego zawartości związanej z daną platformą. Aby dowiedzieć się więcej o informacjach udostępnianych przez dane urządzenie, należy zapoznać się z treścią polityki prywatności jego producenta lub dostawcy oprogramowania.

Podstawy prawne dotyczące przetwarzania tych informacji zawarte są w art. 6 (1) (b) RODO.

Informacje o statystykach korzystania z gier Staramy się stale ulepszać nasze gry. W tym celu gromadzimy informacje na temat sposobu, w jaki użytkownik z nich korzysta. Informacje te umożliwiają nam prowadzenie analityki biznesowej, poprawę zawartości i opracowywanie metod jej polecania. Zawierają one dane na temat połączeń z adresem IP, identyfikatorów gry, zawartości, w którą grano, wyników (np. punktacji i wydarzeń związanych z postępem w grze) oraz wybranych zdarzeń dotyczących rozgrywki (np. eliminacji celów lub śmierci postaci użytkownika).

Podstawy prawne dotyczące przetwarzania tych informacji zawarte są w art. 6 (1) (b) RODO.

Informacje o usługach Aby móc oferować najlepszą możliwą dostępność, bezustannie monitorujemy nasze gry. Dlatego też tymczasowo przechowujemy informacje operacyjne związane z użytkownikiem. Informacje te dotyczą np. zapytań HTTP zawierających dane na temat adresu IP użytkownika, czasu realizacji zapytania, identyfikatorów, czasu oczekiwania i kodu odpowiedzi, a także wewnętrznych błędów serwera spowodowanych przez wysyłane przez użytkownika zapytania. Możemy również korzystać z opisanych powyżej statystyk dotyczących korzystania z naszych gier lub informacji o profilu, aby badać i rozwiązywać problemy użytkownika oraz reagować na alerty monitorowania usług.

Podstawy prawne dotyczące przetwarzania tych informacji zawarte są w art. 6 (1) (b) RODO.

2.3. UZYSKIWANIE DOSTĘPU DO NASZYCH STRON INTERNETOWYCH

Używamy ciasteczek, aby zapewnić osobom odwiedzającym nasze strony internetowe jak najlepsze doświadczenia, ocenić sposób wykorzystania ich elementów oraz wesprzeć marketing naszych usług. „Ciasteczko” to niewielki plik tekstowy zapisywany na należących do użytkownika komputerach lub urządzeniach mobilnych w momencie, w którym odwiedza on strony internetowe.

Używając naszych stron internetowych, użytkownik wyraża zgodę na wykorzystanie przez nas i strony trzecie następujących ciasteczek:

Niezbędne ciasteczka Te ciasteczka są absolutnie niezbędne do prawidłowego działania naszej strony internetowej.

Ciasteczka związane z wydajnością Aby śledzić i raportować aktywność na naszych stronach internetowych, używamy ciasteczka Google Analytics. Okres przechowywania tych ciasteczek wynosi 26 miesięcy.

Ciasteczka funkcjonalne Ciasteczka funkcjonalne umożliwiają nam zapamiętywanie ustawień użytkownika i zapewnianie mu lepszych doświadczeń podczas korzystania z naszej strony internetowej.

Ciasteczka firm zewnętrznych Aby wyświetlać użytkownikowi reklamy związane z jego zainteresowaniami, używamy ciasteczek reklamowych, które aktywują się, gdy użytkownik udostępnia na naszych stronach lub w naszych aplikacjach informacje za pośrednictwem mediów społecznościowych, a także gdy użytkownik łączy swoje konto lub wchodzi w inną interakcję z naszą zawartością za pośrednictwem portali społecznościowych. Okres przechowywania tych ciasteczek wynosi 180 dni.

Użytkownik może cofnąć zgodę na wykorzystanie ciasteczek w usługach IOI w dowolnym momencie za pomocą ustawień w przeglądarce lub na urządzeniu mobilnym.

Podstawy prawne dotyczące przetwarzania tych informacji zawarte są w art. 6 (1) (b) RODO.

2.4. TWORZENIE KONTA IOI

Chcemy dzielić się nowymi pomysłami oraz funkcjami naszych produktów jak najwcześniej, dlatego też dajemy użytkownikowi opcję utworzenia konta IOI, aby umożliwić komunikację bezpośrednią. Więcej informacji na temat konta IOI znajduje się na stronie https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account.

Aby dopasować metody komunikacji do użytkownika i wyświetlać mu reklamy ukierunkowane, prosimy o podanie informacji, takich jak adres e-mail, prawdziwe imię i nazwisko, data urodzenia, płeć, kraj oraz preferencje dotyczące otrzymywania marketingowych wiadomości e-mail. W momencie udzielenia zgody na dostarczanie materiałów marketingowych użytkownik wyraża również zgodę na komunikację bezpośrednią.

Oferujemy również dostęp do centrum pozwalającego na śledzenie praw własności do naszych gier. Dzięki temu użytkownik otrzymuje możliwość połączenia swoich kont utworzonych na preferowanych przez niego platformach ze swoim kontem IOI. W ten sposób otrzymujemy dostęp do identyfikatorów kont i produktów zarejestrowanych na nich przez użytkownika.

Podstawy prawne dotyczące przetwarzania tych informacji zawarte są w art. 6 (1) (a) i (f) RODO.

2.5 POZOSTAŁE FORMY INTERAKCJI Z NAMI

Jeśli użytkownik wejdzie z nami w interakcję za pośrednictwem innych usług IOI, takich jak nasz zespół pomocy lub media społecznościowe, wyśle nam podanie o przyjęcie do pracy lub skontaktuje się z nami w jakikolwiek inny sposób, będziemy mogli przetwarzać jego dane, takie jak imię i nazwisko, adres e-mail i inne informacje podane przez niego dobrowolnie w ramach ww. interakcji.

Użytkownik ma prawo cofnąć swoją zgodę na przetwarzanie takich danych w dowolnym momencie, kontaktując się z nami pod adresem legal@ioi.dk.

Podstawy prawne dotyczące przetwarzania tych informacji zawarte są w art. 6 (1) (b) RODO.

3. UDOSTĘPNIANIE DANYCH UŻYTKOWNIKA

Niektóre usługi IOI wymagają udostępnienia danych użytkownika (i) naszym spółkom zależnym i oddziałom, (ii) zewnętrznym dostawcom usług, takich jak zarządzanie stronami internetowymi, hosting, poczta e-mail, (iii) partnerom reklamowym dostarczającym reklamy spersonalizowane i ukierunkowane, (iv) stronom, którym informacje te są potrzebne do realizacji transakcji finansowych lub firmowych (np. fuzji) lub (v) z przyczyn określonych przez przepisy prawa. Zapewniamy przy tym, że ograniczamy zakres informacji udostępnianych naszym partnerom do niezbędnego minimum.

4. PRZECHOWYWANIE I BEZPIECZEŃSTWO

Ochrona i nienaruszalność danych naszych użytkowników są dla nas niezwykle ważne. Dlatego przechowujemy je na serwerach spełniających wymogi bezpieczeństwa dyktowane najlepszymi praktykami obowiązującymi w Unii Europejskiej.

5. PRZESYŁANIE DANYCH

Aby zapewnić bezpieczeństwo danych użytkownika podczas ich przesyłania poza Unię Europejską, przestrzegamy zapisów standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

6. WYBÓR DOTYCZĄCY DANYCH

Z zachowaniem określonych ograniczeń lub warunków użytkownikowi przysługują następujące prawa:

Użytkownik ma prawo do dostępu do swoich danych oraz może złożyć wniosek o ich usunięcie (RODO, art. 15 i 17). Aby tego dokonać, należy wejść na stronę internetową https://ioi.dk/legal/privacy. Strona ta umożliwia dostęp do wszelkich informacji związanych z grami i kontem IOI oraz daje możliwość ich usunięcia lub skontaktowania się z nami pod adresem legal@ioi.dk w przypadku dodatkowych pytań na temat dostępu do danych lub procedury ich usunięcia. Więcej informacji o usuwaniu danych znajduje się w punkcie 5.

Ze względów technicznych korekta danych jest jednak niemożliwa. Jeśli wystąpi istotna potrzeba dokonania korekty danych, użytkownik może się z nami skontaktować pod adresem legal@ioi.dk.

Użytkownik ma prawo do niewyrażenia zgody na przetwarzanie danych oraz do ograniczenia zakresu ich przetwarzania (RODO, art. 18).

Użytkownikowi przysługuje również prawo do otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie stosowanym i przeznaczonym do odczytu komputerowego formacie oraz prawo do przekazywania ich innemu administratorowi danych, również bezpośrednio, gdy jest to technicznie wykonalne (RODO, art. 20).

Jeśli przetwarzanie danych osobowych ma miejsce w oparciu o wyrażoną przez użytkownika zgodę, to zgoda ta może zostać w dowolnym momencie wycofana. Wycofanie zgody nie wpłynie na proces przetwarzania danych zrealizowany przed wycofaniem zgody. Zgodę można wycofać, składając wniosek o usunięcie danych, co spowoduje zaprzestanie przetwarzania określonych danych, chyba że będziemy w stanie przedstawić ważne i uzasadnione powody do kontynuacji procesu ich przetwarzania, nadrzędne wobec interesów, praw i wolności użytkownika, oraz w przypadku ustalenia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych. Dopóki niniejsza polityka prywatności nie zostanie zaakceptowana, wszelkie dane użytkownika będą usuwane, co umożliwi grę wyłącznie w trybie offline (RODO, art. 21).

Jeśli w powyższych zapisach nie stwierdzono inaczej, użytkownikom przysługuje także możliwość skorzystania z ww. praw poprzez skontaktowanie się z nami pod adresem legal@ioi.dk.

7. PRZECHOWYWANIE I USUWANIE DANYCH

Przechowywanie Jeśli w niniejszej polityce prywatności nie opisano tego inaczej, dane użytkownika będą przechowywane do chwili, gdy nie będą już potrzebne do celów określonych w niniejszej polityce prywatności lub do momentu złożenia przez użytkownika wniosku o usunięcie danych, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Określenie tego momentu następuje indywidualnie dla każdego przypadku i zależy od czynników takich jak charakter danych, cel ich gromadzenia oraz obowiązujące przepisy prawne lub operacyjne dotyczące przechowywania danych.

Usuwanie danych dotyczących gier Po złożeniu przez użytkownika wniosku o usunięcie danych usuwamy wszystkie informacje powiązane z użytkownikiem, włącznie z zapisywanymi online postępami w jakichkolwiek naszych grach. Usunięte zostaną wszystkie dane, ponieważ nie mamy możliwości rozpoznania, których gier dotyczą konkretne dane. Oznacza to, że użytkownik nie może złożyć wniosku o usunięcie danych dotyczących jednej gry przy zachowaniu informacji dotyczących innej gry. Przywrócenie usuniętych danych będzie niemożliwe. Utworzona przez użytkownika zawartość może nie zostać usunięta, lecz nie będzie już powiązana z danym użytkownikiem.

8. DANE OBOWIĄZKOWE

Dane, które gromadzimy, gdy użytkownik łączy się z serwerami i prowadzi rozgrywkę, są wymagane do gry w trybie online. Użytkownikom przysługuje prawo do wycofania zgody na gromadzenie przez nas danych. Można tego dokonać, aktualizując ustawienia prywatności w naszych menu lub poprzez złożenie wniosku o usunięcie danych użytkownika. Jeśli użytkownik nie poda ww. danych, będzie mógł prowadzić rozgrywkę wyłącznie w trybie offline. Aby włączyć tryb online w przypadku odrzucenia zapisów ujętych w niniejszej polityce prywatności lub złożenia wniosku o usunięcie danych, należy kliknąć przycisk „Przejdź do trybu online” i zaakceptować niniejszą politykę prywatności.

9. INFORMACJE DOTYCZĄCE DZIECI

Nasze gry są przeznaczone dla dorosłych odbiorców, więc w sposób świadomy nie gromadzimy żadnych danych dzieci poniżej 16 roku życia. Jeśli dowiesz się, że dziecko umożliwiło nam przetwarzanie swoich danych bez zgody swoich rodziców, prześlij nam tę informację na adres legal@ioi.dk. Jeśli dowiemy się, że dziecko poniżej 16 roku życia umożliwiło nam przetwarzanie swoich danych bez zgody swoich rodziców, podejmiemy kroki w celu usunięcia tych danych.

10. JAK SIĘ Z NAMI SKONTAKTOWAĆ

Wszelkie pytania lub uwagi prosimy kierować na adres poczty elektronicznej (legal@ioi.dk) lub tradycyjnej (IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Kopenhaga, Dania, Do wiadomości: Dział prawny). Użytkownikowi przysługuje również prawo do złożenia skargi do organów nadzorujących ochronę danych, np. do Duńskiej Agencji Ochrony Danych.

Ostatnia aktualizacja: styczeń 2021

Português

Política de privacidade

Esta política descreve as informações pessoais que nós, IO Interactive A/S, recolhemos, como utilizamos essas informações e que direitos tem. Aplica-se a todos os nossos jogos e produtos, websites, canais de redes sociais, apoio ao cliente e suporte técnico e quaisquer outros serviços que fornecemos (coletivamente, “serviços da IOI”).

Aceder ou utilizar quaisquer funcionalidades online dos serviços da IOI implica a sua aceitação desta política. Isso significa que consente a forma como recolhemos, utilizamos e processamos as suas informações pessoais. Se não consentir esta política, não deve utilizar quaisquer funcionalidades online dos serviços da IOI.

Podemos atualizar esta política periodicamente, pelo que deve revê-la frequentemente. Notificaremos o utilizador se fizermos quaisquer alterações materiais a esta política e damos-lhe a oportunidade de rever a política revista antes de as alterações entrarem em vigor. A sua utilização continuada das funcionalidades online dos serviços da IOI significará a sua aceitação destas alterações.

1. QUEM SOMOS

A IO Interactive A/S é a entidade de controlo de dados para o processamento das suas informações pessoais. Somos uma empresa registada localizada em Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhaga, Dinamarca. Consulte a última secção deste documento para obter as nossas informações de contacto.

2. QUE INFORMAÇÕES RECOLHEMOS

2.1 QUANDO SE LIGA AOS NOSSOS JOGOS

Sempre que se ligar a um jogo online, determinadas informações serão recolhidas. O mesmo acontece para os nossos jogos e para este efeito recolhemos informações para estabelecer e manter a sua ligação aos nossos jogos. Estas informações incluem:

Informações de ligação. Quando se liga aos nossos jogos, os nossos servidores recolhem automaticamente algumas informações. Estas informações incluem o seu endereço IP (Internet Protocol), a sua plataforma escolhida com a qual acede a este jogo, a data e hora do seu pedido e as informações sobre a sua propriedade deste jogo.

A nossa base legal para o processamento destas informações é o Art. 6.º (1) (b) do RGPD.

Informações do dispositivo. Podemos recolher informações sobre o dispositivo que está a utilizar para aceder aos nossos websites ou para jogar os nossos jogos, incluindo de que tipo de dispositivo se trata, que sistema operativo está a utilizar, as definições do seu dispositivo, identificadores únicos de dispositivo e dados de falhas.

Se recolhemos algumas ou todas estas informações depende do tipo de dispositivo que está a utilizar e das respetivas definições. Consulte as políticas do fabricante do seu dispositivo ou fornecedor de software para saber mais sobre que informações o seu dispositivo nos disponibiliza.

A nossa base legal para o processamento destas informações é o Art. 6.º (1) (b) do RGPD.

2.2. QUANDO JOGA OS NOSSOS JOGOS

Um aspeto importante dos nossos jogos é a componente online, onde pode competir com outros jogadores. Queremos que esta experiência seja justa e queremos garantir que não estará sujeito a jogar contra quaisquer batoteiros. Além disso, queremos fornecer resultados comparáveis para si, como pontuações e funcionalidades associadas ao estilo de jogo. Para este efeito, estamos a recolher informações como as seguintes:

Informações de registo de jogo. Quando joga os nossos jogos, recolhemos informações sobre como utiliza este jogo, o que inclui as informações de sessão do seu jogo, eventos do jogo, estatísticas do jogo, se desbloqueou itens de progressão e pontuações.

A nossa base legal para o processamento destas informações é o Art. 6.º (1) (b) do RGPD.

Informações do perfil. Criamos um perfil permanente que é exclusivamente seu. Este perfil é utilizado para monitorizar o seu progresso ao longo do tempo, expor estatísticas e preencher menus com informações de progresso. As informações recolhidas para os efeitos deste perfil incluem o progresso atual em diferentes sistemas como registos de mestria de localização e desafios, itens e funcionalidades desbloqueadas, estatísticas do perfil, definições do jogo do perfil, conteúdo jogado, incluindo alvos elusivos concluídos e falhados, conteúdo criado por si, como contratos e relatórios de moderação de contratos.

Dependendo das políticas para a sua plataforma, recolhemos informações sobre a sua lista de amigos e conteúdo do qual é proprietário associado à sua plataforma. Verifique as políticas do fabricante do seu dispositivo ou fornecedor de software para saber mais sobre que informações o seu dispositivo nos disponibiliza.

A nossa base legal para o processamento destas informações é o Art. 6.º (1) (b) do RGPD.

Informações de estatísticas de utilização. Estamos sempre a tentar melhorar os nossos jogos. Para o fazer, recolhemos informações sobre como utiliza este jogo para efeitos de informação empresarial, melhoria de conteúdo e recomendação de conteúdo. Estas informações recolhidas incluem as suas informações de ligação com o endereço IP e identificadores de jogo, o conteúdo que jogou, as suas informações de desempenho, como pontuação e eventos de progresso e os seus eventos de jogo, como alvos assassinados ou as suas mortes.

A nossa base legal para o processamento destas informações é o Art. 6.º (1) (b) do RGPD.

Monitorização de serviço. Estamos sempre a monitorizar os nossos jogos para oferecer a melhor disponibilidade possível. Para este efeito, estamos a armazenar temporariamente informações operacionais que podem estar relacionadas consigo. Estas informações incluem informações de pedido HTTP com o seu endereço IP, horas, identificadores, código de latência e resposta e erros de servidor interno desencadeados pelos seus pedidos. Também podemos utilizar as informações de estatísticas de utilização descritas anteriormente ou as informações de perfil para investigar e resolver problemas dos clientes e alertas de monitorização de serviço.

A nossa base legal para o processamento destas informações é o Art. 6.º (1) (b) do RGPD.

2.3. QUANDO ACEDE AOS NOSSOS WEBSITES

Utilizamos cookies para melhorar a sua experiência nos nossos websites, para avaliar a utilização de elementos individuais nos nossos websites e para promover o marketing dos nossos serviços. Um “cookie” é um pequeno ficheiro de texto que é armazenado no seu computador ou dispositivo móvel quando visita um website.

Ao utilizar os nossos websites, aceita que nós e terceiros utilizemos os seguintes cookies:

Cookies essenciais. Estes cookies são estritamente necessário para o funcionamento do nosso website.

Cookies de desempenho. Para monitorizar e comunicar a atividade do nosso website, utilizamos um cookie do Google Analytics com um período de retenção de 26 meses.

Cookies funcionais. Poderemos utilizar cookies para recordar as suas definições e fornecer uma experiência melhorada quando utilizar o nosso website.

Cookies de terceiros. Para fornecer anúncios que são relevantes para os seus interesses, utilizamos cookies publicitários que são utilizados quando partilha informações através dos botões de partilha nas redes sociais ou os botões “gostar” nos nossos websites ou aplicações ou quando associa a sua conta ou interage com o nosso conteúdo nos websites de redes sociais ou através dos mesmos. Estes cookies têm um período de retenção de 180 dias.

Pode deixar de aceitar cookies dos serviços da IOI a qualquer momento através das definições no seu browser ou no seu dispositivo móvel.

A nossa base legal para o processamento destas informações é o Art. 6.º (1) (b) do RGPD.

2.4. QUANDO CRIA UMA CONTA IOI

Quando nos surgem novas ideias ou desenvolvemos novos produtos, queremos que seja o primeiro a ter conhecimento deles. Queremos, portanto, dar-lhe a opção de criar uma conta IOI para que possamos ter uma forma direta de comunicação. Visite https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account para obter mais informações sobre uma conta IOI.

Para fins de personalização da nossa comunicação consigo e distribuição de publicidade direcionada, estamos a solicitar informações como o seu endereço de e-mail, nome verdadeiro, data de nascimento, sexo, país e as suas preferências de correio de marketing. Se nos der consentimento para lhe fornecermos material de marketing, aceita que comuniquemos diretamente consigo.

Além disso, queremos oferecer-lhe um centro de monitorização da sua propriedade dos nossos jogos. Assim, damos-lhe a opção de ligar a conta da sua plataforma preferida com a sua conta IOI. Isto vai dar-nos acesso aos identificadores de conta e aos seus produtos registados.

A nossa base legal para o processamento destas informações é o Art. 6.º (1) (a) e (f) do RGPD.

2.5 QUAISQUER OUTRAS INTERAÇÕES CONNOSCO

Se interagir connosco através de quaisquer outros serviços da IOI, como os nossos canais de apoio ou de redes sociais, enviando-nos uma candidatura de emprego ou interagindo connosco de outra forma, poderemos processar informações como o seu nome, endereço de e-mail e outras informações que nos forneceu voluntariamente durante essa interação.

Poderá revogar esse consentimento a qualquer momento contactando-nos através de legal@ioi.dk.

A nossa base legal para o processamento destas informações é o Art. 6.º (1) (b) do RGPD.

3. PARTILHA DAS SUAS INFORMAÇÕES

Alguns dos serviços da IOI necessitam que partilhemos informações com (i) as nossas subsidiárias e afiliadas, (ii) os fornecedores externos para prestação de serviços como gestão do website, alojamento e comunicações por e-mail, (iii) os parceiros de publicidade para fins de personalização e direcionamento de marketing, (iv) as partes com as quais possa ser necessário completar uma transação financeira ou empresarial como uma fusão ou (v) por razões legais. Asseguramos-lhe que fornecemos sempre aos nossos parceiros apenas as mínimas informações necessárias.

4. ARMAZENAMENTO E SEGURANÇA

A proteção e integridade das suas informações é importante para nós. Como tal, estamos a certificar-nos de que as suas informações são armazenadas em servidores que estejam em conformidade com as melhores práticas de segurança mais recentes localizadas na União Europeia.

5. TRANSFERÊNCIA

Se as suas informações forem transferidas para fora da União Europeia, utilizaremos as Cláusulas contratuais padrão conforme aprovado pela Comissão Europeia para proteger as suas informações.

6. AS SUAS ESCOLHAS RELATIVAS ÀS SUAS INFORMAÇÕES

Com algumas limitações ou condições, tem os seguintes direitos:

Tem o direito de aceder às suas informações e poderá solicitar que sejam eliminadas (Art. 15.º e 17.º do RGPD). Se desejar proceder com qualquer uma dessas ações, visite https://ioi.dk/legal/privacy para eliminar ou aceder a quaisquer informações relacionadas com jogos ou contas da IOI ou contacte-nos através de legal@ioi.dk para quaisquer outras questões sobre acesso ou eliminação. Consulte a secção 5 para obter mais detalhes sobre eliminação.

Por razões técnicas, não terá a opção de solicitar a correção das suas informações. Contacte-nos através de legal@ioi.dk se tiver quaisquer razões importantes para uma retificação.

Tem o direito de se opor ao processamento das suas informações e que o processamento das suas informações seja restrito (Art. 18.º do RGPD).

Tem o direito de receber as suas informações num formato estruturado, habitualmente utilizado e eletrónico e tem o direito de transmitir essas informações para outro controlador, incluindo que estas sejam transmitidas diretamente, quando tecnicamente possível (Art. 20.º do RGPD).

Se o processamento das suas informações pessoais for baseado no seu consentimento, tem o direito de remover o seu consentimento a qualquer momento. A sua remoção não irá afetar o processamento efetuado antes de ter removido o seu consentimento. Poderá remover o seu consentimento solicitando que as suas informações sejam eliminadas, após esse pedido deixaremos de processar as suas informações, exceto se nos for possível demonstrar bases legítimas fortes para o processamento que se sobreponham aos seus interesses, direitos e liberdades para o estabelecimento, exercício ou defensa de ações judiciais. Tenha em atenção que todas as suas informações serão eliminadas e será forçado a jogar no modo offline até aceitar esta política de privacidade (Art. 21.º do RGPD).

Salvo indicação em contrário acima, pode tomar medidas para exercer estes direitos contactando-nos em legal@ioi.dk.

7. RETENÇÃO E ELIMINAÇÃO DE INFORMAÇÕES

Retenção. Exceto se existir especificação em sentido contrário nesta política, armazenamos as suas informações apenas durante o período necessário para cumprir os objetivos descritos nesta política ou até que nos solicite que as suas informações sejam eliminadas, o que ocorrer primeiro. Esta é uma determinação caso a caso que depende de situações como a natureza das informações, a razão para a sua recolha e de necessidades legais ou operacionais de retenção relevantes.

Eliminação de informações de jogo. Quando solicita que as suas informações sejam eliminadas, eliminamos tudo o que esteja associado consigo, incluindo o seu progresso online em quaisquer dos nossos jogos. Note que as suas informações serão eliminadas na sua totalidade e que não nos será possível distinguir entre informações recolhidas pelos nossos jogos. Consequentemente, não é possível solicitar que sejam eliminadas informações de um jogo e reter informações de outro. Não nos será possível restaurar quaisquer informações eliminadas. O conteúdo gerado pelo utilizador que tiver criado poderá não ser eliminado, no entanto, deixará de estar associado a esse conteúdo.

8. INFORMAÇÕES OBRIGATÓRIAS

As informações que recolhemos quando se liga e joga os nossos jogos é obrigatória se quiser jogar os nossos jogos no modo online. Note que pode escolher não optar pela recolha de informações atualizando as suas definições de privacidade nos nossos menus ou solicitando que as suas informações sejam eliminadas. A consequência de não nos fornecer as informações é a de que será forçado a jogar os nossos jogos em modo offline. Se rejeitar esta política de privacidade ou solicitar que as suas informações sejam eliminadas e, mais tarde, quiser ativar o modo online, clique no botão “Ficar online” e aceite esta política de privacidade.

9. INFORMAÇÕES SOBRE CRIANÇAS

Uma vez que os nossos jogos exigem que seja maior de idade, não recolhemos conscientemente quaisquer informações de crianças com idades inferiores a 16 anos. Se tiver conhecimento de que uma criança nos forneceu informações sem consentimento parental, contacte-nos através de legal@ioi.dk. Se tiver conhecimento de que uma criança com idade inferior a 16 anos nos forneceu informações sem consentimento parental, tomaremos medidas para remover as informações.

10. COMO CONTACTAR-NOS

Se tiver quaisquer perguntas ou comentários, agradecemos que os dirija para legal@ioi.dk ou para o endereço postal IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhagen, Denmark, Att.: Legal. Também tem o direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade supervisora de proteção de dados, por exemplo, a agência de proteção de dados dinamarquesa.

Última atualização: janeiro de 2021

Português (Brazil)

Política de Privacidade

Esta política de privacidade descreve os dados pessoais que nós, a IO Interactive A/S, coletamos, como usamos esses dados e quais direitos você possui. Ela se aplica a todos os nosso jogos e produtos, websites, canais de mídia social, suporte técnico e suporte ao consumidor e a qualquer outro serviço que fornecemos (em conjunto, “serviços da IOI”).

Acessar ou usar qualquer um dos recursos on-line dos serviços da IOI sugerem a aceitação desta política. Isso significa que você dá consentimento ao modo que coletamos, usamos e processamos seus dados pessoais. Caso não dê consentimento a esta política, você não deve usar os recursos on-line dos serviços da IOI.

Poderemos atualizar esta política de privacidade de tempos em tempos, então a releia com frequência. Você será notificado antes de fazermos mudanças substanciais a esta política de privacidade e terá a oportunidade de verificar a nova política antes que as mudanças sejam implementadas. O uso contínuo dos recursos on-line dos serviços da IOI significam a aceitação dessas mudanças.

1. QUEM SOMOS

IO Interactive A/S é a parte controladora dos dados para o processamento de suas informações pessoais. Somos uma empresa registrada em Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhague, Dinamarca. Veja a última seção deste documento para nossas informações de contato.

2. QUE DADOS COLETAMOS

2.1 AO SE CONECTAR AOS NOSSOS JOGOS

Sempre que você se conecta a um jogo on-line, certos dados serão coletados. O mesmo vale para os nossos jogos e, por isso, coletamos dados para estabelecer e manter a sua conexão aos nossos jogos. Esses dados incluem:

Dados de Conexão. Quando você se conecta aos nossos jogos, nossos servidores automaticamente obtêm alguns dados. Esses dados incluem o endereço de IP, a plataforma escolhida por você para acessar o jogo, a data e a hora do pedido e os dados sobre a posse do jogo.

Nossa base legal para o processamento desses dados é o Art. 6 (1) (b) do GDPR.

Dados do Dispositivo. Podemos coletar dados sobre o dispositivo que você está usando para acessar nossos websites ou jogar nossos jogos, inclusive o tipo, o sistema operacional, as configurações, os identificadores exclusivos de dispositivos e os dados sobre falhas.

Coletar esses dados parcialmente ou integralmente dependerá do tipo de dispositivo que você estiver usando e as configurações dele. Verifique as políticas de privacidade do fabricante do seu dispositivo ou fornecedor de software para saber mais a respeito dos dados que seu dispositivo disponibiliza para nós.

Nossa base legal para o processamento desses dados é o Art. 6 (1) (b) do GDPR.

2.2. AO JOGAR NOSSOS JOGOS

Um aspecto importante dos nossos jogos é o componente on-line, em que é possível competir com outros jogadores. Desejamos que essa experiência seja justa e que você não precise jogar com pessoas que trapaceiam. Além disso, desejamos fornecer resultados comparáveis para você, tais como pontuação e recursos associados ao estilo de jogo. Para tanto, coletamos informações como:

Dados de Registro de Jogo. Ao jogar nossos jogos, coletamos informações sobre como você utilizou o jogo. Isso inclui dados sobre a sessão de jogo, os eventos dentro do jogo, as estatísticas de jogo, a pontuação e se houve o desbloqueio de itens de progressão.

Nossa base legal para o processamento desses dados é o Art. 6 (1) (b) do GDPR.

Dados do Perfil. Criamos um perfil permanente e individual para você. Esse perfil é usado para registrar o seu progresso ao longo do tempo, exibir estatísticas e completar menus com informações sobre o progresso. Os dados coletados para esse perfil incluem o progresso atual em diferentes sistemas, tais como progressões de domínio em diferentes localizações e desafios, desbloqueios de itens e recursos, estatísticas do perfil, configurações do perfil de um jogo, conteúdo jogado (incluindo alvos elusivos concluídos e fracassados), conteúdo criado pelo usuário, tais como contratos, e relatórios de moderação de contratos.

Dependendo das políticas de privacidade da sua plataforma, coletamos dados sobre a sua lista de amigos e o conteúdo adquirido associado com a sua plataforma. Verifique as políticas de privacidade do fabricante do seu dispositivo ou fornecedor de software para saber mais a respeito dos dados que seu dispositivo disponibiliza para nós.

Nossa base legal para o processamento desses dados é o Art. 6 (1) (b) do GDPR.

** Dados de Estatística de Uso.** Estamos sempre em busca de aprimorar nossos jogos. Para fazer isso, coletamos dados sobre o seu uso de jogo para propósitos de inteligência de negócios, melhoria e recomendações de conteúdo. Os dados coletados incluem dados de conexão com o endereço IP e os identificadores do jogo, o conteúdo que foi jogado e as suas informações de desempenho, tais como pontuação, eventos de progressão e eventos de jogabilidade selecionados por você, como os alvos abatidos e as mortes de jogador.

Nossa base legal para o processamento desses dados é o Art. 6 (1) (b) do GDPR.

Monitoramento do Serviço. Estamos sempre monitorando nossos jogos para oferecer a melhor disponibilidade possível. Para isso, armazenamos temporariamente dados operacionais que possam estar relacionados a você. Esses dados incluem informações como o pedido de HTTP que contém o seu endereço de IP, o tempo transcorrido, os identificadores, a latência e o código de resposta, bem como os erros internos de servidor desencadeados pelos seus pedidos. Também podemos usar as estatísticas de uso descritas previamente ou os dados do perfil para investigar e resolver questões de usuários e alertas de monitoramento de serviço.

Nossa base legal para o processamento desses dados é o Art. 6 (1) (b) do GDPR.

2.3. AO ACESSAR NOSSOS WEBSITES

Usamos cookies para aprimorar a sua experiência e avaliar o uso de elementos individuais em nossos websites, além de dar respaldo ao marketing de nossos serviços. Um “cookie” é um pequeno arquivo de texto que é armazenado em seu computador ou dispositivo móvel quando visita um website.

Ao utilizar nossos websites, você aceita que nós e nossos parceiros terceirizados usemos os seguintes cookies:

Cookies essenciais. Esses cookies tão estritamente necessários para a operação do website.

Cookies de desempenho. Para registrar e relatar atividades no website, usamos um cookie do Google Analytics com um período de retenção de 26 meses.

Cookies funcionais. Podemos utilizar cookies de funcionalidade para lembrar suas configurações e fornecer uma experiência aprimorada para você quando usar nosso website.

Cookies de terceiros. Para fornecer anúncios que são relevantes aos seus interesses, usamos cookies de publicidade que são usados quando compartilha informações por meio de botões de compartilhamento por mídias sociais ou botões de “curtir” em nossos sites e aplicativos, além de quando você associa sua conta ou engaja com nosso conteúdo em uma mídias sociais. Esses cookies têm um período de retenção de 180 dias.

Você pode recusar cookies dos serviços da IOI a qualquer momento por meio das configurações de seu navegador ou em seu dispositivo móvel.

Nossa base legal para o processamento desses dados é o Art. 6 (1) (b) do GDPR.

2.4. AO CRIAR UMA CONTA DA IOI

Quando concebemos novas ideias ou desenvolvemos novos produtos, queremos que você seja o primeiro a saber sobre eles. Portanto, queremos lhe dar a opção de criar uma Conta da IOI para termos uma forma direta de comunicação. Visite https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account para maiores informações sobre Contas da IOI.

Para personalizarmos nossa comunicação e exibição de publicidade direcionada, pedimos dados como seu endereço de e-mail, nome verdadeiro, data de nascimento, gênero, país e preferências de e-mails de marketing. Se consentir no envio de materiais de marketing, aceita que nos comuniquemos diretamente com você.

Além disso, queremos oferecer um sistema central para registro da sua posse de nossos jogos. Portanto, oferecemos a possibilidade de conectar a conta de sua plataforma preferida com sua Conta da IOI, o que nos dará acesso aos identificadores da conta e aos produtos registrados que você possui.

Nossa base legal para o processamento desses dados é o Art. 6 (1) (a) e (f). da GDPR.

2.5 QUALQUER OUTRA INTERAÇÃO CONOSCO

Se interagir conosco por meio que qualquer outro serviço da IOI como suporte ou canais de mídia social, envio de formulário para vaga de emprego, ou qualquer outra forma, podemos processar dados como nome, endereço de e-mail e outros que forem fornecidos voluntariamente durante tal interação.

Você pode revogar seu consentimento a qualquer momento entrando em contato conosco em legal@ioi.dk.

Nossa base legal para o processamento desses dados é o Art. 6 (1) (b). do GDPR.

3. COMPARTILHAMENTO DE SEUS DADOS

Alguns dos serviços da IOI exigem que compartilhemos dados com (i) nossas empresas subsidiárias e afiliadas, (ii) fornecedores terceirizados, para que possam realizar serviços como gerenciamento de websites, hospedagem e comunicações por e-mail, (iii) parceiros de publicidade, para uso em marketing personalizado e direcionado, (iv) com outras partes, caso necessário para completar uma transação financeira ou corporativa como fusão de empresas, ou (v) por motivos jurídicos. Garantimos que nossos parceiros receberão apenas o mínimo de dados necessários.

4. ARMAZENAMENTO E SEGURANÇA

A proteção e integridade dos seus dados é importante para nós. Por esse motivo, garantimos que seus dados estão armazenados em servidores que estão de acordo com as práticas de segurança mais recentes baseados na União Europeia.

5. TRANSFERÊNCIA

Se seus dados forem transferidos para fora da União Europeia, usaremos Cláusulas Contratuais Padrão (Standard Contractual Clauses), como aprovadas pela Comissão Europeia, para proteger suas informações.

6. SUAS OPÇÕES A RESPEITO DOS SEUS DADOS

Com algumas condições ou limitações específicas, você tem os seguintes direitos:

Você tem o direito de acessar seus dados e pode solicitar que eles sejam excluídos (Artigos 15 e 17 do GDPR). Para qualquer uma dessas opções, acesse https://ioi.dk/legal/privacy para apagar ou acessar os dados de qualquer jogo e dados ligados à Conta IOI. Ou, então, entre em contato em legal@ioi.dk para qualquer outro pedido de acesso ou exclusão. Veja a seção 5 para mais detalhes sobre a exclusão.

Por questões técnicas, você não terá a opção de solicitar a correção dos seus dados. Entre em contato conosco em legal@ioi.dk se tiver motivos legítimos para uma retificação.

Você tem o direito de contestar o processamento dos seus dados e de restringir o processamento deles (Art. 18 do GDPR).

Você tem o direito de receber os seus dados em um formato estruturado, comum e legível por máquina, e tem o direito de transmitir essa informação a outro controlador, inclusive transmitir diretamente, onde for tecnicamente possível (Art. 20 do GDPR).

Se o processamento dos seus dados pessoais se basear em seu consentimento, você tem o direito de revogar o seu consentimento a qualquer momento. A revogação do seu consentimento não afeta o processamento feito antes da revogação. Você pode revogar o seu consentimento ao solicitar que seus dados sejam excluídos. Depois disso, não processaremos mais os seus dados, a não ser que possamos apresentar motivos legítimos e convincentes para processamento que prevaleçam sobre os seus interesses, direitos e liberdades, ou para a determinação, exercício ou defesa de pedidos jurídicos. Esteja ciente de que todos os seus dados serão excluídos e você será obrigado a jogar no modo offline até aceitar a presente política de privacidade (Art. 21 do GDPR).

Salvo as declarações acima, você pode adotar passos para exercitar tais direitos ao entrar em contato conosco em legal@ioi.dk.

7. RETENÇÃO E EXCLUSÃO DE DADOS

Retenção. A não ser quando especificado nesta política, armazenamos os seus dados até que eles não sejam mais necessários para os propósitos listados nessa política ou até ou até que você solicite a exclusão dos seus dados – o que ocorrer primeiro. Essa é uma determinação que depende de cada caso e de elementos como a natureza dos dados, por que eles estão sendo coletados e as necessidades relevantes legais ou operacionais da retenção.

Exclusão de Dados de Jogo. Ao solicitar a exclusão dos seus dados, nós excluiremos tudo que estiver associado a você, incluindo seu progresso on-line em qualquer um dos nossos jogos. Esteja ciente de que seus dados serão totalmente excluídos e não poderemos fazer distinção entre os dados coletados por nossos jogos. Dessa maneira, não será possível solicitar que os dados de um jogo sejam excluídos enquanto que dados de outro jogo sejam mantidos. Não poderemos recuperar nenhum dado excluído. O conteúdo gerado por você talvez não seja excluído, mas você não estará mais associado a tal conteúdo.

8. DADOS OBRIGATÓRIOS

A coleta de dados quando você se conecta e joga nossos jogos é obrigatória, caso queira jogar no modo on-line. Você pode optar por não ter seus dados coletados, atualizando as suas configurações de privacidade nos menus ou pedindo para que seus dados sejam excluídos. A consequência de não fornecer tais dados é que você precisará jogar nossos jogos no modo off-line. Caso rejeite esta política de privacidade ou peça para que seus dados sejam excluídos e, em um momento posterior, queira habilitar o modo on-line, clique no botão “Conecte-se” e aceite esta política de privacidade.

9. DADOS SOBRE CRIANÇAS

Como nossos jogos estabelecem uma idade mínima para jogar, não coletamos intencionalmente dados de crianças abaixo de 16 anos. Caso saiba que uma criança nos forneceu dados sem o consentimento dos pais, entre em contato pelo e-mail legal@ioi.dk. Se soubermos que uma criança com menos de 16 anos de idade nos forneceu dados sem o consentimento dos pais, tomaremos os passos necessários para excluir tais dados.

10. COMO ENTRAR EM CONTATO CONOSCO

Caso tenha dúvidas ou queira fazer comentários, teremos o prazer em atendê-lo pelo e-mail legal@ioi.dk. Ou então encaminhe sua correspondência para IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhague, Dinamarca, Att.: Legal. Você também tem o direito de registrar uma reclamação com a autoridade responsável pela supervisão de dados (por exemplo, a Danish Data Protection Agency – órgão de proteção de dados na Dinamarca).

Última atualização: janeiro de 2021

Suomi

Tietosuojakäytäntö

Tässä käytännössä kerrotaan, mitä henkilötietoja IO Interactive A/S (”me”) kerää, miten käytämme näitä tietoja ja mitä oikeuksia sinulla on. Käytäntö koskee kaikkia pelejämme ja tuotteitamme, verkkosivustojamme, sosiaalisen median kanaviamme, asiakas- ja teknistä tukea sekä muita tarjoamiamme palveluja (yhteisesti ”IOI-palvelut”).

Siirtymällä IOI-palvelujen online-ominaisuuksiin tai käyttämällä niitä ilmaiset hyväksyväsi tämän käytännön. Samalla hyväksyt tapamme kerätä, käyttää ja käsitellä henkilötietoja. Jos et hyväksy tätä käytäntöä, älä käytä IOI-palvelujen online-ominaisuuksia.

Voimme päivittää tätä käytäntöä aika ajoin, joten tutustu siihen säännöllisesti. Ilmoitamme tähän käytäntöön tehtävistä olennaisista muutoksista etukäteen, jotta voit tutustua muutoksiin ennen niiden voimaan astumista. Jatkamalla IOI-palvelujen online-ominaisuuksien käyttöä ilmaiset hyväksyväsi nämä muutokset.

1. KEITÄ OLEMME

IO Interactive A/S toimii käsiteltävien henkilötietojen rekisterinpitäjänä. Kyseessä on rekisteröity yhtiö, jonka kotipaikka on Gammel Moent 2–4, 1117 Kööpenhamina, Tanska. Yhteystiedot ovat tämän asiakirjan viimeisessä osiossa.

2. KERÄTTÄVÄT TIEDOT

2.1 KUN MUODOSTAT YHTEYDEN PELEIHIMME

Kun verkkopeliin muodostetaan yhteys, tiettyjä tietoja kerätään. Sama pätee myös meidän peleihimme. Keräämme siksi tietoja, jotta voit muodostaa yhteyden peleihimme ja jotta voimme ylläpitää tätä yhteyttä. Näitä tietoja ovat:

Yhteyden tiedot. Kun muodostat yhteyden peleihimme, palvelimemme keräävät automaattisesti joitakin tietoja. Näitä tietoja ovat IP-osoite, käyttämäsi pelialusta, pyyntösi päivämäärä ja kellonaika sekä tiedot siitä, omistatko kyseisen pelin.

Oikeudellinen perusteemme näiden tietojen käsittelyyn on GDPR:n artikla 6 (1) (b).

Laitteen tiedot. Voimme kerätä tietoja laitteesta, jolla käytät verkkosivustojamme tai pelaat pelejämme, mukaan lukien laitteen tyyppi, käyttämäsi käyttöjärjestelmä, laitteen asetukset, yksilölliset laitetunnisteet ja kaatumistiedot.

Käyttämäsi laitteen tyypistä ja sen asetuksista riippuu, keräämmekö osan vai kaikki näistä tiedoista. Selvitä laitevalmistajan tai ohjelmistotoimittajan käytännöistä tarkemmin, mitä tietoja laitteesi voi luovuttaa meille.

Oikeudellinen perusteemme näiden tietojen käsittelyyn on GDPR:n artikla 6 (1) (b).

2.2. KUN PELAAT PELEJÄMME

Tärkeä osa pelejämme on verkkopelaaminen, jossa voit kisata muiden pelaajien kanssa. Haluamme, että pelikokemus on reilu etkä joudu pelaamaan huijareita vastaan. Lisäksi haluamme tarjota vertailukelpoisia tuloksia, kuten pisteytyksen sekä pelityyliin liittyviä ominaisuuksia. Tätä tarkoitusta varten keräämme esimerkiksi seuraavanlaisia tietoja:

Pelin lokitiedot. Kun pelaat pelejämme, keräämme tietoja siitä, miten käytit kyseistä peliä. Näitä tietoja ovat peli-istunnon tiedot, pelitapahtumat, pelitilastot, mahdollisesti avatut etenemiskohteet ja pisteet.

Oikeudellinen perusteemme näiden tietojen käsittelyyn on GDPR:n artikla 6 (1) (b).

Profiilitiedot. Luomme sinulle henkilökohtaisen pysyvän profiilin. Tätä profiilia käytetään etenemisesi seuraamiseen, tilastojen näyttämiseen sekä valikkojen täyttämiseen etenemistiedoilla. Tätä profiilia varten kerättyjä tietoja ovat eteneminen eri järjestelmissä, kuten sijainnin osaamispoluilla ja haasteissa, avatut kohteet ja toiminnot, profiilitilastot, profiilin peliasetukset, pelattu sisältö mukaan lukien suoritetut ja epäonnistuneet Elusive Targets -kohteet, luomasi sisältö kuten sopimukset, sekä sopimusten moderointiraportit.

Käyttöympäristösi käytännöistä riippuen keräämme tietoja kaverilistasta ja pelialustaasi liittyvästä omistetusta sisällöstä. Selvitä laitevalmistajan tai ohjelmistotoimittajan käytännöistä tarkemmin, mitä tietoja laitteesi voi luovuttaa meille.

Oikeudellinen perusteemme näiden tietojen käsittelyyn on GDPR:n artikla 6 (1) (b).

Käyttötilastotiedot. Pyrimme jatkuvasti parantamaan pelejämme. Tästä syystä keräämme tietoja siitä, miten käytät peliä. Käytämme kyseisiä tietoja liiketoimintatiedon saamiseen, sisällön kehittämiseen ja näkemysten saamiseen sisällöstä. Näitä kerättäviä tietoja ovat esimerkiksi yhteytesi tiedot, mukaan lukien IP-osoite ja pelitunnisteet, pelaamasi sisältö, suoritustietosi kuten pistemäärä ja etenemistapahtumat sekä tietyt pelitapahtumat, kuten kohteiden tapot tai hahmosi kuolemat.

Oikeudellinen perusteemme näiden tietojen käsittelyyn on GDPR:n artikla 6 (1) (b).

Palvelun valvonta. Valvomme jatkuvasti pelejämme, jotta voimme tarjota parhaan mahdollisen käytettävyyden. Tätä tarkoitusta varten säilytämme tilapäisesti operatiivisia tietoja, jotka voivat liittyä sinuun. Nämä tiedot sisältävät HTTP-pyyntötiedot, jotka sisältävät IP-osoitteesi, aikatiedot, tunnisteet, viiveen ja vastauskoodin sekä pyyntöjesi aikaansaamat sisäiset palvelinvirheet. Lisäksi saatamme käyttää aiemmin selostettuja käyttötilastotietoja tai profiilitietoja asiakkaiden ongelmien ja palvelun valvontahälytysten tutkimiseen ja ratkaisemiseen.

Oikeudellinen perusteemme näiden tietojen käsittelyyn on GDPR:n artikla 6 (1) (b).

2.3. KUN KÄYTÄT VERKKOSIVUSTOJAMME

Käytämme evästeitä verkkosivustojemme käyttökokemuksen parantamiseen, verkkosivustojemme yksittäisten elementtien käytön arviointiin sekä palvelujemme markkinoinnin tukemiseen. Eväste on pieni tekstitiedosto, joka tallennetaan tietokoneellesi tai mobiililaitteeseesi käydessäsi verkkosivustolla.

Käyttämällä verkkosivustojamme hyväksyt, että me ja ulkopuoliset yhteistyökumppanimme käyttävät seuraavia evästeitä:

Välttämättömät evästeet. Nämä evästeet ovat välttämättömiä verkkosivuston toiminnan kannalta.

Suorituskykyevästeet. Käytämme verkkosivuston toiminnan seurantaan ja raportointiin Google Analytics -evästettä, jonka säilytysaika on 26 kuukautta.

Toiminnalliset evästeet. Voimme käyttää toiminnallisia evästeitä käyttäjän asetusten tallentamiseen ja verkkosivuston käyttökokemuksen parantamiseen.

Kolmannen osapuolen evästeet. Jotta voimme näyttää kiinnostuksen kohteitasi vastaavia mainoksia, käytämme mainontaevästeitä, kun jaat tietoja käyttämällä sosiaalisen median jakopainikkeita tai tykkäyspainikkeita sivustoillamme tai sovelluksissamme. Käytämme niitä myös kun linkität tilisi sosiaalisen median sivustolla olevaan tai sen kautta saatavilla olevaan sisältöömme tai kun käytät tällaista sisältöä. Tällaisten evästeiden säilytysaika on 180 päivää.

Voit estää IOI-palvelujen evästeet milloin tahansa selaimen tai mobiililaitteen asetuksista.

Oikeudellinen perusteemme näiden tietojen käsittelyyn on GDPR:n artikla 6 (1) (b).

2.4. KUN LUOT IOI-TILIN

Haluamme, että kuulet uusista ideoistamme ja tuotteistamme ensimmäisten joukossa. Siksi tarjoamme mahdollisuuden luoda IOI-tilin, jotta voimme viestiä suoraan kanssasi. Lisätietoja IOI-tilistä on osoitteessa https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account.

Jotta voimme mukauttaa viestintäämme ja tarjota kohdennettua mainontaa, pyydämme tietoja kuten sähköpostiosoitteen, oikean nimen, syntymäajan, sukupuolen ja maan sekä markkinoinnin vastaanottamiseen liittyvät valinnat. Jos annat luvan lähettää markkinointimateriaalia, hyväksyt, että viestimme suoraan kanssasi.

Lisäksi haluamme tarjota paikan, josta näet omistamasi pelimme keskitetysti. Tästä syystä tarjoamme mahdollisuuden liittää haluamasi pelialustatilin IOI-tiliin. Tällöin saamme tiedot tilien tunnisteista ja rekisteröimistäsi tuotteista.

Oikeudellinen perusteemme näiden tietojen käsittelyyn on GDPR:n artikla 6 (1) (a) ja (f).

2.5 MUU VIESTINTÄ KANSSAMME

Jos viestit kanssamme muiden IOI-palvelujen kautta, kuten tukikanavien tai sosiaalisen median kanavien kautta, lähetät meille työhakemuksen tai muulla tavalla viestit kanssamme, saatamme käsitellä tietoja (kuten nimeäsi, sähköpostiosoitettasi ja muita tietoja), jotka vapaaehtoisesti luovutat meille viestiessäsi.

Voit peruuttaa suostumuksen milloin tahansa lähettämällä sähköpostia osoitteeseen legal@ioi.dk.

Oikeudellinen perusteemme näiden tietojen käsittelyyn on GDPR:n artikla 6 (1) (b).

3. TIETOJESI LUOVUTTAMINEN

Jotkin IOI-palvelut edellyttävät, että tietoja luovutetaan (i) tytäryhtiöillemme ja kumppaneillemme, (ii) ulkopuolisille toimittajille esimerkiksi verkkosivustojen hallinnan, hosting-palveluiden ja sähköpostiviestinnän kaltaisten palvelujen toimittamista varten, (iii) mainontakumppaneille personoitua ja kohdennettua markkinointia varten, (iv) osapuolille, joille tietojen luovuttaminen saattaa olla tarpeen rahoituksellisten tai yritystoimintaan liittyvien liiketoimien (kuten fuusion) suorittamiseksi tai (v) oikeudellisista syistä. Emme koskaan luovuta kumppaneillemme enempää tietoja kuin on tarpeen.

4. SÄILYTTÄMINEN JA TIETOTURVA

Tietojesi suojaaminen ja eheys on meille tärkeää. Varmistamme, että tietojasi säilytetään Euroopan unionissa palvelimilla, jotka ovat parhaiden ajan tasaisten tietoturvakäytäntöjen mukaisia.

5. SIIRTÄMINEN

Jos tietojasi siirretään Euroopan unionin ulkopuolelle, suojaamme tiedot käyttämällä Euroopan komission hyväksymiä mallisopimuslausekkeita.

6. TIETOJASI KOSKEVAT VALINNAT

Sinulla on seuraavat oikeudet tietyin rajoituksin tai ehdoin:

Sinulla on oikeus saada pääsy tietoihisi sekä oikeus pyytää niiden poistamista (GDPR:n artiklat 15 ja 17). Jos haluat harjoittaa jompaakumpaa oikeutta, voit tarkastella peleihin ja IOI-tiliisi liittyviä tietoja ja pyytää niiden poistamista osoitteessa https://ioi.dk/legal/privacy. Jos sinulla on muita tietojen tarkasteluun tai poistamiseen liittyviä kysymyksiä, lähetä sähköpostia osoitteeseen legal@ioi.dk. Lisätietoja tietojen poistamisesta on osiossa 5.

Teknisistä syistä johtuen sinulla ei ole mahdollisuutta pyytää tietojesi oikaisemista. Jos tietojen oikaisuun on pakottavia syitä, lähetä sähköpostia osoitteeseen legal@ioi.dk.

Sinulla on oikeus vastustaa tietojesi käsittelyä ja rajoittaa tietojesi käsittelyä (GDPR:n artikla 18).

Sinulla on oikeus saada tietosi jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa. Lisäksi sinulla on oikeus siirtää kyseiset tiedot toiselle rekisterinpitäjälle, mukaan lukien saada ne siirrettyä suoraan, kun se on teknisesti toteutettavissa (GDPR:n artikla 20).

Jos henkilötietojesi käsittely perustuu antamaasi suostumukseen, voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa. Suostumuksen peruuttaminen ei vaikuta käsittelyyn, joka on suoritettu ennen suostumuksen peruuttamista. Voit peruuttaa suostumuksesi pyytämällä tietojesi poistamista. Tämän jälkeen emme enää käsittele tietojasi, paitsi jos pystymme osoittamaan käsittelylle olevan pakottavia perusteltuja syitä, jotka syrjäyttävät etusi, oikeutesi ja vapautesi, tai jos se on tarpeen oikeusvaateiden laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi. Huomaa, että kaikki tietosi poistetaan ja joudut pelaamaan offline-tilassa, kunnes hyväksyt tämän tietosuojakäytännön (GDPR:n artikla 21).

Ellei yllä ole mainittu muuta, voit harjoittaa näitä oikeuksia lähettämällä sähköpostia osoitteeseen legal@ioi.dk.

7. TIETOJEN SÄILYTTÄMINEN JA POISTAMINEN

Säilyttäminen. Ellei tässä käytännössä ole mainittu muuta, säilytämme tietojasi vain niin pitkään kuin se on tarpeen tässä käytännössä todettujen tarkoitusten täyttämiseksi tai kunnes pyydät tietojesi poistamista, riippuen siitä, kumpi ajankohta on aikaisempi. Tämä määräytyy tapauskohtaisesti ja riippuu esimerkiksi tietojen luonteesta, niiden keräämisen syystä sekä sovellettavista oikeudellisista tai operatiivisista säilytystarpeista.

Pelitietojen poistaminen. Kun pyydät tietojesi poistamista, poistamme kaikki sinuun liittyvät tiedot, mukaan lukien etenemisesi verkkopeleissämme. Huomaa, että tietosi poistetaan kokonaisuudessaan, emmekä pysty erottelemaan eri peleistä kerättyjä tietoja. Näin ollen et voi pyytää yhtä peliä koskevien tietojen poistamista siten, että toista peliä koskevat tiedot säilytettäisiin. Poistettuja tietoja ei ole mahdollista palauttaa. Luomaasi käyttäjien tuottamaa sisältöä ei välttämättä poisteta, mutta sinua ei enää liitetä kyseiseen sisältöön.

8. PAKOLLISET TIEDOT

Tiedot, jotka keräämme muodostaessasi yhteyden peleihimme ja pelatessasi niitä, ovat pakollisia, jos haluat pelata pelejämme online-tilassa. Huomaa, että voit kieltää meitä keräämästä tietojasi päivittämällä yksityisyysasetuksesi valikoissamme tai pyytämällä tietojesi poistamista. Jos et anna kyseisiä tietoja, joudut pelaamaan pelejämme offline-tilassa. Jos et hyväksy tätä tietosuojakäytäntöä tai pyydät tietojesi poistamista ja myöhemmin haluat ottaa online-tilan käyttöön, klikkaa Siirry online-tilaan -painiketta ja hyväksy tämä tietosuojakäytäntö.

9. LAPSIA KOSKEVIA TIETOJA

Pelimme on tarkoitettu aikuisille, joten emme tietoisesti kerää tietoja alle 16-vuotiailta lapsilta. Jos tietoosi tulee, että lapsi on antanut meille tietoja ilman vanhemman suostumusta, lähetä asiasta sähköpostia osoitteeseen legal@ioi.dk. Jos tietoomme tulee, että alle 16-vuotias lapsi on antanut meille tietoja ilman vanhemman suostumusta, ryhdymme toimenpiteisiin tietojen poistamiseksi.

10. YHTEYDENOTTO

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja, voit lähettää ne sähköpostitse osoitteeseen legal@ioi.dk tai postitse osoitteeseen IO Interactive A/S, Gammel Moent 2–4, 1117 Copenhagen, Denmark, Att.: Legal. Lisäksi sinulla on oikeus tehdä valitus tietosuojaviranomaiselle, esim. Tanskan tietosuojavirastolle.

Viimeksi päivitetty: tammikuu 2021

Svenska

Integritetspolicy

Den här policyn beskriver vilka personuppgifter vi, IO Interactive A/S, samlar in, hur vi använder uppgifterna samt vilka rättigheter du har. Det gäller alla våra spel och produkter, webbplatser, sociala mediekanaler, kundtjänst, teknisk support och alla andra tjänster vi tillhandahåller (sammantaget “IOI:s tjänster”).

När du får åtkomst till och använder de onlinefunktioner som är kopplade till IOI:s tjänster godkänner du denna policy. Detta innebär att du samtycker till hur vi samlar in, använder och behandlar dina personuppgifter. Om du inte samtycker till policyn ska du inte använda några onlinefunktioner kopplade till IOI:s tjänster.

Vi kan ibland komma att uppdatera den här policyn, så glöm inte att granska den med jämna mellanrum. Vi meddelar dig innan vi gör några betydande ändringar i policyn och ger dig möjlighet att granska den reviderade policyn innan ändringarna träder i kraft. Om du fortsätter att använda onlinefunktionerna kopplade till IOI:s tjänster godkänner du dessa ändringar.

1. VILKA VI ÄR

IO Interactive A/S är personuppgiftsansvarig för behandlingen av dina data. Vi är ett registrerat företag på adressen Gammel Moent 2-4, 1117 Köpenhamn, Danmark. Du hittar vår kontaktinformation i den sista sektionen i det här dokumentet.

2. VILKA UPPGIFTER VI SAMLAR IN

2.1 NÄR DU ANSLUTER TILL VÅRA SPEL

En del uppgifter måste samlas in varje gång du ansluter till ett onlinespel. Detsamma gäller för våra spel, och därför samlar vi in uppgifter för att upprätta och upprätthålla din anslutning till våra spel. Dessa uppgifter inkluderar:

Anslutningsinformation. När du ansluter till våra spel samlar våra servrar automatiskt in vissa uppgifter. Dessa uppgifter inkluderar din ip-adress, vilken plattform du använder spelet på, tid och datum för din begäran samt uppgifter om huruvida du äger spelet i fråga.

Våra juridiska grunder för att behandla dessa uppgifter återfinns i dataskyddsförordningen, artikel 6 (1) (b).

Enhetsinformation. Vi kan komma att samla in information om enheten du använder för att använda våra webbplatser eller spela våra spel, inklusive vilken sorts enhet det är, vilket operativsystem du använder, dina enhetsinställningar, unika enhets-id:n samt kraschdata.

Huruvida vi samlar in alla dessa uppgifter eller endast vissa beror på vilken sorts enhet du använder och dess inställningar. Läs vilken policy som gäller för din enhetstillverkare eller programleverantör för att få reda på mer om vilken information din enhet ger oss tillgång till.

Våra juridiska grunder för att behandla dessa uppgifter återfinns i dataskyddsförordningen, artikel 6 (1) (b).

2.2. NÄR DU SPELAR VÅRA SPEL

En stor del av våra spel är onlineläget där du kan tävla mot andra spelare. Vi vill att du ska kunna spela rättvisa matcher utan något som helst fusk. Vi vill även kunna ge dig statistik och historik så att du kan jämföra prestationer och resultat samt se vad som utmärker din spelstil. Därför därför samlar vi in uppgifter som:

Spelloggar. När du spelar våra spel samlar vi in uppgifter om hur du använde spelet i fråga, däribland din spelsessionsinformation, händelser i spelet, statistik från spelet, huruvida du låst upp specifika föremål samt din poäng.

Våra juridiska grunder för att behandla dessa uppgifter återfinns i dataskyddsförordningen, artikel 6 (1) (b).

Profilinformation. Vi ger dig en permanent personlig profil. Profilen används för att spåra dina framsteg över tid, visa statistik och fylla menyerna med information om dina framsteg. Uppgifterna som samlas in till den här profilen inkluderar dina framsteg på olika system, bland annat hur väl du bemästrat olika platser och utmaningar, vilka föremål och funktioner du låst upp, profilstatistik, profilspelinställningar, vilket innehåll som spelats (inklusive vilka svåra mål som röjts och inte), egenskapat innehåll såsom kontrakt samt kontraktmodereringsrapporter.

Beroende på din plattforms policyer samlar vi in uppgifter om din vänlista och vilket innehåll du äger till din plattform. Läs vilken policy som gäller för din enhetstillverkare eller programleverantör för att få reda på mer om vilken information din enhet ger oss tillgång till.

Våra juridiska grunder för att behandla dessa uppgifter återfinns i dataskyddsförordningen, artikel 6 (1) (b).

Användningsstatistik. Vi strävar alltid efter att förbättra våra spel. Därför samlar vi in uppgifter om hur du använder våra spel för att förbättra företagets kunskap och innehåll samt lyfta fram specifikt innehåll. Det handlar bland annat om din anslutningsinformation (inklusive ip-adress och spel-id:n), innehållet du spelat, hur du presterat (bland annat poäng och olika framsteg) samt utvalda spelmekaniska aspekter som antalet mål du röjt eller hur många gånger du dött.

Våra juridiska grunder för att behandla dessa uppgifter återfinns i dataskyddsförordningen, artikel 6 (1) (b).

Övervakning av tjänsten. Vi övervakar ständigt våra spel för att kunna erbjuda bästa möjliga tillgänglighet. Därför lagrar vi tillfälligt operativa uppgifter knutna till dig. Dessa uppgifter inkluderar information om http-förfrågningar: ip-adress, timing, id:n, fördröjning, svarskod samt interna serverfel orsakade av dina förfrågningar. Vi kan också komma att använda ovan nämnda användningsstatistik eller profilinformation för att undersöka och klara upp kundärenden och problem knutna till övervakning av tjänsten.

Våra juridiska grunder för att behandla dessa uppgifter återfinns i dataskyddsförordningen, artikel 6 (1) (b).

2.3. NÄR DU BESÖKER VÅRA WEBBPLATSER

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse på våra webbplatser, utvärdera hur enskilda element på webbplatserna används och stödja marknadsföringen av våra tjänster. En “cookie” är en mindre textfil som lagras på din dator eller mobila enhet när du besöker en webbplats.

Genom att använda våra webbplatser samtycker du till att vi och samarbetande tredje part använder följande cookies:

Nödvändiga cookies. Dessa cookies är direkt nödvändiga för att webbplatsen ska fungera.

Prestandacookies. Vi använder en Google Analytics-cookie med en lagringsperiod på 26 månader för att spåra och rapportera webbplatsaktivitet.

Funktionella cookies. Vi kan komma att använda funktionella cookies för att spara dina inställningar och förbättra ditt webbplatsbesök.

Tredjepartscookies. För att visa reklam som är skräddarsydd utifrån dina intressen använder vi reklamcookies när du delar information via delningsknappar på sociala medier eller gilla-knappar på våra webbplatser eller i våra appar samt när du kopplar ditt konto eller interagerar med vårt innehåll på eller via en social medieplattform. Dessa cookies har en lagringsperiod på 180 dagar.

Du kan när som helst häva ditt samtycke till cookies från IOI:s tjänster via inställningarna i din webbläsare eller på din mobila enhet.

Våra juridiska grunder för att behandla dessa uppgifter återfinns i dataskyddsförordningen, artikel 6 (1) (b).

2.4. NÄR DU SKAPAR ETT IOI-KONTO

Vi vill att du ska få information om våra nya idéer och nyutvecklade produkter omedelbart och ger dig därför möjligheten att skapa ett IOI-konto för direkt kommunikation. Besök https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account för mer information.

För att vi ska kunna skräddarsy vår kommunikation med dig och tillhandahålla riktad reklam ber vi dig om uppgifter som din e-postadress, ditt riktiga namn, ditt födelsedatum, din könstillhörighet, ditt land och dina preferenser för e-postbaserad marknadsföring. Om du samtycker till att vi ger dig marknadsföringsmaterial godkänner du också att vi kommunicerar med dig direkt.

Dessutom erbjuder vi dig ett nav där du kan kontrollera ditt ägarskap av våra spel. Vi ger dig därför möjlighet att koppla kontot på din föredragna plattform till ditt IOI-konto, vilket ger oss åtkomst till konto-id:na och dina registrerade produkter.

Våra juridiska grunder för att behandla dessa uppgifter återfinns i dataskyddsförordningen, artikel 6 (1) (a) och (f).

2.5 ANNAN INTERAKTION MED OSS

Om du interagerar med oss via någon annan av IOI:s tjänster, såsom vår kundtjänst eller våra sociala mediekanaler, skickar en jobbansökan till oss eller interagerar med oss på något annat sätt kan vi komma att behandla uppgifter som ditt namn, din e-postadress och annan information som du frivilligt tillhandahåller.

Du kan när som helst häva det samtycket genom att kontakta oss på legal@ioi.dk.

Våra juridiska grunder för att behandla dessa uppgifter återfinns i dataskyddsförordningen, artikel 6 (1) (b).

3. DELNING AV DINA UPPGIFTER

Några av IOI:s tjänster kräver att vi delar information med (i) våra dotterbolag och affärspartner, (ii) tredjepartsleverantörer i syfte att utföra tjänster som hantering och hosting av webbplatser samt kommunikation via e-post, (iii) reklampartner i syfte att skräddarsy och rikta marknadsföring, (iv) parter som behövs för att genomföra en finansiell transaktion eller företagstransaktion, såsom en sammanslagning, eller (v) av juridiska skäl. Vi ger aldrig våra partner mer än de allra nödvändigaste uppgifterna.

4. LAGRING OCH SÄKERHET

Vi är måna om att skydda dina personuppgifter. Därför lagrar vi dem på servrar inom EU, med de senaste och bästa säkerhetsåtgärderna.

5. ÖVERFÖRING

Om dina uppgifter överförs till ett land utanför EU skyddar vi dem med hjälp av de standardavtalsklausuler som godkänts av EU-kommissionen.

6. DINA VAL RÖRANDE DINA UPPGIFTER

Med vissa specifika begränsningar och villkor har du följande rättigheter:

Du har rätt att komma åt dina uppgifter och kan be att de ska raderas (dataskyddsförordningen, artikel 15 och 17). Besök https://ioi.dk/legal/privacy för att ta bort eller komma åt alla uppgifter kopplade till spel och IOI-kontot eller kontakta oss på legal@ioi.dk för andra förfrågningar om åtkomst och borttagning. Se sektion 5 för mer information om borttagning.

Av tekniska skäl har du inte möjlighet att efterfråga korrigering av dina uppgifter. Kontakta oss på legal@ioi.dk om du har synnerligen goda skäl att få dina uppgifter korrigerade.

Du har rätt att bestrida och begränsa behandlingen av dina uppgifter (dataskyddsförordningen, artikel 18).

Du har rätt att få dina uppgifter i ett strukturerat, allmänt vedertaget och maskinläsbart format, och du har rätt att överföra dem till en annan personuppgiftsansvarig, även direkt när så är tekniskt möjligt (dataskyddsförordningen, artikel 20).

Om behandling av dina personuppgifter kräver ditt samtycke har du rätt att häva ditt samtycke när som helst. När du gör det påverkas inte den uppgiftsbehandling som skett dessförinnan. Du kan häva ditt samtycke genom att begära att dina uppgifter ska raderas, varpå vi inte längre kommer att behandla dina uppgifter så länge vi inte kan påvisa starka legitima skäl som antingen överträffar dina intressen, rättigheter och friheter eller krävs för att upprätta, utöva eller försvara juridiska anspråk. Observera att alla dina uppgifter raderas, och att du endast kommer att kunna spela offline tills du godkänner denna integritetspolicy (dataskyddsförordningen, artikel 21).

Om inget annat nämnts ovan kan du ta steg mot att utöva dessa rättigheter genom att kontakta oss på legal@ioi.dk.

7. LAGRING OCH BORTTAGNING AV UPPGIFTER

Lagring. Om inget annat angetts i denna policy lagrar vi bara dina uppgifter så länge som de behövs för de syften som beskrivs i denna policy, eller tills du begär att få uppgifterna raderade, vilket som än sker först. Detta avgörs från fall till fall och beror på saker som uppgifternas karaktär, varför de samlas in samt relevanta juridiska eller operativa skäl till att uppgifterna måste sparas.

Radering av spelrelaterade uppgifter. När du ber att ta bort dina raderas allt som är knutet till dig, inklusive dina framsteg online i alla våra spel. Observera även att alla dina uppgifter raderas och att vi inte har möjlighet att urskilja mellan olika uppgifter som samlats in i våra spel. Därmed kan du inte be att exempelvis radera dina uppgifter i ett spel men behålla dina uppgifter i ett annat. Vi kommer inte att kunna återställa några raderade uppgifter. Användarinnehållet som du skapat kommer eventuellt inte att raderas, men du kommer inte längre att förknippas med det innehållet.

8. OBLIGATORISKA UPPGIFTER

Uppgifterna vi samlar in när du ansluter till samt spelar våra spel är obligatoriska för att du ska kunna spela online. Observera att du kan välja att avstå från vår insamling av uppgifter genom att uppdatera dina integritetsinställningar i våra menyer eller genom att begära att dina uppgifter ska raderas. Följden av att inte tillhandahålla uppgifterna i fråga blir att du endast kan spela våra spel offline. Om du inte godkänner denna integritetspolicy eller begär att dina uppgifter ska raderas och i ett senare skede vill kunna spela online klickar du på knappen “go online” och godkänner denna integritetspolicy.

9. UPPGIFTER OM BARN

Man måste vara myndig för att spela våra spel och därför samlar vi inte medvetet in några uppgifter om barn under 16 år. Om du får reda på att ett barn har tillhandahållit uppgifter till oss utan föräldrars samtycke ber vi dig kontakta oss på legal@ioi.dk. Om vi får reda på att ett barn under 16 har tillhandahållit uppgifter till oss utan föräldrars samtycke vidtar vi åtgärder för att radera uppgifterna.

10. SÅ KONTAKTAR DU OSS

Om du har några frågor eller kommentarer får du gärna skicka dem till legal@ioi.dk eller IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Köpenhamn, Danmark, Att.: Legal. Du har även rätt att skicka ett klagomål till din lokala dataskyddsmyndighet, till exempel Datainspektionen.

Senast uppdaterad: januari 2021

Türkçe

Gizlilik İlkesi

İşbu ilke IO Interactive A/S olarak tarafımızın kişisel bilgileri nasıl topladığını, kullandığını ve tarafınızın sahip olduğu hakları kapsar. İşbu ilke bütün oyunlarımızla ürünlerimiz, web sitelerimiz, sosyal medya kanallarımız, müşteri ve teknik destek ile diğer bütün hizmetlerimiz (birlikte “IOI hizmetleri” olarak anılacaktır) için geçerlidir.

IOI hizmetlerinin çevrimiçi özelliklerinin herhangi birini kullanmak, bu ilkeyi kabul ettiğiniz anlamına gelir. Bu da kişisel bilgilerinizi toplama, kullanma ve işleme yöntemlerimizi onayladığınız anlamına gelir. İşbu ilkeyi onaylamadığınız takdirde, IOI hizmetlerinin hiçbir çevrimiçi özelliğini kullanmamalısınız.

İşbu ilke dönem dönem güncellenebilir, bu sebeple lütfen sık sık içeriğini gözden geçirin. İşbu ilkeye herhangi bir temel değişiklik yapılmadan önce size haber verecek ve değişiklikler uygulanmadan önce değiştirilmiş içeriği gözden geçirme fırsatı sağlayacağız. IOI hizmetlerinin çevrimiçi özelliklerini kullanmaya devam etmeniz, bu değişiklikleri onayladığınız anlamına gelecektir.

1. BİZ KİMİZ

IO Interactive A/S kişisel bilgilerinizin işlenmesinden sorumlu veri denetleyicisidir. Tarafımız Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhagen, Denmark adresinde kayıtlı bir şirkettir. İletişim bilgileri işbu belgenin en son kısmında yer almaktadır.

2. TOPLADIĞIMIZ BİLGİLER

2.1 OYUNLARIMIZA BAĞLANDIĞINIZDA TOPLANAN BİLGİLER

Çevrimiçi bir oyuna bağlandığınız zaman belirli bilgileriniz toplanır. Bu durum bizim oyunlarımız için de geçerlidir ve bu bilgiler oyunlarımıza bağlanmanız ve bağlantınızı sürdürmeniz için toplanmaktadır. Bahsi geçen bilgiler şunları kapsamaktadır:

Bağlantı Bilgileri. Oyunlarımıza bağlandığınızda sunucularımız otomatik olarak birtakım bilgiler toplar. Bu bilgiler IP adresinizi, oyuna bağlandığınız platformu, isteminizin tarihi ile saatini ve ilgili oyuna ilişkin sahiplik bilgilerinizi kapsar.

İşbu bilgilerin işlenmesine dair hukuki dayanak, GVKY 6. Madde 1. fıkrasının (b) bendidir.

Cihaz Bilgileri. Web sayfalarımıza erişmek ve oyunlarımızı oynamak için kullandığınız cihaza ilişkin; kullanılan cihazın türü, kullandığınız işletim sistemi, cihaz ayarları, benzersiz cihaz tanımlayıcıları ve hata verileri de dahil olmak üzere çeşitli bilgiler toplayabiliriz.

Bu bilgilerin kısmen veya tamamen toplanması, kullandığınız cihaza ve ayarlarına bağlıdır. Cihazınızın tarafımıza erişilebilir kılacağı bilgiler hakkında daha fazla bilgi için lütfen cihaz üreticinizin veya yazılım sağlayıcınızın ilgili ilkelerine göz atın.

İşbu bilgilerin işlenmesine dair hukuki dayanak, GVKY 6. Madde 1. fıkrasının (b) bendidir.

2.2. OYUNLARIMIZI OYNADIĞINIZDA TOPLANAN BİLGİLER

Oyunlarımızın önemli özelliklerinden biri, diğer oyuncularla rekabet etmenizi sağlayan çevrimiçi unsurlardır. Bunun adil bir deneyim olmasını ve hile kullanan oyuncularla karşılaşmamanızı sağlamak isteriz. Ayrıca oyunculara puanlama ve oynama tarzıyla ilgili özellikler gibi karşılaştırılabilir sonuçlar sağlamak isteriz. Bu sebeple aşağıdaki bilgileri toplamaktayız:

Oyun Kayıt Bilgileri. Oyunlarımızı oynadığınızda, oyun oturum bilgileri, oynanış etkinlikleri, oynanış istatistikleri, ilerleme eşyalarının kilitlerini açıp açmadığınıza dair bilgiler ve puanlarınız dahil olmak üzere oyunu nasıl oynadığınıza dair bilgileri toplarız.

İşbu bilgilerin işlenmesine dair hukuki dayanak, GVKY 6. Madde 1. fıkrasının (b) bendidir.

Profil Bilgileri. Tamamen size özel kalıcı bir profil oluştururuz. Bahsi geçen profil zaman içinde ilerlemenizi takip etmek, istatistikleri göstermek ve ilerleme bilgileriyle birlikte menü oluşturmak için kullanılır. İşbu profil için toplanan bilgiler; konum ustalık takipleri ve meydan okumaları, kilitleri açılan eşyaları ve özellikleri, profil istatistikleri, oyun profili ayarları gibi farklı sistemlerdeki mevcut ilerlemeyi, tamamlanmış ve başarılamamış bulunması zor hedefler gibi oynanan içeriği, sözleşmeler gibi sizin tarafınızdan oluşturulmuş içeriği ve sözleşme moderasyon raporlarını kapsar.

Platformunuzun ilkelerine bağlı olarak arkadaş listenize ve platformunuzla bağlantılı olarak sahip olduğunuz içeriklere dair bilgileri toplamaktayız. Cihazınızın tarafımıza erişilebilir kıldığı bilgiler hakkında daha fazla bilgi için lütfen cihaz üreticinizin veya yazılım sağlayıcınızın ilgili ilkelerine göz atın.

İşbu bilgilerin işlenmesine dair hukuki dayanak, GVKY 6. Madde 1. fıkrasının (b) bendidir.

Kullanım İstatistikleri Bilgileri. Oyunlarımızı daima geliştirmeyi hedeflemekteyiz. Bu amaçla ticari istihbarat, içerik geliştirme ve içerik tavsiyeleri çerçevesinde oyunu nasıl kullandığınıza dair bilgileri toplamaktayız. Toplanan bu bilgiler IP adresi ve oyun tanımlayıcıları gibi bağlantı bilgilerini, oynadığınız içeriği, puan ve ilerleme etkinlikleri gibi performans bilgilerini ve öldürdüğünüz hedeflerle ölümleriniz gibi seçili oynanış etkinliklerini kapsar.

İşbu bilgilerin işlenmesine dair hukuki dayanak, GVKY 6. Madde 1. fıkrasının (b) bendidir.

Hizmet Denetleme. Mümkün olan en iyi şekilde hizmet sağlamak için oyunlarımızı devamlı olarak denetlemekteyiz. Bu amaçla sizinle ilgili olabilecek işletim bilgilerini geçici olarak depolamaktayız. Bu bilgiler IP adresiniz, zamanlama, tanımlayıcılar, gecikme süresi ve yanıt kodu gibi HTTP istem bilgilerinizi ve istemleriniz sonucu ortaya çıkan iç sunucu hatalarını kapsar. Ayrıca müşteri sorunları ile hizmet denetleme bildirimlerini incelemek ve çözmek için daha önce tanımlanan kullanım istatistikleri bilgilerini veya profil bilgilerini kullanabiliriz.

İşbu bilgilerin işlenmesine dair hukuki dayanak, GVKY 6. Madde 1. fıkrasının (b) bendidir.

2.3. WEB SAYFALARIMIZA ERİŞTİĞİNİZDE TOPLANAN BİLGİLER

Web sayfalarımızdaki deneyimlerinizi iyileştirmek, web sayfalarımızdaki bireysel öğelerin kullanımını değerlendirmek ve hizmetlerimizin pazarlanmasına destek sağlamak amacıyla çerezlerden yararlanmaktayız. “Çerez”, bir web sayfasını ziyaret ettiğiniz zaman bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda depolanan küçük bir metin belgesidir.

Web sayfalarımızı kullanarak bizim ve üçüncü tarafların aşağıdaki çerezleri kullanmasına izin vermiş olursunuz:

Temel Çerezler. Bu çerezler web sayfamızın çalışması için zorunlu çerezlerdir.

Performans Çerezleri. Web sayfası etkinliklerini takip etmek ve raporlamak için saklama süresi 26 ay olmak üzere Google Analytics çerezini kullanmaktayız.

İşlevsel Çerezler. Web sayfamızı kullanırken ayarlarınızı daha sonra hatırlamak ve size daha iyi bir deneyim sağlamak için işlevsel çerezler kullanabiliriz.

Üçüncü Taraf Çerezleri. İlgi alanlarınızla ilgili reklam sağlamak amacıyla, site veya uygulamalarımızda yer alan sosyal medyada paylaşım veya “beğen” düğmeleriyle bilgi paylaştığınızda ya da sosyal medya siteleri üzerinden veya aracılığıyla hesabınızı bağladığınızda veya içeriğimize eriştiğinizde kullanılan reklam çerezlerinden yararlanmaktayız. Bu çerezlerin saklanma süresi 180 gündür.

IOI hizmetlerinin sağladığı çerezleri kabul etmeyi dilediğiniz zaman tarayıcınızın veya mobil cihazınızın ayarlarından durdurabilirsiniz.

İşbu bilgilerin işlenmesine dair hukuki dayanak, GVKY 6. Madde 1. fıkrasının (b) bendidir.

2.4. IOI HESABI AÇTIĞINIZDA TOPLANAN BİLGİLER

Yeni bir fikri hayata geçirdiğimizde veya yeni ürünler geliştirdiğimizde, bundan ilk sizin haberinizin olmasını isteriz. Bu amaçla, sizinle doğrudan iletişim kurabilmek adına size bir IOI Hesabı açma seçeneği sağlamak isteriz. IOI Hesabı hakkında daha fazla bilgi için lütfen https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account adresini ziyaret edin.

Haberleşme sürecini özelleştirmek ve hedefli reklam sağlamak amacıyla, tarafınızdan e-posta adresiniz, gerçek isminiz, doğum tarihiniz, cinsiyetiniz, ülkeniz ve pazarlama e-posta tercihiniz gibi bilgileri talep etmekteyiz. Size pazarlama materyalleri sağlamamız için onay verirseniz sizinle doğrudan iletişim kurmamıza da onay vermiş olursunuz.

Bunlara ek olarak size, sahip olduğunuz oyunları takip etmenizi sağlayacak bir ortam sunmak isteriz. Dolayısıyla tarafınıza IOI Hesabınızı tercih ettiğiniz bir platform hesabına bağlama seçeneği sunmaktayız. Bu, bizim hesap tanımlayıcılarınız ve kayıtlı ürünlerinize erişim kurmamızı sağlar.

İşbu bilgilerin işlenmesine dair hukuki dayanak, GVKY 6. Madde 1. fıkrasının (a) ve (f) bentleridir.

2.5 DİĞER ETKİLEŞİM YOLLARINDA TOPLANAN BİLGİLER

Destek veya sosyal medya kanallarımız gibi diğer IOI hizmetlerimiz aracılığıyla tarafımızla etkileşime geçtiğiniz, tarafımıza iş başvurusu yaptığınız veya başka biçimde etkileşimde bulunduğunuz takdirde adınız, e-posta adresiniz ve söz konusu etkileşim esnasında gönüllü olarak sağladığınız diğer bilgileri işleyebiliriz.

Tarafımıza legal@ioi.dk adresi üzerinden ulaşarak onayınızı geri alabilirsiniz.

İşbu bilgilerin işlenmesine dair hukuki dayanak, GVKY 6. Madde 1. fıkrasının (b) bendidir.

3. BİLGİLERİNİZİN PAYLAŞILMASI

IOI hizmetlerinin bazıları bilgilerin; (i) bağlı kuruluşlarımız ve iştiraklerimizle, (ii) web sayfası yönetimi, barındırma ve e-posta ile haberleşme gibi hizmetleri sağlayan üçüncü taraf sağlayıcılarıyla, (iii) kişisel ve hedeflenmiş pazarlama amaçlı reklam ortaklarıyla, (iv) birleşme gibi finansal veya kurumsal bir işlem gerçekleştirilmesi gereken taraflarla veya (v) yasal sebepler gereğince paylaşılmasını gerektirir. Ortaklarımıza daima gerekli olan minimum bilgiyi sağladığımızı garanti ederiz.

4. DEPOLAMA VE GÜVENLİK

Bilgilerinizin korunması ve bütünlüğü bizim için son derece önemlidir. Bu bakımdan bilgilerinizin Avrupa Birliği sınırları içerisinde en güncel güvenlik uygulamalarına uygun sunucularımızda depolandığını garanti ederiz.

5. AKTARIM

Bilgilerinizin AB sınırları dışına aktarılması halinde, Avrupa Komisyonu tarafından kabul edilen Standart Sözleşme Maddeleri uyarınca bilgileriniz tarafımızca korunacaktır.

6. BİLGİLERİNİZE DAİR TERCİHLERİNİZ

Bazı spesifik sınırlamalar veya şartlarla birlikte aşağıdaki haklara sahipsiniz:

Bilgilerinize erişme ve bilgilerinizin silinmesini talep etme haklarına sahipsiniz (GVKY 15 ve 17. Maddeler). Bu iki haktan birini kullanmak isterseniz, oyun ve IOI Hesabıyla ilgili her türlü bilgiyi silmek veya bilgiye erişmek için lütfen https://ioi.dk/legal/privacy adresini ziyaret edin, erişim ya da silme işlemleriyle ilgili diğer sorularınız için legal@ioi.dk adresinden bize ulaşın. Silme işlemleriyle ilgili ayrıntılı bilgi için 5. kısma göz atın.

Teknik sebeplerden dolayı bilgilerinizin düzeltilmesini talep etme seçeneğiniz bulunmamaktadır. Herhangi bir mücbir sebep nedeniyle bilgileri düzeltmeniz gerekirse lütfen legal@ioi.dk adresinden bize ulaşın.

Bilgilerinizin işlenmesine itiraz etme ve bilgilerinizin işlenmesini kısıtlama haklarına sahipsiniz (GVKY 18. Madde).

Bilgilerinizi düzenli, yaygın kullanılan ve makinelerce okunabilen formatta elde etme ve söz konusu bilgileri teknik olarak elverişli olduğu durumda doğrudan aktarılması da dahil olmak üzere bir başka denetleyiciye aktarma haklarına sahipsiniz (GVKY 20. Madde).

Kişisel bilgilerinizin işlenmesi onayınıza tabi ise bu onayı dilediğiniz zaman geri alma hakkına sahipsiniz. Bu durumda geri alma talebiniz, talep öncesi yerine getirilen işleme sürecini etkilemeyecektir. Bilgilerinizin silinmesini talep ederek de onayınızı feshedebilirsiniz. Bu durumda menfaatlerinizi, haklarınızı ve özgürlükleriniz karşısında baskın olan veya yasal iddiaların oluşturulması, icrası ve savunulması için mecburi olan meşru zemin göstermediğimiz takdirde bilgilerinizi işlemeyi durduracağız. Lütfen bütün bilgilerinizin silineceğini ve işbu gizlilik ilkesini onaylayana kadar oyunu çevrimdışı modda oynamak zorunda kalacağınızı unutmayın (GVKY 21. Madde).

Yukarıda aksi belirtilmedikçe, tarafımıza legal@ioi.dk adresinden ulaşarak bu haklarınızdan yararlanmak için harekete geçebilirsiniz.

7. BİLGİLERİN SAKLANMASI VE SİLİNMESİ

Saklanma. Bilgilerinizi, işbu gizlilik ilkesinde aksi belirtilmedikçe, işbu belgede yer alan hususların gerçekleştirilmesi için gerektiği müddetçe veya tarafınızca bilgilerinizin silinmesi talep edilene kadar (hangisi önce gerçekleşirse) saklamaktayız. Bu durum bilginin türü, toplanma nedeni ve ilgili yasal veya işletimsel saklama gereklilikleri gibi hususlara bağlı olarak, vaka bazında kararlaştırılır.

**Oyun Bilgilerinin Silinmesi.**Bilgilerinizin silinmesini talep ettiğiniz takdirde, tüm oyunlarımızdaki çevrimiçi ilerlemeniz de dahil sizinle ilgili her şeyi sileriz. Lütfen bilgilerinizin tamamının silineceğini ve toplanan bilgilerin hangi oyunlardan toplandığını ayırmamızın mümkün olmadığını unutmayın. Dolayısıyla bir oyuna ait bilgilerin silinip bir diğer oyuna ait bilgilerin saklanmasını talep etmek mümkün değildir. Silinen hiçbir bilgiyi kurtarmamız da mümkün olmayacaktır. Tarafınızca yaratılmış, kullanıcı tarafından oluşturulan içerik silinmeyebilir ancak söz konusu içerikle ilişkiniz kalmayacaktır.

8. ZORUNLU BİLGİLER

Oyunlarımızı çevrimiçi modda oynamak istiyorsanız oyunlarımıza bağlandığınızda ya da oyunlarımızı oynadığınızda topladığımız bilgiler zorunludur. Menülerimizde yer alan gizlilik ayarlarını güncelleyerek ya da bilgileriniz silinmesini talep ederek bilgilerinizin toplanmasını reddetme seçeneğinizin olduğunu unutmayın. Bilgi sağlamamanın sonucu olarak oyunlarımızı çevrimdışı modda oynamak zorunda kalacaksınız. İşbu gizlilik ilkesini reddeder veya bilgilerinizin silinmesini talep eder ve daha sonra çevrimiçi modu açmak isterseniz, lütfen “çevrimiçi oyna” seçeneğine tıklayın ve işbu gizlilik ilkesini kabul edin.

9. ÇOCUKLARA DAİR BİLGİLER

Oyunlarımızı oynamak için reşit olunması gerektiğinden 16 yaşından küçük çocuklara dair bilgileri kasten toplamıyoruz. Bir çocuğun, ebeveyn onayı olmaksınız tarafımıza bilgi sağladığını fark ederseniz lütfen legal@ioi.dk adresinden bize ulaşın. 16 yaşından küçük bir çocuğun tarafımıza bilgi sağladığını fark ettiğimiz takdirde, söz konusu bilgileri ortadan kaldırmak için gerekli adımları atacağız.

10. İLETİŞİM BİLGİLERİ

Her türlü soru ve görüşünüzü tarafımıza legal@ioi.dk adresinden veya IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhagen, Denmark, Att.: Legal. adresine posta göndererek iletebilirsiniz. Ayrıca Danimarka Veri Koruma Ajansı gibi bir veri koruma denetçisi yetkili makamı aracılığıyla şikâyette bulunabilirsiniz.

Son Güncelleme: Ocak 2021

русский

Политика конфиденциальности

Настоящая политика описывает информацию, которую мы, IO Interactive A/S, собираем, а также то, как мы используем эту информацию и какие возможности есть у вас. Она действует в отношении всех наших игр и продуктов, веб-сайтов, каналов общения в социальных сетях, служб клиентской и технической поддержки и любых иных предоставляемых нами сервисов (совместно — «сервисы IOI»).

Получая доступ к любым сетевым функциям сервисов IOI и используя их, вы принимаете настоящую политику. Это означает, что вы согласны с тем, как мы собираем, используем и обрабатываем ваши персональные данные. Если вы не согласны с настоящей политикой, вы не должны использовать какие-либо сетевые функции сервисов IOI.

Время от времени мы можем обновлять настоящую политику, так что рекомендуем вам регулярно проверять её. Если мы внесём в неё существенные изменения, то уведомим вас об этом заранее и предоставим вам возможность ознакомиться с пересмотренной политикой, прежде чем изменения вступят в силу. Если вы продолжите пользоваться сетевыми функциями сервисов IOI, это означает, что вы принимаете данные изменения.

1. КТО МЫ ТАКИЕ

IO Interactive A/S является контроллером для целей обработки ваших персональных данных. Наша компания зарегистрирована и расположена по адресу Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhagen, Denmark (Дания). Наша контактная информация указана в последнем разделе данного документа.

2. КАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ МЫ СОБИРАЕМ

2.1. КОГДА ВЫ ПОДКЛЮЧАЕТЕСЬ К НАШИМ ИГРАМ

В настоящее время, когда вы подключаетесь к какой-либо онлайн-игре, возникает потребность в сборе определённой информации. Это же верно и в отношении наших игр, и мы собираем следующую информацию, чтобы установить и поддерживать ваше подключение к нашим играм. В неё входят следующие сведения:

Информация о соединении. Когда вы подключаетесь к нашим играм, наши серверы автоматически собирают некоторые данные. К ним принадлежат сведения о вашем IP-адресе, вашей платформе, посредством которой вы получаете доступ к игре, дата и время вашего запроса, а также информация о том, являетесь ли вы владельцем этой игры.

Наше юридическое основание для обработки такой информации — GDPR, статья 6 (1) (b).

Информация об устройстве. Мы можем собирать информацию об устройстве, которым вы пользуетесь для получения доступа к нашим сайтам или к нашим играм, включая сведения о типе устройства и используемой вами операционной системе, ваши настройки, уникальный идентификатор устройства и данные об ошибках.

Мы собираем такую информацию в зависимости от типа используемого вами устройства и от его настроек. Советуем вам ознакомиться с политикой вашего производителя устройства или его программного обеспечения и узнать, какие данные о вас отправляет ваше устройство.

Наше юридическое основание для обработки такой информации — GDPR, статья 6 (1) (b).

2.2. КОГДА ВЫ ИГРАЕТЕ В НАШИ ИГРЫ

Важная составляющая наших игр — онлайн-игра, когда вы можете состязаться, мы хотим, чтобы игра была честной и чтобы вам не приходилось страдать от мошеннических действий других игроков. Кроме того, мы хотим предоставлять вам результаты, которые можно было бы сравнивать с результатами других игроков, такими как счёт и особенности стиля игры. D этих целях мы собираем следующую информацию:

Информация журнала игры. Когда вы играете в наши игры, мы собираем данные о том, как вы пользовались игрой, в том числе сведения об игровом сеансе, игровых событиях, статистике, о том, разблокировали ли вы какие-либо предметы, и об игровом счёте.

Наше юридическое основание для обработки такой информации — GDPR, статья 6 (1) (b).

Информация профиля. Мы создаём для вас постоянный личный профиль. Этот профиль используется, чтобы следить за вашим прогрессом со временем, устанавливать статистику и отображать в меню информацию о прогрессе. К информации, собираемой в целях поддержки такого профиля, относятся сведения о разных системах, таких как системы местонахождения, мастерства, отслеживания, сведения о достижениях, разблокировке предметов и особенностей, статистика профиля, сыгранный контент, включая завершённые и невыполненные задания, созданный вами контент, такой как контракты, и сообщения модератору о контрактах.

В зависимости от политики вашей платформы мы собираем информацию о списке ваших друзей и контенте, которым вы владеете и который ассоциируется с вашей платформой. Советуем вам ознакомиться с политикой вашего производителя устройства или его программного обеспечения и узнать, какие данные о вас отправляет нам ваше устройство.

Наше юридическое основание для обработки такой информации — GDPR, статья 6 (1) (b).

Статистическая информация об использовании. Мы всегда стремимся улучшить свои игры. Для этого мы собираем информацию о том, как вы пользуетесь игрой, для анализа бизнес-данных, улучшения контента и рекомендации контента. В неё входят сведения о вашем подключении, включая IP-адреса и игровые идентификаторы, сыгранный вами контент, данные о ваших достижениях, таких как счёт и прогресс в игре, а также о вашей статистике в игре, такой как количество убийств или смертей.

Наше юридическое основание для обработки такой информации — GDPR, статья 6 (1) (b).

Мониторинг сервиса. Мы осуществляем постоянный мониторинг своих игр, чтобы предлагать наилучшие возможности. В этих целях мы временно храним имеющую отношение к вам информацию об эксплуатационных особенностях. Эта информация содержит такие сведения, как HTTP-запросы, ваш IP-адрес, время, идентификаторы, период бездействия и код ответа, а также внутренние ошибки сервера, вызванные вашими запросами. Мы также можем использовать описанную выше информацию о статистике использования или информацию профиля для расследования и решения проблем, с которыми сталкиваются пользователи, и для анализа выдаваемых сервисом предупреждений.

Наше юридическое основание для обработки такой информации — GDPR, статья 6 (1) (b).

2.3. КОГДА ВЫ ЗАХОДИТЕ НА НАШИ САЙТЫ

Мы используем файлы cookie для улучшения функциональности наших сайтов, для оценки использования индивидуальных элементов наших сайтов и для маркетинга наших сервисов. Cookie — это небольшой текстовый файл, который сохраняется на вашем компьютере или мобильном устройстве, когда вы заходите на веб-сайт.

Пользуясь нашими сайтами, вы соглашаетесь с тем, что мы и наши третьи стороны используют следующие файлы cookie:

Необходимые файлы cookie. Данные файлы cookie необходимы для работы нашего веб-сайта.

Эксплуатационные файлы cookie. Для отслеживания активности на сайте мы используем файлы cookie Google Analytics со сроком хранения в 26 месяцев.

Функциональные файлы cookie. Мы можем использовать функциональные файлы cookie, чтобы запоминать ваши настройки и улучшать ваши впечатления от пользования нашим веб-сайтом.

Сторонние файлы cookie. Для показа рекламы, соответствующей вашим интересам, мы используем рекламные файлы cookie, которые используются, когда вы делитесь информацией в социальных сетях или жмёте на кнопку «Мне нравится» на наших сайтах и приложениях или если вы привязали вашу учётную запись или просматриваете наши материалы через сайты социальных сетей. Эти файлы cookie имеют срок хранения в 180 дней.

Вы в любое время можете отказаться принимать файлы cookie от сервисов IOI в настройках вашего браузера или мобильного устройства.

Наше юридическое основание для обработки такой информации — GDPR, статья 6 (1) (b).

2.4. КОГДА ВЫ СОЗДАЁТЕ УЧЁТНУЮ ЗАПИСЬ IOI

Когда у нас появляются новые идеи или когда мы разрабатываем новые продукты, мы хотим, чтобы вы первыми узнавали о них, поэтому мы предоставляем вам возможность создать Учётную запись IOI, посредством которой мы напрямую можем общаться с вами. Для получения подробной информации об Учётной записи IOI, пожалуйста, посетите https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account.

В целях обеспечения общения с вами и в целях предоставления вам целевой рекламы, мы просим вас предоставить такую информацию, как ваш адрес электронной почты, настоящее имя, дата рождения, пол, страна проживания и ваши маркетинговые предпочтения. Если вы предоставите своё согласие на показ вам маркетинговых материалов, вы соглашаетесь с тем, что мы будем общаться с вами напрямую.

Кроме того, мы хотим предоставить вам средство отслеживания приобретённых вами игр, поэтому предлагаем вам возможность подключить выбранную вами ваши учётную запись к вашей Учётной записи IOI, что даст нам доступ к идентификаторам учётных записей и к вашим зарегистрированным продуктам.

Наше юридическое основание для обработки такой информации — GDPR, статья 6 (1) (a) и (f).

2.5 ИНЫЕ ФОРМЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ С НАМИ

Если вы взаимодействуете с нами через сервисы IOI, включая нашу службу поддержки или каналы общения в социальных сетях, отправляете нам своё резюме или взаимодействуете с нами иным образом, мы обрабатываем информацию, включающую ваше имя, адрес электронной почты и иную информацию, которую вы добровольно предоставили нам в ходе такого взаимодействия.

Вы можете отозвать данное согласие в любе время, связавшись с нами по адресу legal@ioi.dk.

Наше юридическое основание для обработки такой информации — GDPR, статья 6 (1) (b).

3. ПЕРЕДАЧА ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ

Некоторые сервисы IOI требуют, чтобы мы передали информацию (i) нашим дочерним компаниям и аффилированным лицам, (ii) сторонним поставщикам для оказания услуг, например управления веб-сайтом, хостинга и связи посредством электронной почты, (iii) рекламным партнёрам для целей персонализированного и целевого маркетинга, (iv) лицам, в отношении которых это необходимо для совершения финансовой или корпоративной сделки, например слияния, или (v) по юридическим причинам. Заверяем вас, что мы всегда предоставляем нашим партнёрам минимально необходимое количество информации.

4. ХРАНЕНИЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ

Защита и целостность ваших данных важны для нас. В связи с этим мы храним вашу информацию на серверах, соответствующих новейшим технологиям обеспечениям безопасности и расположенных в Европейском союзе.

5. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ЗА ПРЕДЕЛЫ ЕС

Если ваши данные передаются за пределы Европейского союза, мы используем Стандартные договорные условия, одобренные Европейской комиссией, для защиты ваших данных.

6. ВАШИ ПРАВА В ОТНОШЕНИИ ВАШИХ ДАННЫХ

С учётом специфических ограничений или условий вы обладаете следующими правами:

Вы имеете право получать доступ к своим данным, и вы можете потребовать удалить их (GDPR, статьи 15 и 17). При желании воспользоваться этими правами можно по адресу https://ioi.dk/legal/privacy, чтобы удалить любую информацию, связанную с играми или учётной записью IOI либо чтобы получить к ней доступ. Для остальных запросов по удалению или получению доступа свяжитесь с нами по адресу legal@ioi.dk. Более подробно об удалении данных говорится в разделе 5.

В силу технических причин у вас нет возможности потребовать исправления своих данных. Если у вас имеются достаточные основания потребовать исправления своих данных, свяжитесь с нами по адресу legal@ioi.dk.

Вы имеете право возразить против обработки своих данных и ограничить обработку своих данных (GDPR, статья 18).

Вы имеете право получить свои данные в структурированном, обычно используемом, машиночитаемом формате, и вы имеете право передать эти данные другому контролёру, включая право перенести их непосредственно, если это технически возможно (GDPR, статья 20).

Если обработка ваших персональных данных основана на вашем согласии, вы имеете право в любое время отозвать такое согласие. Ваш отзыв согласия не затронет обработку, которая уже выполнялась до отзыва вашего согласия. Вы можете отозвать своё согласие, потребовав удалить свои персональные данные, после чего мы не сможем их обрабатывать, если только не сможем привести убедительные законные основания для обработки, перекрывающие ваши интересы, права и свободы, или если мы их обрабатываем в целях создания, осуществления или защиты юридических требований. Учтите, что все ваши данные будут удалены и вы будете вынуждены играть в офлайн-режиме, пока не примете эту политику конфиденциальности (GDPR, статья 21).

Если выше не указано иное, вы можете предпринять шаги по осуществлению этих прав, связавшись с нами по адресу legal@ioi.dk.

7. СРОК ХРАНЕНИЯ И УДАЛЕНИЕ ДАННЫХ

Срок хранения. Если иное не указано в настоящей политике, мы храним ваши данные лишь столько, сколько необходимо для достижения целей, указанных в настоящей политике, или пока вы не потребуете удалить вашу информацию, в зависимости от того, что наступит раньше. Решение принимается в индивидуальном порядке, в зависимости от характера данных, от причины их хранения и в силу юридической или операционной необходимости их хранения.

Удаление данных игры. Когда вы требуете удаления своих данных, мы удаляем все связанные с вами данные, включая сведения о вашем прогрессе во всех наших играх. Учтите, что ваши данные будут удалены целиком и что с нашей стороны невозможно разделять данные, собранные нашими играми. Вследствие этого невозможно запросить удалить данные из одной игры и сохранить данные из другой. Мы не можем восстановить любые удалённые данные. Созданные вами пользовательские данные могут не удалиться, но этот контент уже не будет ассоциироваться с вами.

8. ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР ДАННЫХ

Сбор данных, когда вы подключаетесь к нашим играм и играете в них, носит обязательный характер, и передавать эти данные необходимо, если вы хотите играть в наши игры в онлайн-режиме. Имейте в виду, что вы можете отказаться от нашего сбора данных, обновив свои настройки конфиденциальности в нашем меню или отправив запрос об удалении ваших данных. В случае непредоставления данных вы будете вынуждены играть в наши игры в офлайн-режиме. Если вы откажетесь от этой политики конфиденциальности или потребуете удалить свои данные, а позже захотите включить онлайн-режим, то вам нужно будет нажать кнопку «Подключиться к сети» и принять настоящую политику конфиденциальности.

9. ДАННЫЕ ДЕТЕЙ

Поскольку наши игры требуют, чтобы вы были в зрелом возрасте, мы осознанно не собираем никаких данных о детях младше 16 лет. Если вы узнали о том, что какой-то ребёнок предоставил нам данные без согласия родителей, то свяжитесь с нами по адресу legal@ioi.dk. Если нам станет известно о том, что какой-то ребёнок младше 16 лет предоставил нам данные без согласия родителей, то мы предпримем шаги по удалению данных.

10. КАК СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ

Если у вас возникнут вопросы или комментарии, вы можете отослать их по адресу legal@ioi.dk или по почтовому адресу IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhagen, Denmark, Att.: Legal. Вы также имеете право обратиться с жалобой в надзорный орган по защите персональных данных, то есть в Датское агентство по защите данных.

Последнее обновление: Январь 2021 года

العربية‏

سياسة الخصوصية

تُوضِّح هذه السياسة المعلومات الشخصية التي نجمعها نحن IO Interactive A/S وطريقة استخدامنا لهذه المعلومات، والحقوق التي تتمتع أنت بها. تنطبق هذه السياسة على جميع ألعابنا ومنتجاتنا ومواقعنا الإلكترونية ووسائل التواصل الاجتماعي ودعم العملاء والدعم الفني وأي خدمة أخرى نقدمها (يُشار إليها إجمالًا باسم “خدمات IOI”).

الوصول إلى أي من ميزات خدمات IOI عبر الإنترنت أو استخدامها يعني موافقتك ضمنًا على هذه السياسة. وهذا يعني أنك توافق على طريقة جمعنا لمعلوماتك الشخصية واستخدمها ومعالجتها. إذا لم تُوافق على هذه السياسة، فيجب ألا تستخدم أي من ميزات خدمات IOI عبر الإنترنت.

يجوز لنا تحديث هذه السياسة من وقت لآخر، لذا يُرجى مراجعتها باستمرار. سنُعلمك قبل إجراء أي تغييرات جوهرية على هذه السياسة وسنمنحك الفرصة لمراجعة السياسة المنقحة قبل تفعيل التغييرات. إن استمرارك في استخدام ميزات خدمات IOI عبر الإنترنت موافقة منك على هذه التغييرات.

1. مَنْ نكون

تُعد شركة IO Interactive A/S المتحكم في البيانات الذي يُعالج معلوماتك الشخصية. إننا شركة مسجلة يقع مقرها في “Moent 2-4, 1117” كوبنهاجن، الدنمارك. لذا يُرجى الاطلاع على القسم الأخير من هذه الوثيقة لمعلومات جهة الاتصال الخاصة بنا.

2. المعلومات التي نجمعها

2.1 عندما تتصل بألعابنا

ستُجمع معلومات معينة عندما تتصل بأي لعبة عبر الإنترنت. وينطبق الشيء ذاته على ألعابنا، ولهذا الغرض نَجمع المعلومات لإجراء اتصالك بألعابنا والحفاظ عليه. وتتضمن هذه المعلومات:

معلومات الاتصال. عند الاتصال بألعابنا، تجمع خوادمنا بعض المعلومات تلقائيًّا. تتضمن هذه المعلومات عنوان بروتوكول الإنترنت، والنظام الأساسي الذي اخترته والذي تصل من خلاله إلى هذه اللعبة، وتاريخ طلبك ووقته، ومعلومات حول ملكيتك لهذه اللعبة.

أساسنا القانوني لمعالجة هذه المعلومات هو اللائحة العامة لحماية البيانات في المادة رقم 6 (1) (ب).

معلومات الجهاز. قد نُجمِّع معلومات عن جهازك الذي تستخدمه للوصول إلى مواقعنا الإلكترونية أو لممارسة ألعابنا، بما في ذلك نوع هذا الجهاز، ونوع نظام التشغيل الذي تستخدمه، وإعدادات جهازك، ومعرفات الجهاز الفريدة، وبيانات الأعطال.

يعتمد ما إذا كنا نُجمِّع بعض هذه المعلومات أو جميعها على نوع الجهاز الذي تستخدمه وإعداداته. يُرجى الاطلاع على سياسات الشركة المصنعة للجهاز أو موفِّر البرامج لمعرفة المزيد حول المعلومات التي يُتيحها جهازك لنا.

أساسنا القانوني لمعالجة هذه المعلومات هو اللائحة العامة لحماية البيانات في المادة رقم 6 (1) (ب).

2.2. عندما تلعب ألعابنا

يُعد جانب كبير من ألعابنا مكوِّنًا عبر الإنترنت حيث يُمكنك التنافس مع لاعبين آخرين. نرغب في أن تكون هذه التجربة عادلة ونريد التأكد من أنك لن تلعب ضد أي من الغشاشين. علاوة على ذلك، نريد أن نقدِّم لك نتائج قابلة للمقارنة مثل التسجيل والميزات المرتبطة بأسلوب اللعب. ولهذا الغرض نقوم بجمع معلومات مثل:

معلومات سجل اللعب. عندما تلعب ألعابنا، نُجمِّع معلومات حول كيفية استخدامك لهذه اللعبة، والتي تتضمن معلومات عن جلسة لعبك، وأحداث اللعب، وإحصائيات اللعب، وما إذا فتحت عناصر التقدُّم والنتائج.

أساسنا القانوني لمعالجة هذه المعلومات هو اللائحة العامة لحماية البيانات في المادة رقم 6 (1) (ب).

معلومات ملف التعريف. نُنشئ لك ملفًا تعريفيًّا شخصيًّا بشكل دائم. يُستخدم ملف التعريف هذا لتتبع تقدمك بمرور الوقت والكشف عن الإحصائيات وملء القوائم بمعلومات التقدم. تتضمن المعلومات المجمَّعة لأغراض ملف التعريف التقدم الحالي على أنظمة مختلفة مثل مسارات السيطرة على الموقع والتحديات والعناصر والمميزات المفتوحة وإحصائيات ملف التعريف وإعدادات اللعب لملف التعريف والمحتوى الذي تم لعبه، بما في ذلك أهداف المراوغة المكتملة والفاشلة والمحتوى الذي أنشأته بمعرفتك، مثل العقود وتقارير الإشراف على العقود.

بناءً على سياسات النظام الأساسي الخاص بك، نجمع معلومات حول قائمة الأصدقاء والمحتوى المملوك المرتبط بنظامك الأساسي. يُرجى الاطلاع على سياسات الشركة المصنعة للجهاز أو موفِّر البرامج لمعرفة المزيد حول المعلومات التي يُوفِّرها جهازك لنا.

أساسنا القانوني لمعالجة هذه المعلومات هو اللائحة العامة لحماية البيانات في المادة رقم 6 (1) (ب).

معلومات إحصائيات الاستخدام. إننا نسعى دائمًا لتحسين ألعابنا. وللقيام بذلك، نقوم بجمع معلومات حول كيفية استخدامك لهذه اللعبة لأغراض ذكاء الأعمال وتحسين المحتوى والتوصية به. وتتضمن المعلومات التي تم جمعها معلومات الاتصال بعنوان بروتوكول الإنترنت ومعرفات اللعب والمحتوى الذي قمت بلعبه ومعلومات أدائك مثل أحداث النتائج والتقدُّم وأحداث اللعب الذي اخترته مثل حالات قتل الأهداف أو مرات الموت.

أساسنا القانوني لمعالجة هذه المعلومات هو اللائحة العامة لحماية البيانات في المادة رقم 6 (1) (ب).

مراقبة الخدمة. نُراقب ألعابنا باستمرار لتقديم أفضل إتاحة ممكنة. ولهذا الغرض، نقوم مؤقتًا بتخزين المعلومات التشغيلية التي يمكن أن تكون مرتبطة بك. هذه المعلومات تتضمن معلومات طلب HTTP والتي تحتوي على عنوان بروتوكول الإنترنت، والتوقيت، والمعرفات، ووقت الانتقال ورمز الاستجابة وأخطاء الخادم الداخلية الناتجة عن طلباتك. قد نستخدم أيضًا معلومات إحصائيات الاستخدام المبيَّنة مسبقًا أو معلومات ملف التعريف للتحقيق في مشكلات العملاء وتنبيهات مراقبة الخدمة وحلِّها.

أساسنا القانوني لمعالجة هذه المعلومات هو اللائحة العامة لحماية البيانات في المادة رقم 6 (1) (ب).

2.3. عندما تزور مواقعنا الإلكترونية

إننا نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك على مواقعنا الإلكترونية، ولتقييم استخدام العناصر الفردية على مواقعنا على الويب، ولدعم تسويق خدماتنا. يُعد “ملف تعريف الارتباط” ملفًا نصيًّا صغيرًا يتم تخزينه على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز المحمول عند زيارة أحد مواقع الويب.

أنت تُوافق مع استخدام مواقعنا الإلكترونية على استخدامنا نحن والجهات الخارجية التابعة لنا ملفات تعريف الارتباط التالية:

ملفات تعريف الارتباط الأساسية. ملفات تعريف الارتباط هذه ضرورية تمامًا لتشغيل موقعنا.

ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء.* لتتبع نشاط على موقع الويب والإبلاغ عنه، نستخدم ملف تعريف الارتباط الخاصة بـ Google Analytics مع فترة استبقاء تُقدَّر بنحو 26 شهرًا.

ملفات تعريف الارتباط الوظيفية. قد نستخدم ملفات تعريف الارتباط الوظيفية لتذكر إعداداتك ولتوفير تجربة محسنة لك عند استخدام موقعنا.

ملفات تعريف الارتباط لجهة خارجية. لتقديم الإعلانات ذات الصلة باهتماماتك، نستخدم ملفات تعريف الارتباط الإعلانية التي يتم استخدامها عند مشاركة المعلومات عبر أزرار المشاركة في وسائل التواصل الاجتماعية أو أزرار “أعجبني” على مواقعنا أو التطبيقات أو عندما تربط حسابك أو تتفاعل مع المحتوى الخاص بنا أو من خلال مواقع التواصل الاجتماعي. تتمتع ملفات تعريف الارتباط هذه بفترة استبقاء تبلغ 180 يومًا.

يجوز لك التوقف عن قبول ملفات تعريف الارتباط من خدمات IOI في أي وقت من خلال الإعدادات في متصفحك أو على جهازك المحمول.

أساسنا القانوني لمعالجة هذه المعلومات هو اللائحة العامة لحماية البيانات في المادة رقم 6 (1) (ب).

2.4. عندما تُنشئ حساب IOI

عندما نتوصَّل إلى أفكار جديدة أو نطوِّر منتجات جديدة، نريدك أن تكون أول من يسمع عنها. لذلك نريد أن نقدِّم لك خيار إنشاء حساب IOI حتى نتمكن من الحصول على شكل مباشر من التواصل. يُرجى زيارة https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account للمزيد من المعلومات حول حساب IOI.

لأغراض تخصيص تواصلنا معك ولتقديم إعلانات مستهدفة، نطلب معلومات مثل عنوان بريدك الإلكتروني، واسمك الحقيقي، وتاريخ ميلادك، وجنسك وبلدك وتفضيلاتك البريدية التسويقية. وإذا قدمت لنا الموافقة على تزويدك بمواد تسويقية، فأنت توافق على أن نتواصل معك مباشرة.

بالإضافة إلى ذلك، نريد أن نُقدِّم لك منصة لتتبع ملكيتك لألعابنا. لذا نُوفِّر لك خيار ربط حساب النظام الأساسي المفضل بحساب IOI الخاص بك. وهذا سيُتيح لنا الوصول إلى معرفات الحساب ومنتجاتك المسجلة.

أساسنا القانوني لمعالجة هذه المعلومات هو اللائحة العامة لحماية البيانات في المادة رقم 6 (1) (أ) و (و).

2.5 التفاعلات الأخرى معنا

إذا تفاعلت معنا من خلال أي من خدمات IOI الأخرى مثل قنوات الدعم أو وسائل التواصل الاجتماعي، فأرسل لنا طلبًا لمهمة أو تتفاعل معنا بطريقة أخرى، فيجوز لنا معالجة معلومات مثل اسمك، وعنوان البريد الإلكتروني، ومعلومات أخرى تُقدمها طواعية لنا خلال هذا التفاعل.

يمكنك العدول عن هذه الموافقة في أي وقت عن طريق الاتصال بنا على legal@ioi.dk.

أساسنا القانوني لمعالجة هذه المعلومات هو اللائحة العامة لحماية البيانات في المادة رقم 6 (1) (ب).

3. مشاركة المعلومات الخاصة بك

تتطلب بعض خدمات IOI أن نُشارك المعلومات مع (1) الشركات التابعة والشركات الفرعية، أو (2) البائعين التابعين لجهات خارجية لأداء خدمات مثل إدارة مواقع الويب، والاستضافة، والاتصالات عبر البريد الإلكتروني، أو (3) شركاء الإعلان لغرض التسويق المخصص والمستهدف، أو (4) مع الأطراف التي قد يكون ذلك ضروريًّا معها لإتمام معاملة مالية أو معاملة مؤسسية مثل الاندماج، أو (5) لأسباب قانونية. يُرجى التأكد من أننا نُقدِّم دائمًا لشركائنا الحد الأدنى من المعلومات الضرورية فقط.

4. التخزين والأمان

تُعد حماية معلوماتك وسلامتها أمرًا مهمًا بالنسبة لنا. وعلى هذا النحو، نضمن تخزين معلوماتك على الخوادم المتوافقة مع أحدث طرق الأمان الموجودة في الاتحاد الأوربي.

5. النقل

إذا تم نقل معلوماتك خارج الاتحاد الأوروبي، فسنستخدم البنود التعاقدية القياسية التي وافقتْ عليها المفوضية الأوروبية لحماية معلوماتك.

6. اختياراتك حول معلوماتك

لديك بجانب بعض القيود أو الشروط المحددة الحقوق الآتية:

لديك الحق في الوصول إلى معلوماتك ويمكنك طلب حذفها (المادتان 15 و 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات). إذا كنت ترغب في القيام بأي منهما، فيُرجى زيارة https://ioi.dk/legal/privacy لحذف أي لعبة أو الوصول إليها وكذا المعلومات المتعلقة بحساب IOI، أو تواصل معنا على legal@ioi.dk لأي استفسار آخر يتعلق بالوصول أو الحذف. يُرجى الاطلاع على القسم 5 لمزيد من التفاصيل حول الحذف.

لن يكون لديك، لأسباب فنية، خيار طلب تصحيح معلوماتك. يُرجى التواصل معنا على legal@ioi.dk هل يجب أن يكون لديك أي أسباب اضطرارية للتصحيح.

لديك الحق في الاعتراض على معالجة معلوماتك وكذا تقييد معالجة معلوماتك (المادة 18 من اللائحة العامة لحماية البيانات).

لديك الحق في تلقي معلوماتك بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة آليًا ولديك الحق في نقل هذه المعلومات إلى وحدة تحكم أخرى، بما في ذلك إرسالها مباشرةً إذا كان ذلك ممكنًا من الناحية الفنية (المادة 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات).

إذا كانت معالجة معلوماتك الشخصية تستند إلى موافقتك، فيحق لك التراجع عن موافقتك في أي وقت. لن يُؤثِّر هذا التراجع على المعالجة التي تم إجراؤها قبل التراجع عن موافقتك. يمكنك التراجع عن موافقتك من خلال طلب حذف معلوماتك، وبعد ذلك لن نقوم بمعالجة معلوماتك ما لم نتمكن من إثبات أسباب مشروعة مقنعة للمعالجة التي تتجاوز مصالحك وحقوقك وحرياتك أو لإنشاء أو للممارسة أو للدفاع في الدعاوى القانونية. يُرجى الانتباه إلى أنه سيتم حذف جميع معلوماتك وستضطر إلى اللعب في وضع غير متصل حتى تقبل سياسة الخصوصية هذه (المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات).

يمكنك، ما لم يُنص على خلاف ذلك فيما سبق، اتخاذ خطوات لممارسة هذه الحقوق عن طريق التواصل معنا على legal@ioi.dk.

7. استبقاء المعلومات وحذفها

الاستبقاء. ما لم ينص على خلاف ذلك في هذه السياسة، لا نقوم بتخزين إلا المعلومات طالما كانت مطلوبة من أجل تحقيق الأغراض الموضحة في هذه السياسة أو حتى تطلب حذف معلوماتك – أيهما يأتي أولًا. هذا هو تحديد كل حالة على حدة والذي يعتمد على أشياء مثل طبيعة المعلومات وسبب جمعها واحتياجات الاستبقاء القانوني أو التشغيلي ذات الصلة.

حذف معلومات اللعب. عندما تطلب حذف معلوماتك، فإننا نحذف كل شيء مرتبط بك، بما في ذلك تقدمك عبر الإنترنت في أي من ألعابنا. يُرجى ملاحظة أنه سيتم حذف معلوماتك بالكامل وأنه لا يُمكننا التمييز بين المعلومات التي تم جمعها بواسطة ألعابنا. ومن ثمَّ لا يمكن طلب حذف معلومات من لعبة مع استبقاء معلومات في لعبة أخرى. لن نتمكن من استعادة أي معلومات محذوفة. قد لا يُحذف المحتوى الذي تم إنشاؤه من قِبل المستخدم ولكن لن يتم ربطك بهذا المحتوى بعد الآن.

8. المعلومات الإلزامية

تُعد المعلومات التي نجمعها عند اتصالك بألعابنا ولعبك لها إلزامية إذا كنت ترغب في لعب ألعابنا في وضع متصل. يُرجى ملاحظة أنه يمكنك اختيار إلغاء الاشتراك في مجموعة المعلومات الخاصة بنا عن طريق تحديث إعدادات الخصوصية في قوائمنا أو عن طريق طلب حذف معلوماتك. وستضطر نتيجة عدم تقديم المعلومات إلى لعب ألعابنا في وضع غير متصل. وإذا رفضت سياسة الخصوصية هذه أو طلبت حذف معلوماتك وأردت في مرحلة لاحقة تمكين وضع متصل، فيُرجى النقر فوق الزر “الانتقال إلى متصل” وقبول سياسة الخصوصية هذه.

9. معلومات عن أمور الأطفال

نظرًا لأن ألعابنا تتطلب منك أن تكون ناضجًا، فإننا لا نجمع أي معلومات عن قصد من الأطفال دون سن 16 عامًا. وإذا علمت أن أحد الأطفال قد زودنا بمعلومات دون موافقة الوالدين، فيُرجى التواصل معنا على legal@ioi.dk. وإذا علمنا أن طفلًا أقل من 16 عامًا قد زودنا بمعلومات دون موافقة الوالدين، فسنتخذ خطوات لإزالة هذه المعلومات.

10. كيفية التواصل معنا

إذا كان لديك أي أسئلة أو تعليقات، فإننا نرحب بتلقيها على legal@ioi.dk أو بإرسال بريد على العنوان IO Interactive A/S الكائن في Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhagen, Denmark, Att.: Legal. يحق لك أيضًا تقديم شكوى إلى هيئة الإشراف على حماية البيانات، على سبيل المثال، الوكالة الدانماركية لحماية البيانات.

يناير 2021

한국어

개인 정보 보호 정책

본 정책은 IO Interactive A/S 당사가 수집하는 개인 정보, 당사가 해당 정보를 사용하는 방법, 귀하가 보유한 권리를 설명합니다. 이는 당사의 모든 게임 및 상품, 웹사이트, 소셜 미디어 채널, 고객 지원 및 기술 지원, 그리고 당사가 제공하는 기타 모든 서비스(통칭 “IOI services”)에 적용됩니다.

IOI 서비스 온라인 기능 일체를 열람 또는 사용 시 본 정책에 동의한 것으로 간주합니다. 즉, 귀하는 당사가 귀하의 개인 정보를 수집, 사용, 처리하는 방식에 동의하게 됩니다. 본 정책에 동의하지 않을 경우 당사의 IOI 서비스 온라인 기능 일체를 사용하지 않아야 합니다.

당사는 본 정책을 때때로 갱신할 수 있습니다. 그러므로 정기적으로 본 정책을 검토하시기 바랍니다. 당사는 본 정책 내용 일체를 변경하기 전에 귀하에게 공지하여 변경 사항이 적용되기 전에 귀하가 본 정책을 검토할 기회를 제공하여 드립니다. 귀하가 IOI 서비스 온라인 기능을 계속 사용하는 것은 귀하가 이러한 변경 사항에 수락하는 것으로 간주합니다.

1. 당사 소개

IO Interactive A/S는 귀하의 개인 정보를 처리하는 데이터 컨트롤러입니다. 당사는 Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhagen, Denmark에 위치한 등록회사입니다. 문의 정보는 본 문서의 마지막 항목을 참조하십시오.

2. 당사가 수집하는 정보

2.1 귀하가 당사의 게임에 접속할 경우

귀하가 온라인 게임에 접속할 때마다 특정 정보가 수집됩니다. 이는 당사의 게임에도 동일하게 적용되며, 해당 목적을 위하여 당사는 당사의 게임에 대한 귀하의 접속을 확립 및 유지할 목적으로 정보를 수집합니다. 수집하는 정보는 다음과 같습니다.

연결 정보. 귀하가 당사의 게임에 접속 시, 당사의 서버는 자동으로 일부 정보를 수집합니다. 수집하는 정보에는 귀하의 인터넷 프로토콜 주소, 귀하가 해당 게임에 접속할 용도로 선택한 플랫폼, 귀하의 요청 일자 및 시각, 그리고 해당 게임에 대한 귀하의 소유권 관련 정보가 포함됩니다.

본 정보 처리는 GDPR Art. 6에 법적 근거를 두고 있습니다. (1) (b).

기기 정보. 당사는 기기 유형, 귀하가 사용하는 운영 시스템, 귀하의 기기 설정, 고유 장치 식별자, 충돌 데이터를 포함하여 귀하가 당사의 웹사이트 열람 또는 당사의 게임 플레이에 이용하는 기기에 대한 정보를 수집할 수 있습니다.

당사가 수집하는 해당 정보의 일부 또는 일체는 귀하가 사용하는 기기의 유형 및 기기 설정에 따라 결정됩니다. 귀하의 기기가 당사에 제공하는 정보에 관한 자세한 정보는 귀하의 기기 제작자 또는 소프트웨어 제공자의 정책을 참고하시기 바랍니다.

본 정보 처리는 GDPR Art. 6에 법적 근거를 두고 있습니다. (1) (b).

2.2. 귀하가 당사의 게임을 플레이할 경우

당사의 게임이 지닌 중요한 요소는 귀하가 다른 플레이어와 경쟁할 수 있는 온라인 기능입니다. 당사는 해당 경험이 공정하길 바라며, 귀하가 부정행위 일체의 대상이 되지 않도록 보장할 수 있기를 바랍니다. 또한 당사는 귀하에게 점수 및 플레이 스타일 관련 기능 등의 결과를 제공하기를 바랍니다. 이를 달성하기 위해 당사는 다음과 같은 정보를 수집합니다.

게임 로그 정보. 귀하가 당사의 게임을 플레이할 때, 당사는 귀하의 게임 세션 정보, 게임 플레이 이벤트, 게임 플레이 통계, 귀하의 진행도 아이템 잠금 해제 여부, 점수를 포함하여 귀하가 해당 게임을 이용하는 방식에 대한 정보를 수집합니다.

본 정보 처리는 GDPR Art. 6에 법적 근거를 두고 있습니다. (1) (b).

프로필 정보. 당사는 귀하를 특정하는 영구적인 프로필을 작성합니다. 해당 프로필은 귀하의 시간에 따른 진행도를 추적하고 통계를 노출하며 진행 관련 정보를 메뉴에 추가하는 용도로 사용됩니다. 해당 프로필의 목적을 달성하기 위해 수집되는 정보에는 위치 숙달 경로 및 도전 등 여러 시스템의 현재 진행도, 잠금 해제한 아이템 및 기능, 프로필 통계, 프로필 게임 설정, 성공 및 실패한 목표 추적을 포함하여 플레이한 콘텐츠, 청부 등 귀하가 작성한 콘텐츠, 청부 관련 보고서 등 다양한 시스템의 현재 진행도가 포함됩니다.

귀하의 플랫폼 정책에 따라, 당사는 귀하의 친구 목록 및 귀하의 플랫폼과 연동된 보유 콘텐츠에 관한 정보를 수집합니다. 귀하의 기기가 당사에 제공하는 정보에 관한 자세한 정보는 귀하의 기기 제작자 또는 소프트웨어 제공자의 정책을 참고하십시오.

본 정보 처리는 GDPR Art. 6에 법적 근거를 두고 있습니다. (1) (b).

사용 통계 정보. 당사는 언제나 당사의 게임을 개선하기 위해 노력을 다하고 있습니다. 이를 위해 당사는 의사결정을 위한 정보 도출, 콘텐츠 개선 및 콘텐츠 추천을 목적으로 귀하가 해당 게임을 사용하는 방식에 대한 정보를 수집합니다. 이렇게 수집되는 정보에는 인터넷 프로토콜 주소 및 게임 식별자와 같은 귀하의 접속 정보, 귀하가 플레이한 콘텐츠, 점수 및 진행 이벤트 등 귀하의 성적, 표적 처치 또는 귀하의 사망 등 귀하가 선택한 게임 이벤트가 포함됩니다.

본 정보 처리는 GDPR Art. 6에 법적 근거를 두고 있습니다. (1) (b).

서비스 모니터링. 당사는 최고의 이용 가능성을 제공하기 위해 당사의 게임을 끊임없이 모니터링합니다. 이를 위해 당사는 귀하와 관련될 수 있는 운영 정보를 임시로 보유합니다. 해당 정보에는 귀하의 인터넷 프로토콜 주소, 시간, 식별자, 지연 및 응답 코드, 귀하의 요청으로 발생한 인터넷 서비스 오류 등 HTTP 요청 정보가 포함됩니다. 또한 당사는 고객에게 발생한 문제 및 서비스 모니터링 경고를 조사 및 해결할 목적으로 앞서 언급된 사용 통계 정보 또는 프로필 정보를 사용할 수 있습니다.

본 정보 처리는 GDPR Art. 6에 법적 근거를 두고 있습니다. (1) (b).

2.3. 귀하가 당사의 웹사이트를 열람할 경우

당사는 귀하의 당사 웹사이트 경험을 개선하고 당사 웹사이트에 대한 개별 요소 사용을 평가하며 당사의 서비스 마케팅을 지원할 목적으로 쿠키를 사용합니다. “쿠키”란 귀하가 웹사이트 방문 시 귀하의 컴퓨터 또는 모바일 기기에 저장되는 텍스트 파일입니다.

당사의 웹사이트 사용 시 귀하는 당사와 제3자가 다음 쿠키를 사용함을 수락한 것으로 간주합니다.

필수 쿠키. 해당 쿠키는 당사의 웹사이트 운영에 반드시 필요한 쿠키입니다.

성능 쿠키. 웹사이트 활동을 추적 및 보고할 목적으로, 당사는 26개월 동안 유지되는 Google Analytics 쿠키를 사용합니다.

기능 쿠키. 당사는 귀하의 설정을 기억하고 귀하가 당사의 웹사이트 사용 시 개선된 경험을 제공할 목적으로 기능 쿠키를 사용할 수 있습니다.

제3자 쿠키 귀하의 관심사에 관련된 광고를 제공할 목적으로, 당사는 귀하가 소셜 미디어 공유 버튼 또는 당사의 사이트나 앱의 “like” 버튼을 통해 정보 공유 시, 또는 귀하의 계정을 연동하거나 소셜 미디어 사이트를 통해 당사의 콘텐츠에 참여 시 이용되는 광고 쿠키를 사용합니다. 해당 쿠키는 180일 동안 유지됩니다.

귀하는 귀하의 브라우저 또는 모바일 기기 설정을 통해 언제든 IOI 서비스에 의한 쿠키 승인을 중단할 수 있습니다.

본 정보 처리는 GDPR Art. 6에 법적 근거를 두고 있습니다. (1) (b).

2.4. 귀하가 IOI 계정을 생성할 경우

당사가 새로운 아이디어를 떠올리거나 신규 제품을 개발 시, 당사는 귀하가 이러한 소식을 제일 먼저 받아 보기를 원합니다. 따라서 당사는 귀하에게 IOI 계정을 생성하여 직접 소통할 수 있는 창구를 만들고자 합니다. https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account에 방문하여 IOI 계정에 관한 자세한 내용을 확인하십시오.

귀하에 대한 당사의 의사소통을 최적화하고 귀하에게 맞춤형 광고를 전달할 목적으로, 당사는 귀하의 이메일 주소, 실명, 생년월일, 성별, 거주 국가, 홍보 메일 선호 경향 등의 정보를 귀하에게 요청합니다. 귀하에게 마케팅 자료를 제공하도록 귀하가 당사에 동의를 제공할 경우, 귀하는 당사가 귀하와 직접 소통할 수 있도록 수락하게 됩니다.

또한 당사는 귀하에게 귀하가 보유한 당사의 게임을 확인할 수 있는 허브를 제공하고자 합니다. 이에 따라 당사는 귀하의 선호 플랫폼을 귀하의 IOI 계정과 연동하는 옵션을 제공합니다. 이를 통해 당사는 계정 식별자 및 귀하의 등록 상품을 열람할 수 있습니다.

본 정보 처리는 GDPR Art. 6에 법적 근거를 두고 있습니다. (1) (a) and (f).

2.5 당사와의 기타 소통

당사의 지원, 소셜 미디어 채널 등으로 귀하가 기타 IOI 서비스를 통해 당사와 소통하거나, 구직 지원서를 제출하거나, 또는 기타 방식으로 당사와 소통할 경우, 당사는 귀하의 이름, 이메일 주소 및 소통 과정에서 귀하가 당사에 자발적으로 제공한 기타 정보를 처리할 수 있습니다.

귀하는 언제든 legal@ioi.dk 주소로 문의를 제출하여 이러한 동의를 철회할 수 있습니다.

본 정보 처리는 GDPR Art. 6에 법적 근거를 두고 있습니다. (1) (b).

3. 귀하의 정보 공유

IOI 서비스 일부는 당사가 귀하의 정보를 타사와 공유할 것을 요구합니다. 이는 웹사이트 관리, 호스팅, 이메일 소통 등을 목적으로 하는 (i) 당사의 자회사 및 계열사, (ii) 제3자 공급업체, 개인 맞춤형 및 표적 마케팅을 목적으로 하는 (iii) 광고 협력사, 합병 등의 금융 또는 기업 거래 완료에 필요할 수 있는 (iv) 기업, 또는 (v) 법적 사유에 따른 공유로 분류됩니다. 당사는 언제나 필요한 최소한의 정보만을 협력사와 공유할 것을 보장합니다.

4. 보관 및 보안

귀하의 정보에 대한 보호 및 온전성은 당사에 중요한 요소입니다. 따라서 당사는 귀하의 정보를 유럽연합에 위치하며 최신 보안 모범 사례를 철저히 준수하는 서버에 보관할 것임을 보장합니다.

5. 이전

귀하의 정보가 유럽연합 외부로 이전될 경우, 당사는 유럽연합 집행위원회의 승인을 받은 표준 계약 조항을 사용하여 귀하의 정보를 보호할 것입니다.

6. 귀하의 정보에 관한 귀하의 선택

특정한 일부 제한 또는 조건을 포함하여, 귀하는 다음과 같은 권리를 보유합니다.

귀하는 귀하의 정보를 열람할 권한을 지니며 해당 정보에 대한 삭제를 요청할 수 있습니다(GDPR Art. 15 and 17). 본 권리 행사를 희망할 경우, https://ioi.dk/legal/privacy에 방문하여 삭제 또는 당사의 게임 및 IOI 계정 관련 정보 열람을 요청하거나, 또는 legal@ioi.dk 주소로 열람 또는 삭제와 관련된 문의를 제출하시기 바랍니다. 삭제에 관한 자세한 내용은 5항을 참조하십시오.

기술적인 사유로, 귀하는 귀하의 정보 정정 요청에 대한 옵션을 보유하지 않습니다. 정보 수정에 대한 강력한 사유가 있는 경우 legal@ioi.dk 주소로 당사에 문의를 제출하십시오.

귀하는 귀하의 정보에 대한 처리를 거부할 권리 및 귀하의 정보에 대한 처리를 제한할 권리를 보유합니다(GDPR Art. 18).

귀하는 귀하의 정보를 구조적이며 보편적이고 기계 판독이 가능한 형태로 제공받을 권리를 보유하며, 기술적으로 실현 가능한 곳으로 직접 이전하는 경우를 포함하여 정보를 다른 컨트롤러로 이전할 권리를 보유합니다(GDPR Art. 20).

귀하의 동의에 기반하는 귀하의 개인 정보 처리의 경우, 귀하는 언제든 귀하의 동의를 철회할 권리를 보유합니다. 귀하의 동의 철회는 귀하가 동의를 철회하기 이전 시점에 수행한 처리에 영향을 주지 않습니다. 귀하는 귀하의 정보 삭제를 요청함으로써 귀하의 동의를 철회할 수 있으며, 이후 당사는 귀하의 이익이나 권리 또는 자유에 우선하는 처리, 또는 법적 청구에 대한 확립이나 행사 또는 방어에 대해 강력하게 타당한 근거를 당사가 제공할 수 있는 경우가 아닌 한 귀하의 정보를 더 이상 처리하지 않을 것입니다. 귀하가 본 개인 정보 보호 정책을 수락하기 전까지는 귀하의 모든 정보가 삭제되며 오프라인 모드 플레이가 강제됨을 명심하십시오(GDPR Art. 21).

앞서 달리 명시되지 않는 한, 귀하는 legal@ioi.dk 주소로 문의를 제출하여 본 권리 행사에 대한 절차를 밟을 수 있습니다.

7. 정보 보유 및 삭제

보유. 본 정책에 달리 명시되지 않는 한, 당사는 본 정책에 명시된 목적을 달성할 때까지, 또는 귀하가 귀하의 정보 삭제를 요청할 때까지 귀하의 정보를 보유하며, 두 조건 중 하나라도 만족할 경우 정보를 폐기할 것입니다. 이는 각 정보의 성격, 정보 수집 사유, 관련 법률 또는 운영에 따른 보유 필요성에 따라 개별적으로 결정되는 사항입니다.

게임 정보 삭제. 귀하가 귀하의 정보 삭제를 요청할 경우, 당사는 당사의 모든 게임에 대한 귀하의 온라인 진행 상황을 포함하여 귀하와 관련된 모든 정보를 삭제합니다. 귀하의 정보는 완전히 삭제되며 이 경우 당사는 귀하의 정보를 당사의 게임별로 구분할 수 없다는 점을 명심하십시오. 따라서 일부 게임의 정보는 남겨둔 채로 다른 게임의 정보만을 삭제해 달라는 요청은 불가능합니다. 당사는 삭제된 정보를 종류를 불문하고 복원할 수 없습니다. 귀하가 제작한 사용자 제작 콘텐츠는 삭제되지 않을 수 있지만, 이 경우 귀하는 해당 콘텐츠에 더는 관여할 수 없게 됩니다.

8. 필수적 정보

귀하가 당사의 게임을 온라인 모드로 플레이하고자 할 경우, 귀하가 당사의 게임에 접속하여 플레이할 때 당사는 의무적으로 정보를 수집하게 됩니다. 귀하는 당사의 메뉴에서 귀하의 개인 정보 설정을 변경하거나 또는 귀하의 정보 삭제 요청을 통해 당사가 정보 수집을 중단하도록 선택할 수 있음을 명심하십시오. 정보 제공에 동의하지 않을 경우 오프라인 모드 플레이가 강제됩니다. 본 개인 정보 보호 정책을 거절하거나 또는 귀하의 정보 삭제를 요청한 후 온라인 모드 활성화를 희망할 경우, ‘go online’ 버튼을 클릭한 뒤 본 개인 정보 보호 정책을 수락하십시오.

9. 미성년자 관련 정보

당사의 게임은 성인 연령에만 제공되는 관계로, 16세 미만의 아동에게서 어떠한 정보도 고의로 수집하지 않습니다. 부모의 동의 없이 자녀가 당사에 정보를 제공했다는 사실을 인지했을 경우, legal@ioi.dk 주소로 문의하십시오. 16세 미만의 아동이 부모의 동의 없이 당사에 정보를 제공했음을 당사가 인지할 경우, 당사는 해당 정보를 삭제하는 절차를 밟을 것입니다.

10. 문의 방법

의문점이나 의견이 있을 경우 legal@ioi.dk으로 직접 연락하시거나, 또는 IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhagen, Denmark, Att.: Legal 주소로 우편을 보내주시기 바랍니다. 귀하는 덴마크 데이터 보호국 등 데이터 보호 감독 기관에 불만 사항을 제기할 권리를 보유합니다.

마지막 수정: 2021 년 1 월

中文(简体)

隐私政策

此政策内容阐述的是我们IO Interactive A/S 所收集的个人信息、使用此信息的方式，以及您所拥有的权利。该政策应用于我们所有的游戏、产品、网站、社交频道、客服和技术支持，以及我们所提供的其他所有服务（统称为“IOI服务”）。

访问或使用IOI服务的任何在线功能均意味着您已接受此政策。这表示您同意我们收集、使用和处理您的个人信息。如果您不同意此政策，请勿使用 IOI服务的任何在线功能。

我们可能会不时更新此政策，所以请经常查看。在对此政策作出重要更改前，我们会通知您，让您在更换生效之前有机会查看修订内容。如果继续使用IOI服务的在线功能表示您接受政策的修改。

1.关于我们

IO Interactive A/S是负责处理您个人信息的数据控制商。我们是位于丹麦哥本哈根1117，加梅尔山2-4号的一家注册公司。请浏览本文档的最后一章查询我们的联系方式。

2.我们所收集的信息

2.1 当您登录到我们的游戏时

任何在线游戏，只要您一登录，就会收集特定的信息。我们的游戏也一样，为了此项目的我们收集信息以便建立并保持您与我们游戏的连接。收集的信息包括：

**连接信息。**当您登录我们的游戏时，我们的服务器会自动收集一些信息。收集的信息包括您的互联网协议地址，您玩游戏所用的平台，您的登录日期和时间，以及您对此游戏的权属信息。

我们处理该信息的法律依据是GDPR Art。6 6 (1) (b).

设备信息。 我们可能会收集有关您访问我们的网站或游玩我们的游戏时所使用的设备信息，包括设备的类型，正在使用的操作系统，您设备的设定，独特的设备标识符和崩溃数据。

我们是收集全部还是部分信息，取决于您所使用的设备类型及其设定。请查阅您设备的制造商或软件提供商的政策文件，以确定您设备的哪些信息可供我们使用。

我们处理该信息的法律依据是GDPR Art。6 6 (1) (b).

2.2.当您游玩我们的游戏时

我们游戏的一个重要方面是在线组队，可与其他玩家对抗。我们想要实现公平对抗并确保您不会与作弊者一起玩游戏。并且，我们想要为您提供可以对比的成绩，比如分数、与游戏风格相关联的功能。为此，我们收集如下信息：

游戏日志信息。 当您游玩我们的游戏时，我们收集关于您如何使用本游戏的信息，包括您的游戏进程信息、游戏内事件、游戏内统计，是否解锁进度道具，以及分数等等。

我们处理该信息的法律依据是GDPR Art。6 6 (1) (b).

档案信息。 我们会创建一个您个人专属的永久档案。此档案用于追踪您的进度情况，暴露次数统计，用进度信息充实菜单内容。为此档案收集的信息包括不同系统上的当前进度，比如地点掌握追踪和挑战，道具和功能解锁，个人统计，个人游戏设定，包括已完成和失败的难寻目标在内的已游玩内容，您所创建的内容（包括契约和契约调整报告）。

根据您平台的政策，我们收集关于您的好友列表、与平台相关联的已购入内容的信息。请查阅您设备的制造商或软件提供商的政策文件，以确定您设备的哪些信息可供我们使用。

我们处理该信息的法律依据是GDPR Art。6 6 (1) (b).

使用统计信息。 我们一直在努力完善我们的游戏。为了实现这一点，我们基于商业资讯、内容改进和推荐的目的收集关于您如何使用本游戏的信息。收集的信息包括您的互联网协议地址和游戏标识符，您所玩的内容，游戏表现（比如得分和进度活动），您选择的游戏内事件（比如目标击杀次数或主角死亡次数）。

我们处理该信息的法律依据是GDPR Art。6 6 (1) (b).

服务监控。 我们正在不断监控我们的游戏以提供尽可能优秀的游戏体验。为此，我们暂时储存与您有关的操作信息。此信息包括HTTP请求信息（包含您的互联网协议地址、连接时间、标识符、延迟和响应代码以及因您的请求而触发的内部服务器错误）。我们也可能会使用之前提到的使用统计信息或档案信息来调查并解决客户问题和服务监控警示。

我们处理该信息的法律依据是GDPR Art。6 6 (1) (b).

2.3.当您访问我们的网站时

我们使用cookie来增强您访问我们网站的体验，评估网站上个别元素的使用情况，为我们服务的营销活动提供支持。Cookie是一种当您访问网站时存放在您电脑上或移动设备中的小文本文件。

通过使用我们的网站，您接受我们和我们的第三方使用以下cookie：

必要Cookie。 这些cookie是对我们网站运作极其重要的文件。

性能Cookie。 为了追踪和报告网站活动，我们使用一种可以保留26个月之久的谷歌分析法cookie。

功能Cookie。我们可能会使用功能cookie来记忆您的设定，为您使用我们的网站提供更优化的体验。

第三方Cookie。 为了提供与您的兴趣爱好相关的广告，我们使用了广告cookie。当您通过社交媒体的分享按钮，或者我们网站或应用上的“喜欢”按钮分享信息之时，或者当您将账号通过社交媒体站点与我们提供的内容相关联之时，广告cookie就会介入。这些cookie将保留180天。

您随时可以通过浏览器的设定或移动设备的设定来停用IOI服务的cookie。

我们处理该信息的法律依据是GDPR Art。6 6 (1) (b).

2.4.当您创建IOI账户时

当我们有新的想法或开发出新产品时，会第一时间与您分享。因此我们提供了创建IOI账号的机会，以便与您直接进行沟通交流。要想进一步了解IOI账号，请访问https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account。

为了定制沟通内容、推送广告，我们需要您的电子邮件地址、真实姓名、出生日期、性别、国籍和您的营销邮件偏好设置等信息。如果同意向您提供营销资料，即表示您同意我们与您直接进行沟通联系。

此外，我们也提供了一个中心站点，便于您了解是否拥有我们的游戏。因此我们为您提供了将您偏好的平台账号关联到IOI账号的功能。如此一来我们也可以访问到账号标识符和您的注册产品。

我们处理该信息的法律依据是GDPR Art。6 (1) (a)和(f).

2.5 与我们的其它方面互动

如果通过其它的任意IOI服务（比如支持或社交媒体频道，向我们发送求职申请，或者与我们交流互动），我们可能会处理您的姓名、电子邮件地址以及其它在互动期间由您自愿提供给我们的信息。

您可以随时通过legal@ioi.dk联系我们撤销上述许可。

我们处理该信息的法律依据是GDPR Art。6 6 (1) (b).

3.分享您的信息

一些IOI服务需要我们向以下方面分享信息： (i) 我们的子公司和附属机构； (ii) 履行服务职能（比如网站维护和托管、电子邮件交流）的供应商； (iii) 以个性化和精准营销为目的的广告合作伙伴； (iv) 为完成金融业务或公司交易（比如企业并购）需要该信息的主体； (v) 法律用途。我们保证：仅向合作伙伴提供最低限度的必要信息。

4.储存和安全

对于我们来说，保护并确保您的信息完整至关重要的。因此，我们保证将您的信息存放于位于欧盟的采用最新安保技术的服务器上。

5.信息转移

如果要将您的信息转移到欧盟以外地区，我们将采用经欧盟委员会批准的标准合同条款来保护您的信息。

5.您对信息的选择

在某些特定限制和条件下，您享有以下权利：

你有权访问您的信息，并且也可以要求我们将之删除（参考GDPR Art.15和17）。如果想要进行以上操作，请访问 https://ioi.dk/legal/privacy 删除或访问任意与游戏或IOI账号相关的信息，或者通过 legal@ioi.dk 进行其他的访问或删除请求。如果想要进一步了解关于删除的操作，请查阅第5章内容。

基于技术原因，您无法请求更改您的信息。如果认为非常有必要修改信息，请通过legal@ioi.dk联系我们。

您有权反对处理您的信息，也有权限制他人对您的信息进行处理（参考GDPR Art.18）。

您有权以规整的、通用的、可供机器读取的格式获取您的信息，也有权将该信息传输给另一个控制商，包括将之直接传输到任何技术上可行的地方（参考GDPR Art.20）。

如果对于个人信息的处理是基于您的许可，您有权随时撤销许可。撤销许可不会影响在撤销许可之前进行的处理。您可以通过请求删除个人信息来撤销许可，之后我们将不能再处理您的信息，除非我们能够给出不可抗辩的、优先于您的利益、权利和自由的合法理由，或者为了确定、实施或维护我们的合法要求。请注意：如果不接受此隐私政策，您的所有信息将被删除，并且只能在离线模式中进行游戏（参考GDPR Art.21）。

除了上面另有说明，您都可以通过 legal@ioi.dk联系我们，行使这些权利。

7.信息的保留和删除

保留。 除非本政策另有说明，我们对您的信息储存期限以实现本政策列明的目的为标准，除非您请求删除个人信息 ——以先出现的情况为准。储存期限要根据具体情况来决定，比如信息的性质、收集的原因，相关法律上的或运营上的保留需要。

游戏信息删除。 当您要求删除个人信息时，我们会删除与您有关的所有信息，包括您在我们任何游戏中的在线进度。请注意，由于无法区分各个游戏的资料，我们会将您的信息整体删除。因此，要想删除其中一个游戏的信息而保留另一个游戏的信息是不可能的。我们无法恢复任何已经删除的信息。您创建的用户生成内容可能不会被删除，但将无法再访问使用该内容。

8.必要信息

如果要通过在线模式游玩我们的游戏，当您登录并进入游戏时，我们收集到的信息是必要的。请注意，您可以通过在菜单中更新隐私设定，或者请求删除个人信息来拒绝我们对信息的收集。不提供信息的后果是您只能在离线模式中进行游戏。如果不同意此政策或者请求删除个人信息，之后又想启用在线模式的话，请点击“上线” 按钮并接受此隐私政策。

9.关于儿童的信息

由于我们的游戏要求玩家必须为成年人，因此我们不会有意收集16周岁以下儿童的信息。如果您获知有儿童在未经父母同意的情况下向我们提供信息，请通过legal@ioi.dk与我们联系。如果我们获知有未满16周岁的儿童在未经父母同意的情况下向我们提供信息，我们会采取措施删除该信息。

10.如何联系我们

如有疑问或意见，欢迎通过 legal@ioi.dk提出，或者致信位于丹麦哥本哈根1117，加梅尔山2-4号的IO Interactive A/S公司法务部。您也有权向数据保护监督部门（比如丹麦数据保护局）提交投诉。

最后更新日期：2021年1月

中文(繁體)

私隱政策

此政策描述 IO Interactive A/S 所收集的個人資訊、我們使用資訊的方式和你所擁有的權利。它適用於我們的所有遊戲與產品、網站、社群媒體頻道、顧客與技術性支援，還有我們所提供的任何其他服務（合稱為「IOI 服務」）。

存取或使用任何 IOI 服務的線上功能代表你接受此政策。這代表你同意讓我們收集、使用和處理你的個人資訊。如果你不同意此政策，你不應該使用任何 IOI 服務的線上功能。

我們可能會不時更新此政策，所以請經常審閱它。我們會在對此政策做出任何更變時通知你並給予你機會在新政策啟用前檢閱它。如果你繼續使用 IOI 服務的線上功能，我們會當作你接受這些改變。

1. 我們是誰

IO Interactive A/S 是處理你個人資訊的數據控制器。我們是位於：Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhagen, Denmark 的註冊公司。聯絡方式請見本文件的最後章節。

2. 我們收集哪些資訊

2.1 當你連上我們的遊戲時

當你連上我們的線上遊戲時，特定資訊將會被收集。這是用於我們的遊戲，而我們收集此數據的目的是為了讓你保持與我們的遊戲連線。此資訊包含：

連線資訊。 當你連上我們的遊戲時，我們的伺服器會自動收集資訊。此資訊包含你的網路協議地址、你選擇用來存取此遊戲的平台、你請求的日期與時間和關於你對遊戲擁有權的資訊。

我們處理此資訊時，將依照法律規定 GDPR Art. 6 (1) (b).

裝置資訊。 我們會收集關於你用來存取我們網路或用來遊玩我們遊戲時所使用的裝置資訊，這包含裝置種類、你使用的作業系統、你的裝置設定、獨特裝置識別號碼和崩潰數據。

我們會收集部分還是所有資訊將取決於你使用的裝置與其設定。請查看你的裝置製造商或軟體提供商來深入瞭解我們能夠存取你的哪些裝置資訊。

我們處理此資訊時，將依照法律規定 GDPR Art. 6 (1) (b).

2.2. 當你遊玩我們的遊戲時

我們遊戲的一個重大元素是線上功能，你可以在其中和其他玩家競爭。我們希望此體驗的公平性並確保你不會和作弊的玩家一起遊玩。另外，我們希望為你提供相似的結果，如得分和遊戲風格的相關功能。為了此目的，我們收集的資訊包含：

遊戲記錄資訊。 當你遊玩我們的遊戲時，我們會收集關於你如何使用此遊戲的資訊，這包含你的遊戲環節資訊、遊戲玩法事件、遊戲玩法數據、你是否解鎖了進度道具和分數。

我們處理此資訊時，將依照法律規定 GDPR Art. 6 (1) (b).

檔案資訊。 我們創建了你的個人永久檔案。此檔案會被用於追蹤你的進度、透露統計數據並在選單中提供進度資訊。此檔案中，為此目的收集資訊包含不同系統上的當前進度，像是地點熟練度和挑戰、道具和功能解鎖、檔案統計數據、檔案遊戲設置、包含成功與失敗的隱密目標等已遊玩內容、契約等個人創建內容和契約管理報告。

基於你使用平台的政策，我們將收集關於你好友列表和你在平台上擁有內容的相關資訊。請檢查你的裝置生產商或軟體提供商的政策來深入瞭解你的裝置提供我們哪些資訊。

我們處理此資訊時，將依照法律規定 GDPR Art. 6 (1) (b).

使用統計數據資訊。 我們希望不斷改善我們的遊戲。為了達成此目的，我們會為了商業智慧、內容優化和內容推薦而收集你如何使用此遊戲的資訊。這些收集的資訊包含你和網路協議地址的連線資訊和遊戲辨識代碼、你遊玩的內容、分數和進度事件等表現資訊和擊殺目標或死亡次數等你所選擇的遊戲玩法事件。

我們處理此資訊時，將依照法律規定 GDPR Art. 6 (1) (b).

服務監控。 我們會不斷監控我們的遊戲來提供最佳的可用性。為了此目的，我們將暫時儲存可能與你有關的作業資訊。此資訊包含 HTTP 請求資訊，這包含你的網路協議地址、時間、辨識碼、延遲和反應代碼與你請求所造成的內部伺服器錯誤。我們也可能使用先前所描述的使用統計數據資訊，或是檔案資訊來調查並排解顧客的問題與服務監控警告。

我們處理此資訊時，將依照法律規定 GDPR Art. 6 (1) (b).

2.3. 當你存取我們的網站時

我們會用 cookies 來提升你在我們網站上的體驗、評估我們網站上每個元件的使用並支援我們服務的行銷。「Cookie」是一個小型的文字檔案，當你造訪網站時，它將被儲存於你的電腦或行動裝置上。

透過使用我們的網站，你將接受我們與我們的第三方使用以下 cookies：

重要 Cookies。 我們必須使用這些 cookies 來運行我們的網站。

效能 Cookies。 用來追蹤並回報網站活動，我們使用 Google Analytics cookie，並保留這些資訊 26 個月。

** 功能性 Cookies**。我們可能會在你使用我們網站時使用功能性 cookies 來記住你的設定並提升你的體驗。

第三方 Cookies。 當你在我們的網站或應用程式上使用社群媒體分享或「讚」按鈕，或是將你的帳號連結至社群媒體，或是透過社群媒體與我們的內容互動時，我們將會使用廣告 cookies 來提供與你興趣有關的廣告。這些 cookies 會被保留 180 天。

你可以隨時在你的瀏覽器或行動裝置上停止接受 IOI 服務的 cookies。

我們處理此資訊時，將依照法律規定 GDPR Art. 6 (1) (b).

2.4. 當你創建 IOI 帳號時

當我們有新的點子或開發新的產品時，我們希望你能即時獲得這個訊息。因此我們想要給予你創建 IOI 帳號的選項，這樣我們才能有直接的通訊方式。更多關於 IOI 帳號的詳情請造訪 https://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account。

為了自訂我們與你的通訊，並提供廣告，我們會向你索取你的電子信箱、真實姓名、生日、性別、國家與你的行銷郵件偏好。如果你同意讓我們提供你行銷素材，你將接受讓我們與你直接聯絡。

另外，我們希望提供你一個追蹤你對我們所有遊戲所有權的大廳。因此，我們提供你，將你的 IOI 帳號連上你喜歡的平台的選項。這將會給予我們能夠存取此帳號識別碼和你的已註冊產品。

我們處理此資訊時，將依照法律規定 GDPR Art. 6 (1) (a) 與 (f).

2.5 所有其他與我們的互動

如果你透過任何其他 IOI 服務與我們互動，如我們的支援或社群媒體頻道、向我們寄送工作申請或其他互動，我們可以處理你的姓名、電子信箱和其他你在此類互動時自願提供的資訊。

你可以隨時透過以下方式通知我們你將撤銷你的同意 legal@ioi.dk。

我們處理此資訊時，將依照法律規定 GDPR Art. 6 (1) (b).

3. 分享你的資訊

一些 IOI 服務需要我們和以下團體分享資訊：(i) 我們的子公司和相關公司，(ii) 第三方承包商來提供網站管理、網頁代管和電子信箱通訊服務， (iii) 廣告合作伙伴來提供個人化與專屬行銷，(iv) 為了完成財務或合併等企業交易時的必要團體，或 (v) 為了法律因素。請放心，我們會提供我們的合作伙伴最少的必要資訊。

4. 儲存與安全

保護並確保你的資訊完整性對我們至關重要。因此，我們將確保你的資訊被存在符合最新保全與最佳作業流程的歐盟伺服器。

5. 轉換

如果你的資訊被轉換至歐盟外，我們將會使用經歐洲執行委員會審核的標準合同條款來保護你的資訊。

6. 你對你的資訊做出的選擇

在特定限制或條件下，你擁有以下權利：

你有權利存取你的資訊並要求我們刪除它（GDPR Art. 15 與 17）。如果你希望進行任一以上程序，請造訪 https://ioi.dk/legal/privacy 來刪除或存取任何遊戲和 IOI 帳號相關資訊，或是透過 legal@ioi.dk 與我們聯繫來詢問任何其他存取或刪除問題。刪除詳情請見第 5 章。

由於技術性因素，你將無法請求修正你的資訊。如果你有任何進行修訂的重要原因，請於 legal@ioi.dk 與我們聯繫。

你有權利拒絕處理你的資訊並限制你的資訊處理（GDPR Art. 18）。

你有權利以清晰、常用且可以使用機器閱讀的格式取得你的資訊而且你有權利將此資訊轉換給其他控制者，若技術上可行，這將包含直接轉換（GDPR Art. 20）。

如果你同意處理你的個人資訊，你可以隨時收回你的同意。如果你收回同意，這並不會影響你收回同意前所處理的資訊。你可以透過要求你的資訊被刪除來收回同意，此後我們將不會再處理你的資訊，除非我們可以提出重要且正當的立場來在忽略你的利益、權利與自由的情況下處理此數據，或是為了建立、使用或保護法律聲明。請注意，這麼做將會使你的所有資訊被刪除，而你將會被迫遊玩離線模式直到你接受此隱私政策（GDPR Art. 21）。

除非有上方所述例外，你可以聯繫 legal@ioi.dk 來使用這些權利。

7. 資訊保留與刪除

**保留。**除非此政策另外指明，我們將儲存你的資訊直到它完成此政策中提及的目的，或是直到你要求你的資訊被刪除。保留時間逐案而定，並取決於資訊類型、收集原因、相關法律或作業保留需求等資訊。

**遊戲資訊刪除。**當你要求刪除你的資訊時，我們將刪除所有與你相關的資訊，這包含我們所有遊戲的線上進度。請注意，這些資訊將被完全刪除，且我們將無法分辨我們遊戲所收集的資訊。因此，你無法要求刪除一款遊戲的資訊，同時保留另一款遊戲的資訊。我們將無法恢復任何被刪除的資訊。你所創造的用戶生成內容可能不會被刪除，但是你將與此內容沒有任何關係。

8. 必要資訊

如果你想要在我們的遊戲中遊玩線上模式。你在連線並遊玩我們的遊戲時，我們必須收集資訊。請注意，你可以在我們的選單中透過更新你的隱私設定或要求你的資訊被刪除來選擇退出我們的資訊收集。不提供此資訊可能會迫使你在離線模式中遊玩我們的遊戲。如果你拒絕此隱私政策或是要求你的資訊被刪除，但在事後希望啟動線上模式，請點擊「上線」按鈕並接受此隱私政策。

9. 兒童相關資訊

由於我們的遊戲需要你為成人，我們並不會在知情下向 16 歲以下兒童收集資訊。如果你發現有兒童在沒有父母同意下向我們提供資訊，請聯繫 legal@ioi.dk。如果我們發現有兒童在沒有父母同意下向我們提供資訊，我們會採取步驟來移除這些資訊。

10. 如何與我們聯繫

如果你有任何問題或意見，歡迎通知 legal@ioi.dk或寄信至 IO Interactive A/S, Gammel Moent 2-4, 1117 Copenhagen, Denmark, Att.: Legal。你有權利向數據保護監管單位申訴，如：丹麥數據保護機構。

最後更新日期：2021年1月

日本語

プライバシーポリシー

このポリシーは、弊社IO Interactive A/Sが収集する個人情報とその使用方法およびにお客様の有する権利について説明します。弊社のすべてのゲームおよび製品、ウェブサイト、ソーシャルメディアチャンネル、顧客および技術サポート、その他弊社が提供するすべてのサービス（集合的に「IOIサービス」）に適用されます。

IOIサービスのオンライン機能にアクセスまたは使用することで、本ポリシーを承諾したものとみなします。すなわち、これは、弊社の情報の収集、使用、および処理の方法について、同意するということを意味します。本ポリシーに同意しない場合は、IOIサービスのいずれのオンライン機能も使用するべきではありません。

本ポリシーは随時アップデートされることがありますので、頻繁に見直してください。本ポリシーの内容が変更になる場合は事前に通知し、変更が有効になる前に改定されたポリシーを見直す機会を提供します。IOIサービスのオンライン機能の継続使用は、これらの変更の承諾を意味します。

1. 弊社について

IO Interactive A/Sはお客様の個人情報を取り扱うデータコントローラーで、デンマーク、コペンハーゲン市 Gammel　Moent 2-4, 1117に登記されている企業です。問い合わせ先は本書面最終節をご覧ください。

2. 収集する情報について

2.1 ゲームに接続したとき

一般に、オンラインゲームに接続すると、そのたびに、いくつかの情報が収集されます。弊社のゲームでも同様に、弊社のゲームへの接続を確立し、維持する目的のため、情報を収集します。収集する情報には以下のものが含まれます：

接続情報 お客様が弊社のゲームに接続すると、弊社サーバーは自動的にいくつかの情報を収集します。この情報には、お客様のインターネットプロトコル（IP）アドレス、本ゲームに接続する際に選択したプラットフォーム、リクエスト日時、ゲームの登録状態に関する情報を含みます。

この情報の処理に関する法的根拠は GDPR 第6条 (1) (b)になります。

デバイス情報 弊社はお客様が弊社ウェブサイトにアクセスしたり、弊社ゲームをプレイしたりするのに使用したデバイスについて、デバイスのタイプ、使用しているオペレーティングシステム、デバイス設定、機器固有識別子、クラッシュデータを含む情報を収集します。

この情報の一部もしくはすべてを収集するかどうかは、ご使用のデバイスの種類および設定によります。どの情報を弊社が利用できるかについては、デバイス製造者またはソフトウェア提供者のポリシーを確認してください。

この情報の処理に関する法的根拠は GDPR 第6条 (1) (b)になります。

2.2. 本ゲームをプレイするとき

本ゲームの大きな特徴は、他のプレーヤーとオンラインで競えることです。弊社はこの体験が公正であり、また、お客様がプレイ中にチーターに遭遇することを確実に防ぎたいと思っています。さらに、得点やプレイスタイルに関する機能等、他プレーヤーと比較できる結果をお届けしたい考えています。この目的のため弊社は次のような情報を収集します：

ゲームログ情報 お客様が弊社のゲームをプレイ中、お客様がどのようにこのゲームを使用するかの情報を収集します。それには、ゲームセッション情報、ゲームプレイイベント、ゲームプレイ統計、プログレッション・アイテムをアンロックしたかどうか、および得点が含まれます。

この情報の処理に関する法的根拠は GDPR 第6条 (1) (b)になります。

プロフィール情報 お客様固有の恒久的なプロフィールを作成します。このプロフィールは、お客様の進捗のトラッキング、統計の公開、進捗情報によるメニュー作成に使用されます。このプロフィールの目的のために収集される情報はロケーション・マスタリー・トラックやチャレンジ、アンロックされたアイテムや機能、プロフィール統計、プロフィールゲーム設定、プレイされた内容、コンプリートもしくは失敗したエルーシブ・ターゲット、契約や契約変更レポート等お客様によって作成されたコンテンツ等の異なるシステム上の現在の進捗を含みます。

お客様のプラットフォームのポリシーに従って、お客様の友達リストおよびプラットフォームに関連する保有コンテンツの情報も収集します。お客様のデバイスにより弊社が利用可能となる情報についての詳細は、ご使用のデバイスメーカーまたはソフトウェアプロバイダーのポリシーをご確認ください。

この情報の処理に関する法的根拠は GDPR 第6条 (1) (b)になります。

使用統計情報 弊社は、弊社のゲームをより良いものにしようと常に努めています。そのため、ビジネスインテリジェンス、コンテンツの改良、コンテンツの推薦を目的として、お客様がどのようにこのゲームを使用しているかの情報を収集します。この情報には、お客様のインターネットプロトコルアドレスやゲーム識別子といった接続情報、プレイしたコンテンツ、点数やイベントの進捗といったパフォーマンス情報、殺したターゲットやプレーヤー自身の死などお客様が選択したゲームプレイイベントが含まれます。

この情報の処理に関する法的根拠は GDPR 第6条 (1) (b)になります。

サービスのモニタリング弊社は最良の状態でゲームをお届けするため、常にゲームをモニタリングしています。この目的のため、お客様に関する操作上の情報も一時的に保管されます。この情報には、お客様のインターネットプロトコル(IP)アドレス、タイミング、識別子、レイテンシーおよび応答コード、お客様のリクエストにより誘発される内部サーバーエラー等が含まれる、HTTPリクエスト情報を含まれます。さらに、弊社では、前述の統計情報もしくはプロフィール情報を、お客様の問題やサービスのモニタリングで発生する警告の解消に使用することがあります。

この情報の処理に関する法的根拠は GDPR 第6条 (1) (b)になります。

2.3. 弊社ウェブサイトにアクセスしたとき

弊社ウェブサイトを快適に使用していただくため、ウェブサイト上の個々のエレメントの使用を評価したり、弊社サービスのマーケティングをサポートしたりするためにCookieを使用します。「Cookie」とは、ウェブサイトを訪問すると、ご利用のコンピューターもしくはモバイルデバイスに保存され

る小さなテキストファイルです。弊社ウェブサイトを使用することで、弊社または関係する第三者が次のCookieを使用するのを認めます：

必須Cookie 弊社ウェブサイトの運営に欠かせない Cookieです。

パフォーマンスCookie　ウェブサイトの活動のトラッキングおよびレポートにGoogleアナリティクスのCookieを使用し、26か月間保管します。

機能性Cookie　弊社のウェブサイトをより快適にご利用いただくため、機能性Cookieを使用してお客様の設定を記憶します。

第三者Cookie お客様の興味に合った広告を提供するため、弊社はお客様が弊社ソーシャルメディアのシェアボタン、または弊社のサイトやアプリの「いいね」ボタンで情報をシェアしたとき、もしくはお客様のアカウントをソーシャルメディアサイトで弊社コンテンツとリンクさせたときに使用された広告Cookieを使用します。これらのCookieの保管期間は 180日間です。

ブラウザまたはモバイルデバイスの設定を変更することで、IOIサービスからの Cookieを受け取らないようにすることができます。

この情報の処理に関する法的根拠は GDPR 第6条 (1) (b)になります。

2.4. IOIアカウントを作成したとき

新しいアイディアができたり、新しい製品を開発したとき、お客様に真っ先にお知らせしたいと考えています。そのため、弊社はお客様にIOIアカウントを作成するオプションを提供しています。 IOIアカウントに関する詳細はhttps://oldwebsite.ioi.dk/ioi-account をご覧ください。

お客様とのコミュニケーションをカスタマイズし、お客様にターゲティングした広告をお届けするため、お客様の電子メール、実名、誕生日、性別、国、マーケティングメールの希望等の情報をお客様にリクエストします。マーケティング材料を提供することにお客様が同意した場合、お客様は弊社が直接お客様にコミュニケーションをとることを承諾したことになります。

加えて、弊社のゲームのオーナーシップをトラッキングできるハブを提供します。そのため、弊社はお客様にIOIアカウントにお気に入りのプラットフォームアカウントを接続するオプションを提供します。これにより弊社はアカウント識別子とお客様の登録製品にアクセスできるようになります。

この情報の処理に関する法的根拠は GDPR 第6条 (1) (a) および (f)になります。

2.5 弊社とのその他のインタラクション

弊社サポートやソーシャルメディアチャンネルを利用したり、求人に応募したりする等、弊社の他のIOIサービスを通じて弊社とインタラクションがあった場合、それらのインタラクションを通じて、お客様が任意に提供した名前、電子メールアドレス、その他情報を処理することがあります。

legal@ioi.dk.　までご連絡いただくことで、このような同意をいつでも取り消すことができます。

この情報の処理に関する法的根拠は GDPR 第6条 (1) (b)になります。

3.　お客様情報の共有

IOIサービスによっては、(i)弊社子会社またはアフィリエイト、(ii)ウェブサイト管理、ホスティング、電子メールによる通信等を行う第三者ベンダーと、(iii)パーソナライズされた、もしくはターゲットを絞ったマーケテイングのための広告パートナーと、(iv)合併等の財務的もしくは企業的取引を完了するために必要な当事者と、もしくは(v) 法的な理由により、お客様の情報を共有することがあります。パートナーには常に必要最小限の情報しか提供しないことを確約いたします。

4. 保管とセキュリティー

お客様の情報の保護され、インテグリティーが保たれることは弊社にとっても重要です。そのため、最新のセキュリティーに関するベストプラクティスに適合し、EU内に存在するサーバーにお客様の情報を保管します。

5. 移転

EU外にお客様の情報が移転された場合は、欧州委員会が認めるとおり、標準契約条項に基づき、お客様の情報を保護します。

6. お客様の情報に関する選択

いくつかの特定の制限や条件の元、お客様には以下のような権利があります：

お客様は、お客様の情報にアクセスする権利を有し、また、その削除を請求することができます (GDPR 第15条および第17条)。このいずれかをされたい場合は、https://ioi.dk/legal/privacyからゲームおよびIOIアカウントに関連した情報の削除またはアクセスをしてください。その他のアクセスや削除請求はlegal@ioi.dkまでご連絡ください。削除についての詳細は第5節をご覧ください。

技術的な理由により、情報の修正を請求することはできません。情報を修正するためのやむを得ない理由がある場合は、 legal@ioi.dkまでご連絡ください。

お客様は、お客様の情報の処理について、異議申し立てをする権利を有し、情報の処理を制限することができます (GDPR第18条)。

お客様は、お客様の情報を構成された、一般的に使用される、機械可読フォーマットで受け取る権利を有し、技術的に可能な場合は、別のコントローラーに直接転送することも含めて、それを転送する権利を有します(GDPR 第20条)。

お客様の同意の元、情報の処理が行われている場合、お客様は、その同意をいつでも取り下げる権利を有します。取り下げることによって取り下げる前の処理が影響されることはありません。情報の削除を請求することによって、同意を取り下げることができます。削除請求後は、弊社が、お客様の利益、権利、自由を覆す正当な法的理由を提示できるか、もしくは法的請求の成立、行使もしくは弁護のためでない限り、お客様の情報をそれ以上処理しません。情報の削除請求により、お客様の情報はすべて削除され、本プライバシーポリシーに承諾するまでオフラインでしかプレイできないことにご注意ください (GDPR 第21条)。

上記に特に記載のない場合、 legal@ioi.dkまでご連絡いただくことでこれらの権利を行使することができます。

7. 情報の保持と削除

保持本ポリシーで述べられていない限り、本ポリシーで説明されている目的を果たすのに必要な期間か、お客様より情報の削除の申し出があるか、いずれか早い方までお客様の情報を保持します。これは、情報の性質や、収集された理由、関連する法的もしくは操作上の保持の必要性等に従って、ケースバイケースで判断されます。

ゲーム情報の削除お客様が情報の削除を請求されると弊社ゲームのお客様のオンライン進捗を含む、お客様に関連するすべての情報を削除します。お客様の情報はひとまとめに削除され、弊社ゲームによって収集されたデータを区別することは弊社では可能ではないことにご注意ください。したがって、一つのゲームの情報を削除して、他のゲームの情報を保持するようなことはできません。削除した情報を復元することはできません。お客様が作成したユーザー生成コンテンツは削除できませんが、コンテンツとの関連は解消されます。

8. 必須情報

弊社のゲームに接続しプレイするときに収集する情報は弊社ゲームをオンラインモードでプレイするためには必須です。メニューからプライバシー設定を更新するか、情報の削除をリクエストすることで弊社による情報の収集をオプトアウトすることもできます。情報を提供しないことで、弊社のゲームはオフラインでしかプレイすることができなくなります。本プライバシーポリシーを拒否するか情報の削除を要求した後、オンラインモードでプレイすることを選択する場合は、「オンラインにする」ボタンをクリックして本プライバシーポリシーを承諾してください。

9. お子様の情報

本ゲームは成人向けであるため、16歳以下のお子様から知らずに情報を収集することはありません。お子様が保護者の同意なしに弊社に情報を提供したと気づいた場合は、 legal@ioi.dkまでご連絡ください。もし弊社が16歳以下のお子様が保護者の同意なしに情報を提供したことに気づいた場合はその情報を取り除く手段を取ります。

10.　問い合わせ方法

質問またはコメントがある場合は、 legal@ioi.dkまで直接ご連絡いただくか、デンマーク、コペンハーゲン、Gammel Moent 2-4, 1117 のIO Interactive A/S まで郵便でお問合せください。また、お客様は、デンマークデータ保護機関(Datatilsynet)等のデータ保護監督機関に苦情申し立てをする権利があります。

最終更新： 2021年1月

Privacy Policy

Privacy Policy

1. WHO WE ARE

2. WHAT INFORMATION WE COLLECT

2.1 WHEN YOU CONNECT TO OUR GAMES

2.2. WHEN YOU PLAY OUR GAMES

2.3. WHEN YOU ACCESS OUR WEBSITES

2.4. WHEN YOU CREATE AN IOI ACCOUNT

2.5 ANY OTHER INTERACTION WITH US

3. SHARING OF YOUR INFORMATION

4. STORAGE AND SECURITY

5. TRANSFER

6. YOUR CHOICES ABOUT YOUR INFORMATION

7. INFORMATION RETENTION AND DELETION

8. MANDATORY INFORMATION

9. INFORMATION ABOUT CHILDREN

10. HOW TO CONTACT US

Datenschutzrichtlinie

1. WER WIR SIND

2. WELCHE DATEN WIR ERHEBEN

2.1 WENN SIE SICH MIT UNSEREN SPIELEN VERBINDEN

2.2. WENN SIE UNSERE SPIELE SPIELEN

2.3. WENN SIE AUF UNSERE WEBSEITEN ZUGREIFEN

2.4. WENN SIE EIN IOI-KONTO ERSTELLEN

2.5 INTERAKTIONEN MIT UNS

3. TEILEN IHRER DATEN

4. SPEICHERUNG UND SICHERHEIT

5. ÜBERTRAGUNG

6. IHRE OPTIONEN BEZÜGLICH IHRER DATEN

7. AUFBEWAHRUNG UND LÖSCHUNG VON DATEN

8. OBLIGATORISCHE DATEN

9. DATEN VON KINDERN

10. KONTAKT

Política de privacidad

1. QUIÉNES SOMOS

2. QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS

2.1 AL CONECTARTE A NUESTROS JUEGOS

2.2 AL JUGAR A NUESTROS JUEGOS

2.3 AL ACCEDER A NUESTROS SITIOS WEB

2.4 AL CREAR UNA CUENTA IOI

2.5 CUALQUIER OTRA INTERACCIÓN CON NOSOTROS

3. COMPARTIR TU INFORMACIÓN

4. ALMACENAMIENTO Y SEGURIDAD

5. TRANSFERENCIA

6. OPCIONES QUE TIENES SOBRE TU INFORMACIÓN

7. CONSERVACIÓN DE LA INFORMACIÓN Y ELIMINACIÓN

8. INFORMACIÓN OBLIGATORIA

9. INFORMACIÓN SOBRE MENORES

10. CÓMO CONTACTAR CON NOSOTROS

Politique de confidentialité

1. QUI SOMMES-NOUS ?

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS QUE NOUS RECUEILLONS

2.1 LORSQUE VOUS VOUS CONNECTEZ À NOS JEUX

2.2. QUAND VOUS JOUEZ À NOS JEUX

2.3. LORSQUE VOUS ACCÉDEZ À NOS SITES WEB

2.4. LORSQUE VOUS CRÉEZ UN COMPTE IOI

2.5 TOUTE AUTRE INTERACTION AVEC NOUS

3. PARTAGE DE VOS INFORMATIONS

4. STOCKAGE ET SÉCURITÉ

5. TRANSFERT

6. VOS CHOIX CONCERNANT VOS INFORMATIONS

7. CONSERVATION ET SUPPRESSION DES INFORMATIONS

8. INFORMATIONS OBLIGATOIRES

9. INFORMATIONS RELATIVES AUX ENFANTS

10. COMMENT NOUS CONTACTER

Informativa sulla privacy

1. CHI SIAMO

2. QUALI INFORMAZIONI RACCOGLIAMO

2.1 QUANDO TI CONNETTI AI NOSTRI GIOCHI

2.2 QUANDO GIOCHI AI NOSTRI GIOCHI

2.3. QUANDO ACCEDI AI NOSTRI SITI WEB

2.4. QUANDO CREI UN ACCOUNT IOI

2.5 TUTTE LE ALTRE INTERAZIONI CON NOI

3. CONDIVISIONE DELLE TUE INFORMAZIONI

4. CONSERVAZIONE E SICUREZZA

5. TRASFERIMENTO

6. LE TUE SCELTE RIGUARDANTI LE TUE INFORMAZIONI

7. CONSERVAZIONE E CANCELLAZIONE DELLE INFORMAZIONI

8. INFORMAZIONI OBBLIGATORIE

9. INFORMAZIONI RIGUARDANTI MINORENNI